Дивне створіння• 30 января 2025
Куди ви всі ділись за кордоном, освідчені наші?)
Як почитаєш тут або на інших ресурсах, які грамотні наші люди і мало не кожен перший вільно володіє як мінімум англійською. Навіть насміхаються, мовляв, як це - не знати англійську на рівні С1.
А по суті: я зараз за кордоном. Поки оформлювали документи та шукали житло - жили в готелі, де проживало 250 осіб.
Так от, на загальних зборах, коли треба було висловити свою колективну думку, з усіх лише двоє (!) могли вільно спілкуватись англійською.
Більшість взагалі не знало жодної іноземної мови, і якийсь відсоток знав на рівні: «Лондон - столиця Великобританіі» 😁
І вже коли переїхали у приватне житло, всюди, де зустрічала наших, ніхто й пари слів не міг звʼязати.
Просто цікаво, чи не за тим кордоном я чи в якійсь інші реальності наші співвітчизники, але факт є фактом.
А по суті: я зараз за кордоном. Поки оформлювали документи та шукали житло - жили в готелі, де проживало 250 осіб.
Так от, на загальних зборах, коли треба було висловити свою колективну думку, з усіх лише двоє (!) могли вільно спілкуватись англійською.
Більшість взагалі не знало жодної іноземної мови, і якийсь відсоток знав на рівні: «Лондон - столиця Великобританіі» 😁
І вже коли переїхали у приватне житло, всюди, де зустрічала наших, ніхто й пари слів не міг звʼязати.
Просто цікаво, чи не за тим кордоном я чи в якійсь інші реальності наші співвітчизники, але факт є фактом.
показать весь текст
4
6
16
26
87
0
Не знаю за какой вы границей, надеюсь не в мордоре. Там где я все наши говорят бегло и хорошо, я аж удивилась откуда все знают язык.
2
Так и есть. Владеют иностранным единицы. Самая большая проблема у наших 11 классников не поступить в вуз, а слушать лекции на английском, немецком, французском. У сына одноклассники уехали в Германию, так на лицей наших 1-5 человек. Это 10-12 классы. Физика на немецком оказалась непроста. В Англии такая же фигня.
1
Тобто, англійську легко вчимо за 3 роки, і робимо здивовані очі, що не всі вивчили, а українську нафігнада? Ви ж перша почали інспектувати мовні знання, чи тут потрібно лише про англійську й російську спілкуватися, а мову своєї країни в топку?
У многих наших блок спикинговый) я сейчас в2 изучаю, когда начинаю говорить, то кажется, что у меня а1. Одногруппники не лучше.
Оценить других людей для меня проблематично, тк не эксперт.
Из моих знакомых в Украине были такие, что спокойно делали сложные технические переводы, а вот говорили с трудом.
Оценить других людей для меня проблематично, тк не эксперт.
Из моих знакомых в Украине были такие, что спокойно делали сложные технические переводы, а вот говорили с трудом.
Ответ дляБабульція
Автор наперділа в калюжу і зникла 
Бо хотіла принизити інших, а принизила сама себе.
Как раз у детей проблем с языком вообще нет, мои знали три слова, через пол года в hight school англ у них высший бал, говорят и пишут свободно.
3
Так те что знают язык, видимо, не через этот распределитель шли, а сразу искали свое жилье
Вот вы и не пересеклись, вновь :)
Вот вы и не пересеклись, вновь :)
2
У меня английский В2, был, 20 лет назад. Когда приехала в Германию - общалась с людьми на английском, ну как могла. Однажды на остановке ко мне подошла женщина, немка, мы разговорились, и она спросила, а почему все украинки, с которыми она общалась, знают английский.😆 Такие дела
1
1
Мне 43 было когда я приехала во Францию. Я думала что забыла английский так как курсы закончила в 2007м на уровне В2, ещё проучилась на С1 и забросила. Но тем не менее, все вопросы где могла (где владели английским), я решала сама. Врачи - это вообще отдельная тема. Не знаю откуда я обнаружила, что владею спокойно словарным запасом в сфере медицины (мама больная, под 80 была, упражнялась постоянно). Ходила с нашими если просили, как переводчик. Прошлой весной подтвердила уровень французского международным сертификатом на В1. В этом году меня ждёт экзамен на В2 и экзамен английский тоже для подтверждения уровня. Это я, по меркам советчицы, древняя бабка которой надо вязать носки и дать дорогу молодым) Мало того, ни один местный мне не сказал идти в уборщицы. Я без проблем получила все необходимые курсы в том числе и профессиональные.
Нас за границей пятеро. Я, муж´ сын, мама и моя сестра. Сын и сестра отлично говорят на английском. .Итого 40 процентов нашей семьи говорит на английском. У сына ещё плюсом французский, немецкий и нидерландский.
А я мову своєї країни знаю бездоганно, тому мені ця тема не болить) Але я вважаю, що треба хоч якость бути вдячним тій країні, яка тобі дала прихисток і забезпечує тебе.
1
Я володію англійською та німецькою мовами у проміжку В1-В2.
Але я не кричу про це на кожному кроці, користуюся іноземними мовами, коли це мені потрібно.
Але я не кричу про це на кожному кроці, користуюся іноземними мовами, коли це мені потрібно.
Ті, хто знають, не живуть на соц житлі по готелях, як ви і поза межами вашого кола спілкування
2
1
Тобто Ви вважаєте, що лише люди з гарним статком можуть знати іноземні мови?
Чи соц житло у Вашому розумінні - це житло для маргіналів? Відкрию таємницю, але в багатьох людей немає друзів чи родичів в інших країнах, тому більшість їде через табори/соц житло, а потім вже шукає приватне житло.
Чи соц житло у Вашому розумінні - це житло для маргіналів? Відкрию таємницю, але в багатьох людей немає друзів чи родичів в інших країнах, тому більшість їде через табори/соц житло, а потім вже шукає приватне житло.
1
У вас бідняцьке мислення, тому у вашому оточенні немає більш розвинутих людей. І обсирання інших туди ж.
1
3
1
Ви обісрали зараз тих, хто живе у соц житлі, прирівнюючи їх до бідняцького класу.
Якщо далі свого носа ніде не були і не розумієте, які етапи проходять біженці (наголошу, які ідуть від війни, а не від бідності = не всі бідні, які виїздять), то краще мовчіть
Якщо далі свого носа ніде не були і не розумієте, які етапи проходять біженці (наголошу, які ідуть від війни, а не від бідності = не всі бідні, які виїздять), то краще мовчіть
1
1
Тема не про біженців. Справді розвинуті та розумні люди дуже рідко сидять по таборах, двох ви якраз зустріли. Якщо цього не розумієте, то що вас ще казати.
1
А висміювати людей за незнання іноземної й недостатньо високий рівень, проживши за кордоном 3 роки - це не бідняцьке мислення? Оце ваше висловлення про оточнення, розвинутих людей, ´обсирання´ говорить саме про ваш рівень і ваше ´бідняцьке мислення´
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу