Манкоголік• Изменено 15 апреля в 14:41
Это грубая фраза от мужчины с сайта знакомств?
Иностранец.
Первое его сообщение: ’Speak to me’.
Я написала, что меня зовут так-то, я в Киеве (Украина). Написала, где нахожусь, чтобы он заранее знал, т.к. у меня в поиске только Киев, и я не знаю, как он мне попался из Норвегии.
Его следующий ответ:
’I should know that Kyiv is in Ukraine, don´t you think?’ - считаете его грубым?
Первое его сообщение: ’Speak to me’.
Я написала, что меня зовут так-то, я в Киеве (Украина). Написала, где нахожусь, чтобы он заранее знал, т.к. у меня в поиске только Киев, и я не знаю, как он мне попался из Норвегии.
Его следующий ответ:
’I should know that Kyiv is in Ukraine, don´t you think?’ - считаете его грубым?
показать весь текст
7
1
1
1
Аноним НаВсеГда• 15 апреля в 15:11
Ответ дляДружная семейка
хамло звичайне, це не той випадок, коли шось залежить від національності
+++ Есть такое! В каждой стране, в каждом регионе пишут по-разному... увы и да.. но для знакомства важно начинать все вежливо. тем более если ты знаешь где Украина
3
База_птеродактилей• 15 апреля в 15:13
Ответ дляSgreen
Автор, вашої вини ні в чому немає. В нього або зверхнє ставлення загалом до знайомств, або й Україна йому поперек горла. Діалогу не буде.
З мого досвіду, це не знайомства, але клієнти зі штатів та Британії, завжди в ділових розмовах, пишуть побажання мені та Україні. Дрібниця, але приємно. Тобто це залежить від рівня комунікації
З мого досвіду, це не знайомства, але клієнти зі штатів та Британії, завжди в ділових розмовах, пишуть побажання мені та Україні. Дрібниця, але приємно. Тобто це залежить від рівня комунікації
Чувствуется ’зверхнє ставлення до знайомств’
4
База_птеродактилей• 15 апреля в 15:19
Ответ дляSgreen
Ще ота початкова його фраза - спік ту мі
Да, тоже резануло. Типа, должна упасть на колени. Такое что-то. Неприятно. Думаю он со всеми девушками так начинает диалоги. Это сорт людей такой.
1
Не прохожу мимо• 15 апреля в 15:21
В его фразе нет намеренной грубости, но ответьте ему так:
It´s now more polite to say ’in Ukraine’ because that´s how we emphasize the country´s independence.
И дождитесь как он отреагирует, если грубостью, то сразу в блок, а если нормально, пробуйте дальше общаться
It´s now more polite to say ’in Ukraine’ because that´s how we emphasize the country´s independence.
И дождитесь как он отреагирует, если грубостью, то сразу в блок, а если нормально, пробуйте дальше общаться
3
2
Ответ дляБаза_птеродактилей
Да, тоже резануло. Типа, должна упасть на колени. Такое что-то. Неприятно. Думаю он со всеми девушками так начинает диалоги. Это сорт людей такой.
100%. Якийсь нарц концентрований. Не абсолютний вирок, так сказати, але, моєї подруги двоюрідна сестра перебуває у Норвегії і знайомиться там онлайн і вживу з чоловіками. Саме норвежцями. То розповідає, що вони в своїй більшості отакі безпардонні. Не зацікавлені будувати діалог. Але є ж і подружні пари, де жінка наша,чоловік норвежець, то наче змогли якось законектитися. То ж все залежить від окремої людини. На сз перебирати багато треба
1
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 15:35
Ответ дляМанкоголік
В різних європейських країнах проводили опитування, і вони навіть не були в курсі війни в Україні. Взагалі нічого не чули, а де Україна знаходиться- не знають. Я не хотіла його образити, просто заздалегідь уточнила, щоб він знав, в якій країні.
с первых фраз видно токсичного убогого душнилу. нахуй с пляжа.
напишите ему ’do you think you are so unfuckeable’
напишите ему ’do you think you are so unfuckeable’
1
Кружите меня,кружите• 15 апреля в 15:36
Может он переводчиком пользуется где-то в Кении.
Я б начала с:
London is the capital of Great Britain.
Потом: What is it?
Что бы не ответил, правильный ответ :
This is a book
Я б начала с:
London is the capital of Great Britain.
Потом: What is it?
Что бы не ответил, правильный ответ :
This is a book
2
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 15:36
Ответ дляМанкоголік
Ну а первое его сообщение без вежливых слов приветствия - тоже грубо. ’Говори со мной’
вы себя на помойке нашли на такое отвечать?
1
Милота• 15 апреля в 16:33
Ответ дляПоліцейський патруль
Пшел нафиг пес шелудивый
Жаль,что это не переводимо дословно))
2
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 16:42
Ответ дляГуляю босоніж
Так напишите, да, следовало. Учи географию, козел)
А вам бы английский подучить не мешало)
Каким зверем будете?
Каким зверем будете?
1
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 16:48
Ответ дляТихоЯ
Ху из он дьюти тудей? Вы прям по учебнику англ.яз для пятого класса издания 1985г.
Ольга, он норвежец. Should you know что скандинавы своеобразные и для них это обычное общение? Швед вообще мог бы предложить сначала секс до ресторана.
Они не будут раскланиваться, ну вот такой менталитет у них, викинги.
Ольга, он норвежец. Should you know что скандинавы своеобразные и для них это обычное общение? Швед вообще мог бы предложить сначала секс до ресторана.
Они не будут раскланиваться, ну вот такой менталитет у них, викинги.
Секс до ресторана, если встретились где-то на вечеринке - да, норм. Предлагать всем подряд секс на сз - кринж. Написанное им - поxуистично-оскорбительное. И да, это про викингов, о которых я знаю чуть больше вас) не выдумывайте, как оскорбить автора
2
2
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 16:50
Ответ дляЧупакабраЗеБест
с первых фраз видно токсичного убогого душнилу. нахуй с пляжа.
напишите ему ’do you think you are so unfuckeable’
напишите ему ’do you think you are so unfuckeable’
Анфакабл (без е) - это ’неебабельный’, при чем тут?
ТихоЯ• 15 апреля в 17:00
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Секс до ресторана, если встретились где-то на вечеринке - да, норм. Предлагать всем подряд секс на сз - кринж. Написанное им - поxуистично-оскорбительное. И да, это про викингов, о которых я знаю чуть больше вас) не выдумывайте, как оскорбить автора
По ходу ты и сама викинг..
2
автор
Манкоголік
• 15 апреля в 17:06
Ответ дляАноним НаВсеГда
Это что.. мне один иностранец написал ’но ты можешь сменить страну.. это просто решается’ те война у него ’легко решается’ выездом из страны.. мда, прям задело меня тогда.. то был период диких обстрелов и высокой утомленности морально...
ВЫ в поиске человека из Киева? Он откуда? Вопрос: почему решил написать?
ВЫ в поиске человека из Киева? Он откуда? Вопрос: почему решил написать?
Да, я в Киеве, и ищу в Киеве или области. Он в Норвегии.
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 17:07
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Анфакабл (без е) - это ’неебабельный’, при чем тут?
нет, это сленговое слово. переводится не так.
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 17:09
Ответ дляТихоЯ
По ходу ты и сама викинг..
Ну по паспорту да. И шо вы таки хотели этим сказать? 😏
автор
Манкоголік
• 15 апреля в 17:10
Ответ дляНе прохожу мимо
В его фразе нет намеренной грубости, но ответьте ему так:
It´s now more polite to say ’in Ukraine’ because that´s how we emphasize the country´s independence.
И дождитесь как он отреагирует, если грубостью, то сразу в блок, а если нормально, пробуйте дальше общаться
It´s now more polite to say ’in Ukraine’ because that´s how we emphasize the country´s independence.
И дождитесь как он отреагирует, если грубостью, то сразу в блок, а если нормально, пробуйте дальше общаться
Эмм, но там не было этого, он написал В Украине.
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 17:11
Ответ дляЧупакабраЗеБест
нет, это сленговое слово. переводится не так.
Расскажите, покажите. Мой чатгпт тоже не знает другого употребления
Ответ дляТихоЯ
Ху из он дьюти тудей? Вы прям по учебнику англ.яз для пятого класса издания 1985г.
Ольга, он норвежец. Should you know что скандинавы своеобразные и для них это обычное общение? Швед вообще мог бы предложить сначала секс до ресторана.
Они не будут раскланиваться, ну вот такой менталитет у них, викинги.
Ольга, он норвежец. Should you know что скандинавы своеобразные и для них это обычное общение? Швед вообще мог бы предложить сначала секс до ресторана.
Они не будут раскланиваться, ну вот такой менталитет у них, викинги.
класс.
1
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 17:24
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Расскажите, покажите. Мой чатгпт тоже не знает другого употребления
вы знаете я из того поколения, у которого не было этих самых чатов.это игра слов, чат не сможет ее перевести, это все равно что американцу объяснять вот такое ’Не ладилось у одного иностранца с русскими специфическими ’числительными’.
Приезжает он в колхоз и спрашивает у первого встречного тракториста:
- Что есть такое: дохуя?
- А... Ну, это... Видишь поле? Его нужно вспахать до вечера. Это и будет - дохуя.
- А вот это поле и еще одно - это будет: два дохуя?
- Не... Это уже будет ’доебeни матери’!
- А вот это поле, еще одно, и во-о-о-он то, за речкой?
- А вот то поле, за речкой, будет ’до пизды’... Потому что там уже другой колхоз.’
Приезжает он в колхоз и спрашивает у первого встречного тракториста:
- Что есть такое: дохуя?
- А... Ну, это... Видишь поле? Его нужно вспахать до вечера. Это и будет - дохуя.
- А вот это поле и еще одно - это будет: два дохуя?
- Не... Это уже будет ’доебeни матери’!
- А вот это поле, еще одно, и во-о-о-он то, за речкой?
- А вот то поле, за речкой, будет ’до пизды’... Потому что там уже другой колхоз.’
Спішу - перекидаюсь• 15 апреля в 17:39
Я бы сказала: твое общение кажется грубым. Я не буду продолжать.
И все, в блок его
И все, в блок его
1
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 17:43
Ответ дляЧупакабраЗеБест
вы знаете я из того поколения, у которого не было этих самых чатов.это игра слов, чат не сможет ее перевести, это все равно что американцу объяснять вот такое ’Не ладилось у одного иностранца с русскими специфическими ’числительными’.
Приезжает он в колхоз и спрашивает у первого встречного тракториста:
- Что есть такое: дохуя?
- А... Ну, это... Видишь поле? Его нужно вспахать до вечера. Это и будет - дохуя.
- А вот это поле и еще одно - это будет: два дохуя?
- Не... Это уже будет ’доебeни матери’!
- А вот это поле, еще одно, и во-о-о-он то, за речкой?
- А вот то поле, за речкой, будет ’до пизды’... Потому что там уже другой колхоз.’
Приезжает он в колхоз и спрашивает у первого встречного тракториста:
- Что есть такое: дохуя?
- А... Ну, это... Видишь поле? Его нужно вспахать до вечера. Это и будет - дохуя.
- А вот это поле и еще одно - это будет: два дохуя?
- Не... Это уже будет ’доебeни матери’!
- А вот это поле, еще одно, и во-о-о-он то, за речкой?
- А вот то поле, за речкой, будет ’до пизды’... Потому что там уже другой колхоз.’
Ну окей, найдите хоть какую-то ссыль на другое употребление. Или приведите пример. Потому что я пользуюсь языком и не знаю, хотя тоже непечатные выражения слышала, и чат, шарящий в сленге, другого варианта не дает. Мне любопытно
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 17:44
Ответ дляСпішу - перекидаюсь
Я бы сказала: твое общение кажется грубым. Я не буду продолжать.
И все, в блок его
И все, в блок его
Зачем перед блоком что-то объяснять?
Спішу - перекидаюсь• 15 апреля в 18:07
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Зачем перед блоком что-то объяснять?
На тот случай, что если он таки просто так общается (может в его среде это норма), то чтобы задумался, что это норма не у всех. А если спецом грубит, так тоже пофиг, все равно же в блок.
Мне одну фразу написать не сложно, это же не простыню текста писать с пояснениями
Мне одну фразу написать не сложно, это же не простыню текста писать с пояснениями
1
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 18:46
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Ну окей, найдите хоть какую-то ссыль на другое употребление. Или приведите пример. Потому что я пользуюсь языком и не знаю, хотя тоже непечатные выражения слышала, и чат, шарящий в сленге, другого варианта не дает. Мне любопытно
в смысле ссыль? я учила язык не по ссылкам, а с носителями.
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 19:16
Ответ дляЧупакабраЗеБест
в смысле ссыль? я учила язык не по ссылкам, а с носителями.
Эти носители интернетом не пользуются? Ничего не пишут с употреблением сленга?
Ну и вы привести пример тоже не можете?
Ну и вы привести пример тоже не можете?
ЧупакабраЗеБест• 15 апреля в 19:17
Ответ дляБезПаспортаНеПродаю
Эти носители интернетом не пользуются? Ничего не пишут с употреблением сленга?
Ну и вы привести пример тоже не можете?
Ну и вы привести пример тоже не можете?
где я такое писала ’носители интернетом не пользуются’? чтото не припмню.
и я вам не репетитор. разжевывать и в ротик класть вам никто не обязан.
и я вам не репетитор. разжевывать и в ротик класть вам никто не обязан.
БезПаспортаНеПродаю• 15 апреля в 19:20
Ответ дляЧупакабраЗеБест
где я такое писала ’носители интернетом не пользуются’? чтото не припмню.
и я вам не репетитор. разжевывать и в ротик класть вам никто не обязан.
и я вам не репетитор. разжевывать и в ротик класть вам никто не обязан.
Просто я могу привести кучу примеров употребления именно в том смысле, котором сказала, т.к. гугл легко находит.
Например:
А вы только хвастаетесь, что знаете что-то ’недоступное простым смертным’, но даже перевести приблизительно не можете почему-то))
Например:
А вы только хвастаетесь, что знаете что-то ’недоступное простым смертным’, но даже перевести приблизительно не можете почему-то))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу