Я-ваш шанс• 17 октября в 01:00
Подивилась "Спіймати Кайдаша"
так, слоупок, але так прямо сподобалось)
Два діалоги запам´ятались як мемні:
"Котік, а ти читала казку про золоту рибку? - Нє, а шо там? - Там про жабку". і "Как вы здесь вообще живете? - Плохо!.. А сейчас хорошо - каштаны!" А ви дивились?
Два діалоги запам´ятались як мемні:
"Котік, а ти читала казку про золоту рибку? - Нє, а шо там? - Там про жабку". і "Как вы здесь вообще живете? - Плохо!.. А сейчас хорошо - каштаны!" А ви дивились?
показать весь текст
1
2
2
10
185
0
Ви просто далекі від реальних україномовних сіл і їхнього життя.
До речі, вистава у Франко мені менше сподобалася , ніж фільм.
До речі, вистава у Франко мені менше сподобалася , ніж фільм.
3
6
От після цієї вистави Ворожбит для мене стала генієм, а не просто талановитою.
Рекомендую подивитися при нагоді. Неймовірно боляче...тема голодомору, душу рве на шмаття, дуже сильна вистава.
Навіть програма вистави окремої уваги варта.
Рекомендую подивитися при нагоді. Неймовірно боляче...тема голодомору, душу рве на шмаття, дуже сильна вистава.
Навіть програма вистави окремої уваги варта.
Йди почитай булгакова чи шинель. Це якраз твій інтелектуальний рівень. Там точно не погигикаєш. До речі, звертай увагу, де ставляться на коми, бо пишеш безграмотно, прослойка
3
6
Булгаков - мировой классик с именем. Но откуда об этом знать людям с тремя классами церковно-приходской 
Удачи Вам!
Удачи Вам!
1
6
2
Кайдаша не дивилася. Не люблю цей твір в оригіналі. Хіба що першу серію трохи. Щось не пішло. Здивував музичний супровід російською мовою (в першій серії, типа дискотека у дворі головних героїв та трек російською, звісно, може, зараз його відредагували). Актори гарні там. Тарас Ц. сподобався (але по ролі в серіалі «Жіночий лікар»).
1
Ну і що. В нульових були українські гурти, пал яких можна гоцати на дискотеці. Треба було їхньому редактору трохи постаратися.
5
Під них ніхто на дискотеках не гоцав, під ті українські гурти. Я пам´ятаю лише одну україномовну пісню в клубі - Тартак і Світязь про не ту кохав, чи як там правильно. Це реалізм)
11
Я виросла на Території А, і можу точно сказати, що були україномовні пісні популярні на дискотеках, також були англомовні пісні. Тому нічого б не завадило авторам цього серіалу проконтролювати цей момент. Ну, поставили б іноземну пісню. Під ейс оф бейс гоцали всі. Тому це реальний ляп. Через те, що я не люблю цей твір в оригіналі, дивитися нецікаво. Але гарну роботу акторів відзначити можу. Акторський склад гарний. Навіть оця фішка, як «жива мова», добре, нехай лишається. Але російськомовні треки я б замінила.
3
5
Територія А була в 90, тоді дійсно був сплеск україномовної музики, в нульових ситуація трохи змінилася, а показують же нульові.
9
Найнеприємніше, що цей серіал знято за державні кошти (так оголошено на початку), тобто за кошти платників податків. Особисто я б НП хотіла бачити там російськомовні треки. Це ж серіал. В моєму оточенні слухали українське. Покопалися би там, в минулому, поопитували би людей, і поставали б україномовний трек (ну або англійський, нехай вже), але це шмат роботи, це час, російське втулити простіше. Тому дуже шкода. Дрібниця. А було б приємно. Можливо, і зараз це можна перемонтувати. Було б доречно.
2
10
1
Прекрасный сериал. В каждом герое можно узнать кума/свата/брата/соседа. Показана реальная жизнь, без прикрас.
1
7
Гурти були, а ми на дискотеці під російські гоцали залюбки тоді. Ніде правди діти, що ж зробиш
1
4
Я під «Смажений кабанчик, курка з майонезом», також під My heart will go on (це мєдляк), ну і Плач Єремії - Лиш вона (ну, це просто класика). А ще були балади Металіки. Тому під ту пісню, що в перші серії Кайдаша, не танцювала точно.
3
2
Так мова ж не про конкретну пісню, а взагалі про те, що в нульових всі ми ( хтось в більшій, хтось в меншій мірі) були споживачами російської музики. Можете це заперечувати скільки завгодно, але це факт
6
Це зрозуміло, що всі були різні. Але ж в сучасний серіал могли б і україномовне поставити або іноземне, скоріше за все, це б може і не помітно було, а може і більшості байдуже, а ось декому приємно. Саме мене здивував цей момент. Я жила в нульові. Та не всі так виглядали, розмовляли, вдягалися. Дивна задумка серіалу. Наче хотіли щось круте чи просто хороше. А вийшло якось дивно, наче знов оця меншовартість українців. Хоч актори дуже хороші. На мою думку, треба прагнути знімати серіали вищої якості. Типу Доктора Хауса, Блекліста. От навіть «Перші ластівки» крутезні вийшли.
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу