Аноним ФЕЯ• 22 октября в 23:20
А эту штуку, как вы называете? Особенно одесситы)))
показать весь текст
1
7
Мовчу, але хочу• 22 октября в 23:35
Ответ дляТак точно!
А я когда приехала в Одессу, очень удивлялась, почему мусорный бак это альфатер)))
Первыми в Одессе такие баки поставила компания ’Альтфатер’, и на них было так написано.
1
Сметчица• 22 октября в 23:36
Ответ дляPrervana
Плитку ставят, ламинат
Не чула , наші родичі кажуть ’класти ’на таке (чоловік з Одеси , там вся його сім´я).
3
Мати тріля• 22 октября в 23:38
Ответ дляСметчица
Не чула , наші родичі кажуть ’класти ’на таке (чоловік з Одеси , там вся його сім´я).
у меня дедушка был строителем, а папа был прорабом, всегда говорили ’положить плитку’)
6
Ду да ду да ду• 22 октября в 23:39
Ответ дляСметчица
Скільки ж було років вашій прабабусі ? ’Альфатер ’ з´явився у 90-х роках 20 століття , це була назва фірми сміттєвозів , що займалися вивозом сміття в Одесі
Она 21 года, дед 23 ….( но он не местный).
Зайченя• 22 октября в 23:40
Ответ дляТак точно!
А я когда приехала в Одессу, очень удивлялась, почему мусорный бак это альфатер)))
Цей термін використовується переважно в деяких регіонах України, зокрема в Одесі та Чернівцях.
Назва походить від німецької фірми ’Altfater’, яка в 1990-х роках займалася вивезенням сміття в цих містах.
Назва походить від німецької фірми ’Altfater’, яка в 1990-х роках займалася вивезенням сміття в цих містах.
Зайченя• 22 октября в 23:42
Ответ дляМати тріля
у меня дедушка был строителем, а папа был прорабом, всегда говорили ’положить плитку’)
Это как раньше можно было отличить служил парень в армии или нет.
По тому,как он просит пройти где то,или зайти в кабинет.
Жила 2 года в военных гарнизонах,до сих пор в мозгах застряло))
По тому,как он просит пройти где то,или зайти в кабинет.
Жила 2 года в военных гарнизонах,до сих пор в мозгах застряло))
Сметчица• 22 октября в 23:43
Ответ дляЗайченя
Цей термін використовується переважно в деяких регіонах України, зокрема в Одесі та Чернівцях.
Назва походить від німецької фірми ’Altfater’, яка в 1990-х роках займалася вивезенням сміття в цих містах.
Назва походить від німецької фірми ’Altfater’, яка в 1990-х роках займалася вивезенням сміття в цих містах.
В Чернівцях так не кажуть , може , не прижилося
Цукрові вишні• 22 октября в 23:47
Ответ дляСметчица
В Одесі жила 7 років , чула таке , але більшість називали ’сміттєвий бак’ чи ’контейнер’. Мене більше збивало з пантелику ’парадна’, коли йшлося про під´їзд
Ну, если учесть, что в Одессе центр города это старый фонд, ещё дореволюционной застройки, дома имели два входа: парадный и чёрный. Словосочетание ’парадный вход’ превратилось со временем просто в ’парадную’.
Сметчица• 22 октября в 23:47
Ответ дляЦукрові вишні
Ну, если учесть, что в Одессе центр города это старый фонд, ещё дореволюционной застройки, дома имели два входа: парадный и чёрный. Словосочетание ’парадный вход’ превратилось со временем просто в ’парадную’.
Але зараз так кажуть й в хрущовках
3
Щебетуха• 22 октября в 23:49
Ответ дляАноним ФЕЯ
А ещё здесь не ’кладут’, а ’ставят’ всё, как в Молдове)
Вот это неправда
3
Ваша прЭлесть• 22 октября в 23:49
Ответ дляЗайченя
Парадным при Союзе называли в Киеве и Питере. Больше нигде не встречала.
В остальных городах смеялись,говорили-ты во дворце жила,какое парадное?
В остальных городах смеялись,говорили-ты во дворце жила,какое парадное?
Не парадноЕ, а параднаЯ. У нас это норма вещей.
автор
Аноним ФЕЯ
• 22 октября в 23:49
Ответ дляЩебетуха
Вот это неправда
Не все конечно, но многие)
2
1
Цукрові вишні• 22 октября в 23:50
Ответ дляСметчица
Але зараз так кажуть й в хрущовках
Ну и что? Одесский язык, он у нас такой.
1
Сметчица• 22 октября в 23:51
Ответ дляЦукрові вишні
Ну и что? Одесский язык, он у нас такой.
Кумедно звучить
2
Зайченя• 22 октября в 23:52
Ответ дляВаша прЭлесть
Не парадноЕ, а параднаЯ. У нас это норма вещей.
Не, у нас именно парадноЕ всегда было и есть. С 1972 года, как дом построили. Так и называем все. И я,и родители, соседи,и т.д.
ПараднаЯ,я только в фильмах слышала
ПараднаЯ,я только в фильмах слышала
1
Ваша прЭлесть• 22 октября в 23:53
Ответ дляЗайченя
Не, у нас именно парадноЕ всегда было и есть. С 1972 года, как дом построили. Так и называем все. И я,и родители, соседи,и т.д.
ПараднаЯ,я только в фильмах слышала
ПараднаЯ,я только в фильмах слышала
Вот как раз парадное- это нечто питерско- запоребриковое.
Одессе привычна именно парадная.
Одессе привычна именно парадная.
1
Ваша прЭлесть• 22 октября в 23:54
Ответ дляЩебетуха
«Я уже усыпаю» говорят одесситы)
(Ну в смысле погружаюсь в сон)
(Ну в смысле погружаюсь в сон)
И? Нормальный такой словооборот))
Ещё мы не любим, когда нам морочат медебейцелы и поднимают сахар))
Ещё мы не любим, когда нам морочат медебейцелы и поднимают сахар))
2
1
ДолькиКабана• 22 октября в 23:57
Ответ дляPrervana
Плитку ставят, ламинат
кладут у нас в Одессе и ламинат, и плитку
2
Щебетуха• 22 октября в 23:58
Ответ дляВаша прЭлесть
И? Нормальный такой словооборот))
Ещё мы не любим, когда нам морочат медебейцелы и поднимают сахар))
Ещё мы не любим, когда нам морочат медебейцелы и поднимают сахар))
Не, это уже вымершее
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу