ГЛЮкоза• 29 ноября 2025
Украинских школьников в Британии заставляют сдавать экзамен по российскому языку
Украинские дети в Великобритании оказались в ситуации, когда вынуждены сдавать школьный экзамен по российському языку, потому что экзамена по украинскому там просто не существует.
показать весь текст
1
3
5
35
62
Шалена невинність• 29 ноября 2025
Ответ для13чудоСВЕТА
взаголі пані затупила?
Ви про кого запитуєте?
1
Рассказница• 29 ноября 2025
Ответ дляГолубец
Я сама сейчас в Британии. Знаю ситуацию изнутри. Педагогам тяжело идти работать на неквалифицированную работу, выучить английский на достаточном уровне быстро мало у кого получается. Наши беженцы не хотят нанимать своим детям учителей украинского в Британии по британским ценам. Если у кого есть такое желание, то преподаватель будет онлайн из Украины с украинским ценником.
Многие уже врубилась как работает система. Они хотят, чтоб правительство Британии профинансировало уроки украинского для украинских детей. Это даст возможность преподавателям украинского языка в Британии получить возможность работать стабильно, с адекватной зарплатой, по профессии, которая у них уже есть.
Будут ли в вузах Британии преподавать украинский? Будет ли специалист со знанием украинского более востребованым на рынке труда во всем мире? Вопрос остаётся открытым.
Многие уже врубилась как работает система. Они хотят, чтоб правительство Британии профинансировало уроки украинского для украинских детей. Это даст возможность преподавателям украинского языка в Британии получить возможность работать стабильно, с адекватной зарплатой, по профессии, которая у них уже есть.
Будут ли в вузах Британии преподавать украинский? Будет ли специалист со знанием украинского более востребованым на рынке труда во всем мире? Вопрос остаётся открытым.
Учитывая нынешние политические веяния в Британии - нет, не будут...
2
Петриківна• 29 ноября 2025
Ответ дляГЛЮкоза
После переезда в 2022 году украинка Люба попала сразу в десятый класс и уже через год должна была составлять обязательные GCSE. Кроме базовых предметов дети сами выбирают четыре дисциплины, но из-за того, что Люба не была записана на уроки немецкого, школа предложила только российський. Девушка вспоминает, что во время подготовки испытывала сильный психологический дискомфорт и даже плакала, когда ее просили говорить российськой — это был язык страны, который убивает украинцев, пишет Радио Свобода.
’Помню, меня попросили говорить по-русски на каком-то занятии, и я просто начала плакать, потому что не могла выдавить из себя ничего. Я очень стряхивала, нервничала, и мне это было неприятно’
— отметила девушка.
Экзамен состоял из аудирования, чтения, письма и устной части, и хотя ее поддерживала учительница, говорить российськой было чрезвычайно трудно. Еще два украинских ученика в школе также составили этот предмет, потому что он помогал поднять общий балл, но Люба говорит, что хотела бы иметь выбор.
’Помню, меня попросили говорить по-русски на каком-то занятии, и я просто начала плакать, потому что не могла выдавить из себя ничего. Я очень стряхивала, нервничала, и мне это было неприятно’
— отметила девушка.
Экзамен состоял из аудирования, чтения, письма и устной части, и хотя ее поддерживала учительница, говорить российськой было чрезвычайно трудно. Еще два украинских ученика в школе также составили этот предмет, потому что он помогал поднять общий балл, но Люба говорит, что хотела бы иметь выбор.
Срочно домой! Как можно терпеть такие пытки?
12
3
Петриківна• 29 ноября 2025
Ответ дляПушап Мі мі
Причём здесь в Украине, сейчас я незнаю что в школах украинских, автор пишет за Британию. И да я училась в Украине, был рф язык, литература, я сдавала экзамены по этих предметах, до сих пор помню стихи рф классиков, нет плохих воспоминаний о том времени, есть плохие сейчас.
Никакой ни рф язык был, а русский
1
2
11
Шалена невинність• 29 ноября 2025
Ответ дляГЛЮкоза
После переезда в 2022 году украинка Люба попала сразу в десятый класс и уже через год должна была составлять обязательные GCSE. Кроме базовых предметов дети сами выбирают четыре дисциплины, но из-за того, что Люба не была записана на уроки немецкого, школа предложила только российський. Девушка вспоминает, что во время подготовки испытывала сильный психологический дискомфорт и даже плакала, когда ее просили говорить российськой — это был язык страны, который убивает украинцев, пишет Радио Свобода.
’Помню, меня попросили говорить по-русски на каком-то занятии, и я просто начала плакать, потому что не могла выдавить из себя ничего. Я очень стряхивала, нервничала, и мне это было неприятно’
— отметила девушка.
Экзамен состоял из аудирования, чтения, письма и устной части, и хотя ее поддерживала учительница, говорить российськой было чрезвычайно трудно. Еще два украинских ученика в школе также составили этот предмет, потому что он помогал поднять общий балл, но Люба говорит, что хотела бы иметь выбор.
’Помню, меня попросили говорить по-русски на каком-то занятии, и я просто начала плакать, потому что не могла выдавить из себя ничего. Я очень стряхивала, нервничала, и мне это было неприятно’
— отметила девушка.
Экзамен состоял из аудирования, чтения, письма и устной части, и хотя ее поддерживала учительница, говорить российськой было чрезвычайно трудно. Еще два украинских ученика в школе также составили этот предмет, потому что он помогал поднять общий балл, но Люба говорит, что хотела бы иметь выбор.
Я очень стряхивала - це вона що робила?
1
11
Рассказница• 29 ноября 2025
Ответ дляГЛЮкоза
Росийская
Нет ’российской мовы’, как таковой... Есть русский язык
2
3
12
Невловимий Джо• 29 ноября 2025
Ответ дляПушап Мі мі
Причём здесь в Украине, сейчас я незнаю что в школах украинских, автор пишет за Британию. И да я училась в Украине, был рф язык, литература, я сдавала экзамены по этих предметах, до сих пор помню стихи рф классиков, нет плохих воспоминаний о том времени, есть плохие сейчас.
Прощай, немытая россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
2
6
6
Голубец• 29 ноября 2025
Ответ дляРассказница
Ну чушь, простите... В Британии такого никогда не было - какой экзамен по русскому языку? Иностранные языки в школах - немецкий, испанский и французский, если справляешься - можно выбрать два. Но для тех детей, которые не знают английского, школы предоставляют переводчика, который помогает детям с уроками... Переводчик англо-русский, да - англо-украинских там нет...
Полно сейчас англо- украинских переводчиков в Британии.
Языки, которые Вы упомянули, гораздо чаще предлагается в школах как иностранные. Но и русский кое-где преподают. Даже если в школе не было русского языка как иностранного, ребёнок его может выбрать и сдать. Учителя приглашают на экзамен из другого учебного заведения. А вот украинский там как иностранный пока не преподавали, соответственно и экзамен, который будет идти в аттестат, по украинскому языку сдать не возможно. Наша украинская диаспора пытается это изменить.
Языки, которые Вы упомянули, гораздо чаще предлагается в школах как иностранные. Но и русский кое-где преподают. Даже если в школе не было русского языка как иностранного, ребёнок его может выбрать и сдать. Учителя приглашают на экзамен из другого учебного заведения. А вот украинский там как иностранный пока не преподавали, соответственно и экзамен, который будет идти в аттестат, по украинскому языку сдать не возможно. Наша украинская диаспора пытается это изменить.
4
3
Бензопирен• 29 ноября 2025
В Британии и Европе почти никто не говорит на украинском. Или на языке страны в которой живут, или на русском.
1
1
2
7
Пушап Мі мі• 29 ноября 2025
Ответ дляНевловимий Джо
Прощай, немытая россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
Отличный стих, к сожалению и про Украину актуально на сегодня.
1
5
1
6
Паратруперсупер• 29 ноября 2025
Ответ дляГЛЮкоза
Росийская
Это смешанный язык всех федераций рф?
1
Пищалка• 29 ноября 2025
Ответ дляЧавонадо
Я еле нашла бесплатные курсы, по украинскому языку. Прошла два курса, теперь сама доучиваюсь. В основном все платные и очень дорогие.
Надо было бесплатно в школе в Украине учить
3
1
Невловимий Джо• 29 ноября 2025
Ответ дляПушап Мі мі
Отличный стих, к сожалению и про Украину актуально на сегодня.
Країна рабів - це росія, яка своїх рабів відправляє вбивати людей в інших державах. Якщо людей, які обороняються, ви вважаєте рабами, то вам можна лише поспівчувати
5
11
Бджолина королева• 29 ноября 2025
Ответ дляГЛЮкоза
Росийская
Ви взагалі не в‘їхали?😂😂😂 Схоже вашого розуму лише на скопійовані вкиди вистачає )))
7
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляПушап Мі мі
Причём здесь в Украине, сейчас я незнаю что в школах украинских, автор пишет за Британию. И да я училась в Украине, был рф язык, литература, я сдавала экзамены по этих предметах, до сих пор помню стихи рф классиков, нет плохих воспоминаний о том времени, есть плохие сейчас.
Тільки треба вказувати, що наша освіта не застигла на 30 років і зараз рускій ніхто не вчить в Україні.
3
3
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляЧавонадо
Я еле нашла бесплатные курсы, по украинскому языку. Прошла два курса, теперь сама доучиваюсь. В основном все платные и очень дорогие.
Бядааа
1
4
Може ще третю?• 29 ноября 2025
Ответ дляГолубец
Не чушь. Я лично таких детей знаю, человек двадцать. Почти все украинские подростки в Британии сейчас сдают русский GCSE
И они его сами выбрали или их насильно заставили?
4
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляЩас ухожу
Удалено администрацией...
Ви мали на увазі окуповані території, то так, там вже здають екзамени з рускага
3
2
Може ще третю?• 29 ноября 2025
Ну дети могли бы выбрать немецкий или испанский, насильно никто не навязывает предметы на экзамены, есть право выбора, да и русский еще поискать надо, где преподают
1
8
Кубик Рубика• 29 ноября 2025
Ответ дляНевловимий Джо
Країна рабів - це росія, яка своїх рабів відправляє вбивати людей в інших державах. Якщо людей, які обороняються, ви вважаєте рабами, то вам можна лише поспівчувати
Я думаю тут вам треба співчувати, якщо ви не вважаєте людей рабами, яких заставляють оборонятися примусом.
Якби ж самі оборонялись , тоодне, а то ж інших посилають.
Якби ж самі оборонялись , тоодне, а то ж інших посилають.
9
3
1
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляНевловимий Джо
Прощай, немытая россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.
Сокроюсь от твоих вождей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
И на вершине, как в своем укрытии,
Свободным буду до конца.
Лермонтов - геніальний російський класик, його лише за цей вірш можна вже поважати, шкода, що цього вірша не було у шкільній програмі
Подивіться один із останніх випусків Блюзнірки про Лермонтова,він просто огидний, щось по типу Марини Цвєтаєвої, яка мордувала голодом свою молодшу доньку, бо вважала її неповноцінної, хоча дитина була нормальна і здорова. Лермонтов гвалтував жінок, описував це в віршах, просто огидна людина, ясно, що в шкільній біографії замовчанням про ці пікантні подробиці з його життя.
4
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляПушап Мі мі
Отличный стих, к сожалению и про Украину актуально на сегодня.
Та про рабсію той вірш константа, не важливо яка епоха на дворі, п-постоянство воно таке
2
ХуАнита• 29 ноября 2025
Ответ дляНевловимий Джо
Країна рабів - це росія, яка своїх рабів відправляє вбивати людей в інших державах. Якщо людей, які обороняються, ви вважаєте рабами, то вам можна лише поспівчувати
Та то представниця рабсії, тому й про себе й каже, фублі самі себе не зароблять, працює в кожній темі
4
3
Невловимий Джо• 29 ноября 2025
Ответ дляХуАнита
Подивіться один із останніх випусків Блюзнірки про Лермонтова,він просто огидний, щось по типу Марини Цвєтаєвої, яка мордувала голодом свою молодшу доньку, бо вважала її неповноцінної, хоча дитина була нормальна і здорова. Лермонтов гвалтував жінок, описував це в віршах, просто огидна людина, ясно, що в шкільній біографії замовчанням про ці пікантні подробиці з його життя.
Ну, так представник же своєї нації, гени вони такі
1
Стриптизерка• 29 ноября 2025
У девочки был шанс реально сдать экзамен на высокий балл и обойти конкурентом
Математика многим не нравится, а сдавать приходится
Фиг бы она немецкий сдала в отличие от русского.
Математика многим не нравится, а сдавать приходится
Фиг бы она немецкий сдала в отличие от русского.
1
7
СкрипяСердцем• 29 ноября 2025
Так Люба имеет выбор, свалить туда откуда приехала, и не испытывать психологического дискомфорта, недалекая какая-то
6
3
Потринділиця• 29 ноября 2025
Ответ дляКАПСЛОЧНИЦА
Висновок: треба було записуватися на уроки німецької
Ну да, німецька мова ж це мова агресора для наших дідів, тобто і для нас. Також ніззя на ній розмовляти😅 і взагалі- всі інші мови окрім української то мови агресорів , вони сплять і бачать як напакостити українцям
5
1
3
Пушап Мі мі• 29 ноября 2025
Ответ дляХуАнита
Та то представниця рабсії, тому й про себе й каже, фублі самі себе не зароблять, працює в кожній темі
Я редко сюда захожу, пару дней назад наверное была, так что вы ошиблись.
Трусиковед• 29 ноября 2025
Ответ для13чудоСВЕТА
взаголі пані затупила?
Українською так, російська мова, але автор копіпастила текст російською, а тому ’русский язык’. Которыц автор бы успешно точно не сдала бы)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу