Ленне-Рейма• 23 февраля в 14:34
Общалась с мужчиной на СЗ с помощью переводчика. Всегда так делаю
Короче, говорит давай созвонимся. Сказать ему что дорогой я на твоем языке говорю но плохо (факт и я из Украины) или как быть?
8
63
0
Вы знаете , каждому свое.Мне такое не подходит, как и мужчина младше.А моя знакомая,зная пару слов, на языке мужчины, построила отношения с ним , плюс он ее на 13 лет младше.Уже даже сделали документы, чтоб оформить офиц.брак.
11
Нет, он не переводит как сказал бы человек, хорошо владеющий языком, даже с промптом «напиши на разговорном» не то, видно, что человек переводил
4
он хочет посмотреть товар лицом. не обижайтесь, если его товар окажется вдруг нагим без всякого вашего желания.
5
мы общались на его языке а не нангл
я говорю на его языке просто не так как в переписке)) с кучей ошибок
я говорю на его языке просто не так как в переписке)) с кучей ошибок
Это вы недавно нагуглили и понеслись на СЗ, а дошло до предложения созвониться и все, финита ля комедия🤣
4
Да немного отложите поговорить на вечер скажите что по работе очень устали и очень хочется принять душ, выпить чаю отдохнуть, пока посылайте ему фоточек двусмысленных, услышав про душ и посмотрел ваши фоточки он и сам всё додумает и тогда уже общаясь он не будет обращать внимание на грамматику но будет думать о том что вам нужно
4
1
потоу что мне все равно на каком языке ему отвечать с AI) я ленивая и перевожу что англ что его языке одинаково там
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу