Тетя или просто по имени?

Навеяно темой про бабушку .
Хотела спросить и посоветоваться о своей ситуации.
У мужа есть племянница, она на 13 лет младше меня.
Мы с мужем познакомилась в ранней юности, сразу стали серьезно встречаться и через какое-то время поженились. На момент нашего знакомства этой племяннице было 2 годика. Нам тогда очень хотелось казаться взрослее и солиднее и очень хотелось, чтобы она нас называла не просто по имени Антон , Катя. Хотелось чтобы говорила дядя Антон, тетя Катя.
Отношения семейные были всегда тесными, постоянно общались со всеми родственниками, братом , невесткой, племянницей, свекрами.
Когда она подросла, мы несколько раз ей говорили об этом ненавязчиво, между прочим, сильно не заостряя внимания, давали понять, что нам бы было приятнее, чтобы она нас так называла. И ей лично и в присутствии ее родителей. Но родители учили обращаться к нам просто по имени, всегда., хотя знали , как бы нам хотелось и иногда подшучивали из-за этого. И она , уже когда значительно подросла, не смотря на то, что знала, как бы нам хотелось, всегда называла по-имени.
Проходит много лет, племянница выросла и у нее были проблемы с парнями , никак не складывались отношения, никто никогда не предлагал встречаться, она сильно комплексовала, потом все же с трудом вышла замуж, сильно постаравшись, можно сказать, женила на себе .
Ее муж на 5 лет младше ее, видно, что она комплексует, что старше.
Они с мужем уехали в другой город и мы долго не виделись .
У нас с ее родителями случился достаточно серьезный конфликт и с ней тоже на этом фоне отношения остыли , отдалились, но прямого конфликта не было.
Теперь , когда прошли годы, племяннице уже почти 35, а мне 48, она, при встрече родственников , к нам с мужем обращается тетя и дядя.
Бесит!
Такое чувство, что ей теперь надо перед своим молодым мужем показать, что она маленькая девочка у которой есть тетя и дядя.
Интересно, почему же она теперь не называет нас так, как называла всю жизнь, просто Антон и просто Катя?
Как бы вы на такое реагировали?
Мне хочется, как -то красиво ей дать понять, что это теперь выглядит смешно и наигранно. Как это сделать ?