Такая ситуация. Тётя говорит на украинском, к ней приехала родственница тоже говорит на украинском. + мы с мамой с ними проводим время и вот я такой человек что мне сложно в реальности говорить на русском когда рядом говорят на украинском поэтому я сразу подключаюсь и перехожу на украинский. У мамы же с этим проблема. Она уверена что не знает его и не может выучить и ей неловко чио она одна говории на русском просит и меня говорить на русском, а у меня не выходит, постоянно забываю и машинально перехожу на украинский. Говорю маме что у неё всё получится если захочет. А она снова за своё... Я тупая я языки не могу учить. Неужели украинский действительно настолько сложный?
показать весь текст
3
1
39
128
0
Да, я тоже зпхоплююсь її стараннями.
Враховуючи, що дочка старша в петербурзі, вся рідня в росії. Чоловік 25 лютого з Швейцарії з заробітків приїхав і пішов зразу на службу. Вона як ото між двох континентів застигла в ’невесомости’
Враховуючи, що дочка старша в петербурзі, вся рідня в росії. Чоловік 25 лютого з Швейцарії з заробітків приїхав і пішов зразу на службу. Вона як ото між двох континентів застигла в ’невесомости’
Если война на вас никак не влияет я за вас очень рада. Но не у всех сильная нервная система и подтрунивать над теми у кого она слабее это по вашему воспитанно?
1
Вряд ли из-за таких,на таких внимание мало кто обращает,пусть гавкает там себе, люди просто не хотят,не видят потребности .
2
1
Полностью вас поддерживаю,я принципиально разговариваю на том языке,на каком разговаривала 27 лет,да,я отлично знаю украинский язык,как в разговоре так и в письме,но когда меня начинают упрекать что я разговариваю не так,как хочется людям,я принципиально не перехожу на украинский
5
2
5
1
У вашої мами вавка в голові, зробило її сесесер . Захоче почне говорити
Моїй свекрусі хватило 1 дня , щоб почати говорити українською, а вона її реально не знала, так акцентом, так з русизмами , але з кожним днем клятим днем війни її українська краща
Моїй свекрусі хватило 1 дня , щоб почати говорити українською, а вона її реально не знала, так акцентом, так з русизмами , але з кожним днем клятим днем війни її українська краща
1
3
6
А где вы в моих разговорах увидели принижение русскоговорящих или тех кто говорит на украинском? Моя тема о сложности изучения украинского для некоторых людей. Хочу понять так ли это сложно в реальности или в нашем случае это просто страх что не получится выучить.
1
Я не підтримую мовного цькування, але ваш аргумент - це як алкоголік, який принципово пив і буде пити, бо світ лайно і всі паскуди)
2
2
Интересно, а хватит смелости эти слова сказать в лицо русскоговорящему воину, кто с фронта вернулся? Кто ваш зад защищал?
4
5
У меня абсолютно такая же позиция.
Сначала перешла на украинский язык, а потом послушала ’голос хутора’ и решила, что буду принципиально говорить на русском.
А одаренные сограждане, которые стремятся унизить меня и таких, как я, пусть для начала трезво оценят ширину своих челюстей и потенциал своего интеллекта, перед тем, как прыгать на других
Сначала перешла на украинский язык, а потом послушала ’голос хутора’ и решила, что буду принципиально говорить на русском.
А одаренные сограждане, которые стремятся унизить меня и таких, как я, пусть для начала трезво оценят ширину своих челюстей и потенциал своего интеллекта, перед тем, как прыгать на других
2
4
1
Бред. Даже белорусы понимают и при желании могут пытаться говорить на украинском, а человек, который всю жизнь в Украине нет?
5
Моя мама перейшла в 73, до цього не дивилася українське ТБ, бо не все розуміла. А зараз і дивиться, і говорить. Між іншим досить грамотно.
Було б бажання.
Було б бажання.
5
Автор, я просто всегда была уверена, что знаю украинский идеально, мало разговаривала, зато была очень хорошая наслушенность. Потом начала разговаривать, и , к моему большому удивлению, это было очень сложно. Ситуация исправилась где то через месяц, все пришло с практикой. Так что пусть для начала хотя бы начнет)
6
автор,по вашим ответам я поняла,что у вашей мамы в принципе с языками проблема,а не только с мовой.Интересно,сколько же ей лет,что она поставила жирный крест на своем умственном развитии..
Я до 30 років розмовляла російською, потім моє місто окупували і якось знаєте, пройшло моє зросійщення)) поступово майже повність в родині перейшли на українську
3
1
1
Ой, сколько мне пальчиков вниз поставили,горят наверное жЁпки что я принципиально по-русски говорю,як мені соромно (ні),як хочу так і розмовляю,захочу буду на китайском говорить, захочу на английском,да,я живу в Украине,да,я уважаю наш язык,но никто мне не запретит разговаривать на том языке,на каком мне удобно,а те кто резко стал патриотами,і розмовляє суто українською,все з вами ясно,молодці
7
1
Я знаю українську, без проблем пишу на форумах, всі документи по роботі теж на українській мові складаю.
Але розмовляти вжмву не можу, намагаюсь, виходить суржик, потім все одно перехожу на російську.
З часом забила ,в сім’ї сплкуємося російською, з україномовними колегами суржиком -)
Але розмовляти вжмву не можу, намагаюсь, виходить суржик, потім все одно перехожу на російську.
З часом забила ,в сім’ї сплкуємося російською, з україномовними колегами суржиком -)
Живу в Испании , сидим в кафе возле моря , общаемся с друзьями, рядом западенцы щебечят на мове. Выхожу в туалет , стою возле зеркала и слышу как эта идет и по телефону кому то рассказывает что рядом сидят на русском говорят и и про челюсть что то , выходу и так получается что перекрываю единственную дорожку от пляжа к тротуару, говорю сейчас и тебе челюсть вправлю , тоже на нормальном языке заговоришь. Она бежала по песку и когда уже добежала до тротуара начала орать что то . Вся суть ваша, либо в интернетах, либо за спиной . В Украине вы еще можете собраться в стаю и нападать как шакалье а тут а-ля улюлю , знаете что выхватите
9
1
2
маме леньи все тут- якщо що я теж була рос.мовна. нічого поступово переходжу на українську. мій брат воює і приходить сюди у відпустку то розмовля вже на укр- як йому у очі дивитися коли ми тут на російській- він нічого не скаже і не каже про це- але самій якось/соромно
4
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу