Какой уровень грубости допустим к подчиненному на работе?

Моя первая работа.
Меня быстро приняли на офисную работу. И только потом выяснилось, что это место с большой текучкой, так как нужно находиться в одной комнате с зам-начальника, а она выживает людей и особенно молодых девушек. (о чем мне уже потом рассказали люди с других отделов).

Ведёт она себя ужасно. Не так стою, не так зашла. Не там лежит листик. И вообще не тот день ( у неё). Она грубит, повышает тон. Недовольна всем. Как стоит мой стул. Кто то сдвинул папку.
Не туда сбросила файл (я, когда только осваивалась). Ошибок у меня всего пару как для новичка, из ряда не туда поставила папку. Работаю нормально. Спокойно. Работа простая.
Но жить невозможно.
Когда захожу в другой отдел - там совсем другая атмосфера : спокойный начальник. Они спокойно работают, сидят, шутят. Иногда могут даже своими делами заниматься.
Родные кивают головой, что, мол, обидно, это твоя первая работа. Но, мол, это взрослая жизнь, ты уверена что не преувеличиваешь?

У меня вопрос в общем в чем. "Взрослая жизнь" - это какой уровень тона, отношения и слов - допустим к сотруднику на работе? /из-за этой работы у меня уже смылись рамки "нормальности" и я боюсь что вдруг на новой работе будет похожее ((.
Крик, повышение тона - может быть?
Угрозы (уволю, вы меня напрягаете, надоели) - может быть??
Злой тон, ехидство, агрессия...
??