Голубка миру• 15 июня 2024
Иностранный язык в эмиграции- когда вы поняли, что хватит его учить?
Живу уже два года в другой стране. Уровень языка С1. Работаю на нем, общаюсь с коллегами, общаюсь с бойфрендом, смотрю фильмы, читаю книги.
В жизни мне уровня хватает. Но все равно, много есть всего, чего я не знаю, особенно лексики.
Все два года занимаюсь с репетитором. И вот она прекращает частную практику. У меня ступор- что делать дальше? Практически все что мы учили (учебник С1 уровень) это лексика, которую в жизни я встречала только в книгах.
Какой ваш опыт? В какой момент вы поняли, что занятия можно прекращать?
Есть какой-то страх, что без занятий буду терять уровень. Поделитесь вашим опытом.
В жизни мне уровня хватает. Но все равно, много есть всего, чего я не знаю, особенно лексики.
Все два года занимаюсь с репетитором. И вот она прекращает частную практику. У меня ступор- что делать дальше? Практически все что мы учили (учебник С1 уровень) это лексика, которую в жизни я встречала только в книгах.
Какой ваш опыт? В какой момент вы поняли, что занятия можно прекращать?
Есть какой-то страх, что без занятий буду терять уровень. Поделитесь вашим опытом.
16
0
Добавлю, недавно получила языковый сертификат для визы, больше экзамены не планирую никакие. Т е еще минус мотивация.
Дивно якщо таке хтось зрозумів.
Я зрозуміла що за 18 місяців занять з репетитором мені потрібно змінити репетирора ( хоч вона чудова), але все, мені потрібно інші методи/способи/методики/ людина
Я зрозуміла що за 18 місяців занять з репетитором мені потрібно змінити репетирора ( хоч вона чудова), але все, мені потрібно інші методи/способи/методики/ людина
1
Вы за 2 годы выучили до С1?
Или знали его до этого, а сейчас доучили просто??
По теме - у меня так же. Вроде язык знаю. Но слов реально подобрать часто не могу. Но мне еще учить и учить (с репетитором только В2 не давно начали. А в языковой школе да, уже учу как бы С1. Но там требования ниже чем мне хотелось бы))
Послушаю что вам еще расскажут
Или знали его до этого, а сейчас доучили просто??
По теме - у меня так же. Вроде язык знаю. Но слов реально подобрать часто не могу. Но мне еще учить и учить (с репетитором только В2 не давно начали. А в языковой школе да, уже учу как бы С1. Но там требования ниже чем мне хотелось бы))
Послушаю что вам еще расскажут
1
Наверное моя проблема в том что язык, который я изучала, немного оторван от реальной практики. Т е в жизни эти слова не так часто употребляют и сложно держать их в активе. Образование на языке получать больше не собираюсь, чтобы учить специфическую лексику. Лексикой своей сферы владею хорошо.
У вас какой уровень?
У вас какой уровень?
Я приехала в страну с уровнем В2 (язык был моим хобби в Украине), почти сразу вышла на работу в местной среде (отдел продаж). Плюс интенсивы с носителями были с фокусом на спикинг дополнительно к регулярным занятиям.
Лише коли я здала екзамен на С1, для мене відкрилась просто шалена кількість речей і моментів, які ще требавчити... Як би я це знала, то навіть не починала у травні 2022 вивчати німецьку... тут чи інший підхід потрібен чи ціле життя.
Вот и о том же. Чем больше я общаюсь и читаю, тем больше лексики новой и сленга вылазят. Т е вроде бы еще учить , учить и учить. Но потом мотивация теряется, когда за год я применила в жизни 2 новых слова. А сленг отлично учится с бойфрендом, он носитель, каждый день что-то интересное
Я буду учить язык вечно. Люблю язык страны пребывания. Начала читать на нем книги. Пока сложно, но интересно.
1
Не знаю, сколько я здесь буду жить - возможно и перееду в другую страну или вернусь домой, но учить язык - это бесконечный процесс, до конца жизни...
Мой вопрос был конкретно об интенсивном обучении с учителем. Естественно, что живя в среде, вы в процессе обучения постоянно. Мой вопрос больше в инвестициях финансовых, видите ли вы что они приносят результат
Языки нужно доучивать всю жизнь, но почему не делать это самой? ЕСть масса форумов, уроков носителей, книг.
2
С2 и достаточно
А зачем после С2 репетитор?
Он уже не нужен и после В2. Разве что курсы и то...смотря что вам нужно по работе - если достаточно В2 или С1, то зачем вам дальше репетитор или курсы?
Непонятно...
А зачем после С2 репетитор?
Он уже не нужен и после В2. Разве что курсы и то...смотря что вам нужно по работе - если достаточно В2 или С1, то зачем вам дальше репетитор или курсы?
Непонятно...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу