Как правильно написать на английском слово Держись! Тримайся

Question

Дюагональ• 18 ноября 2023

Как правильно написать на английском слово Держись! Тримайся

Переводчик что то не то переводит..Например My condolences, держись...??

21 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Есть тут у нас полиглоты? Как вам это удается? +11 Переведите фразу на английском +19 Як краще вивчити румунську мову? +15 Меня уже трясет от карточек +24

Сейчас читают!

чоловік у сзч 2+662 Не встигаю за цінами 3+543 Той, хто у 2019 голосував за Зеленського, ви зрозуміли що зробили помилку?+481 Сміливість чи дурість?3+463 Підліток нічого не хоче+441 Чому у украінців така доля?7+247 Ну что, кто еще верит в договоренности с путиным?32+2032

Answer 1 · 2023-11-18T11:43:18+02:00

Пригаю-цибаю• 18 ноября 2023

1

Take care

1

4

Answer 2 · 2023-11-18T11:43:36+02:00

Marusia.• 18 ноября 2023

2

Hang in there, bro.

2

Answer 3 · 2023-11-18T11:43:40+02:00

Комиссия50%• 18 ноября 2023

3

Take care, но це більше бережи себе

Answer 4 · 2023-11-18T11:43:44+02:00

Лінива, не каюсь• 18 ноября 2023

4

stay strong

1

2

17

Answer 5 · 2023-11-18T11:46:07+02:00

Вишня на торті• 18 ноября 2023

5

Hang in there!

3

Answer 6 · 2023-11-18T11:47:21+02:00

БолеИменее• 18 ноября 2023

6

Stay strong или stick it

1

Answer 7 · 2023-11-18T11:47:24+02:00

Красавица писяная• 18 ноября 2023

7

Never give up. Це з якоїсь пісні

2

Answer 8 · 2023-11-18T11:48:54+02:00

SecondLeg-f4c4• 18 ноября 2023

8

Hold on !

3

Answer 9 · 2023-11-18T11:49:22+02:00

Ответ дляПригаю-цибаю

Take care

+, в цьому випадку це найкраща фраза

Answer 10 · 2023-11-18T11:51:14+02:00

Пригаю-цибаю• 18 ноября 2023

10

mu condolences це мої співчуття здається

Answer 11 · 2023-11-18T11:55:16+02:00

Скоро_вчера• 18 ноября 2023

11

Stay strong!

1

Answer 12 · 2023-11-18T11:56:19+02:00

Ответ дляSecondLeg-f4c4

Hold on !

Це інше. Значить - зачекай, стривай

Answer 13 · 2023-11-18T11:58:30+02:00

Ответ дляПригаю-цибаю

mu condolences це мої співчуття здається

Да, нужно перевод Мои соболезнования, держись!

Answer 14 · 2023-11-18T12:01:46+02:00

Скоро_вчера• 18 ноября 2023

14

Please accept my sincere condolences, take care and stay strong. If you would need anything, just let me know.

3

Answer 15 · 2023-11-18T12:02:56+02:00

Українська зірочка• 18 ноября 2023

15

Hang in there

Answer 16 · 2023-11-18T12:04:08+02:00

Ответ дляСкоро_вчера

Please accept my sincere condolences, take care and stay strong. If you would need anything, just let me know.

Ну це якщо хтось помер. А якщо ні?

Answer 17 · 2023-11-18T12:08:07+02:00

Ответ дляДама_с_караваем

Ну це якщо хтось помер. А якщо ні?

То хай поспішає, ми тут фразу приготували

Answer 18 · 2023-11-18T12:09:00+02:00

Ответ дляДама_с_караваем

Ну це якщо хтось помер. А якщо ні?

Умер

Answer 19 · 2023-11-18T12:09:28+02:00

Ответ дляСкоро_вчера

Please accept my sincere condolences, take care and stay strong. If you would need anything, just let me know.

Спасибо вам

Answer 20 · 2023-11-18T14:22:19+02:00

Ответ дляСкоро_вчера

Please accept my sincere condolences, take care and stay strong. If you would need anything, just let me know.

Без would в части с if

Answer 21 · 2023-11-18T15:21:33+02:00

Ответ дляВбигудях

Без would в части с if

Згодна.
Або навіть простіше: would you need anything, just let me know

Как правильно написать на английском слово Держись! Тримайся

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!