Чорнобаївка• 02 января в 15:59
Насыпать суп.
В моем окружении все с детства говорили "насыпать суп", а не "налить суп", при чем среди них и педагоги, и инженеры, т.е. не безграмотные люди. Как думаете, почему такое сочетание чаще употребляют? Употребляли ли в вашей семье такое сочетание, или вы всегда говорите "налей суп"?
Понятно, что это не сыпучее, чтоб сыпать, но все-таки такое сочетание почему-то прижилось у многих.
Понятно, что это не сыпучее, чтоб сыпать, но все-таки такое сочетание почему-то прижилось у многих.
показать весь текст
2
2
4
83
0
Авжеж. Там багато як застарілих, так і специфічних слів, властивих якомусь місцевому діалекту. Для Вас це новина?
1
3
Це виключно Ваша думка, яка не має відношення до правильної української мови. Знатимете тепер;)
3
2
Ні, це ваша думка вигадана вами. Тепер знайте. Навчатися ніколи не пізно. Українською мовою правильно - насипати борщ. І тільки так.
5
4
Как по мне ужасно. Первый шок был, что среди них немало тех, кто в омлет соду кладут.
Я поездила немало от их западных границ до восточных, чтобы не сложить свое мнение.
И сейчас защитницы рашинского прибегут лепить свои фейспалмы, но мое мнение давно сложилось, что даже щи украинка, или пусть и россиянка, но с украински корнями, или та ктр. украинка научила, приготовят вкуснейшие, и их лить не нужно будет, а именно насыпать.
Поэтому я обожаю слово ’насыпать’ в отношении первых блюд, пусть это и противоречит грамоте русского языка.
Я поездила немало от их западных границ до восточных, чтобы не сложить свое мнение.
И сейчас защитницы рашинского прибегут лепить свои фейспалмы, но мое мнение давно сложилось, что даже щи украинка, или пусть и россиянка, но с украински корнями, или та ктр. украинка научила, приготовят вкуснейшие, и их лить не нужно будет, а именно насыпать.
Поэтому я обожаю слово ’насыпать’ в отношении первых блюд, пусть это и противоречит грамоте русского языка.
7
Ой, у меня в семье говорят ’налей суп’ и ’положи кашу’, а отчим говорил раньше ’насыпь’. Мы с мамой его подкладывали, говорили ’отсыпь и мне борщика’ 
Не знаю откуда взялось это ’насыпь’ в контексте еды, но звучит чуднО. В моем окружении говорят и так и так
Не знаю откуда взялось это ’насыпь’ в контексте еды, но звучит чуднО. В моем окружении говорят и так и так
2
3
Я всегда суп наливаю, а муж и его семья всегда сыпят .
Для меня ’сыпать ’ это что то сыпучее, а для него наливать значит алкоголь))
Для меня ’сыпать ’ это что то сыпучее, а для него наливать значит алкоголь))
1
переехала из Днепропетровской области в Черкасскую и за 15 лет как-то незаметно стала еду/суп насыпать, а не накладывать/наливать. При этом не могу даже вспомнить, когда конкретно случилась эта перемена. 
Я з Черкас , маю рідню по всій області і таке перший раз чую. Є слово скуштувати (по рос попробовать).
1
Ні, не так.
Почитайте і повчіться. Але Ви настільки впевнені у своїх хибних знаннях, що моєю порадою не скористаєтеся. Ну то продовжуйте говорити безграмотно)
На цьому все.
Почитайте і повчіться. Але Ви настільки впевнені у своїх хибних знаннях, що моєю порадою не скористаєтеся. Ну то продовжуйте говорити безграмотно)
На цьому все.
1
Звісно ж що не так, як говорите ви. Але ви настільки впевнені, що навіть не розумієте свого невігластва. Тому продовжуйте думати, що обізнана. Як я розумію, порадою розширювати свій світогляд і поглиблювати знання ви не скористаєтесь. Хай щастить, живіть далі необізнана.
1
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу