Задолбулька• 20 апреля 2014
почему все здесь называют куличи пасочками, пасхами?
ведь пасха это блюдо из прессованого творога.А изделие из теста с глазурью и посыпкой-кулич.
99
0
Привычка, все знают, но они так похожи на детские пасочки в песочнице))
Я не могу по другому )) с детства так привыкла
Я не могу по другому )) с детства так привыкла
В Заарпатье-паска-это диалекты каждой области-Например картошка у нас -крумпли-а где-то бараболя или иначе-помидоры-парадычки-так чтов каждой области свои слова
Привычка наверно... Сама очень нервничаю, когда слышу подобное :)
Тоже самое как ’ скупляюсь’ , ну что за слово? Из какого это языка? Ведь ’ делаю покупки’ :)
Тоже самое как ’ скупляюсь’ , ну что за слово? Из какого это языка? Ведь ’ делаю покупки’ :)
Незнаю,я у нас никогда не слышала слова кулич вместо паски.
А вот что бывают творожные прессованные и называются пасками узнала недавно от российских друзей..
А вот что бывают творожные прессованные и называются пасками узнала недавно от российских друзей..
А я училась в русской школе,вот и задавала всегда в гугле кулич,а тут Вы написали паска.А ведь Вы правы,что паска-это по-украински! А вернее каждый из нас прав(по-своему) А главное то,что это очень светлый праздник! Христос воскрес!!! 
А какая разница как называть-смысл и предназначение всем понятно-просто есть сладкие с изюмом -есть как хлеб-Ведь даже вот мы православные а святим все всё разное-у нас копчённое мясо и домашнюю колбасу-а где-то вообще мясо не святат- ц нас должно быть в кошаре-мясо-колбаса-масло-творог-соль-хрен-свекла с хреном-яйца и паска-это обязательно-Но теперь и бананы и апельсины и конфеты-что только не ставят в корзину-что до церкви на машине везти надо
Уже была тема))) Зависит от области проживания. Если у вас так говорят - это ещё не значит, что именно так правильно)
ой у нас ещё не воскресс-у нас в 4 утра только поп это скажет-это вторая ночь когда не спят у нас-первая новогодняя или наоборот-эта первая-она важнее
Ответ для@ndry@nka
В Заарпатье-паска-это диалекты каждой области-Например картошка у нас -крумпли-а где-то бараболя или иначе-помидоры-парадычки-так чтов каждой области свои слова
Ага, бараболю помню, у бабушки на Хмельниччине
Может в Восточной Украине и куличи-пусть подруга с Донецка извинит-вот так она написала вчера 19 апреля 2014 (12:12) Приватное сообщение (только для автора и Вас)
Приветик!
Печете куличи ? Я только что замесила тесто
Приветик!
Печете куличи ? Я только что замесила тесто
Традиционно как на украинском, молдавском и цыганском языках, так и на южном диалекте русского языка, пасхальный хлебец именуется паской. Соответственно песочные формочки называются пасочками или пасками, а не куличиками как в северно-русских диалектах. Паски обычно выпекают для каждого члена семьи, разных размеров, и обязательно одну большую — для всех. Украшают её узорами из теста — двойными крестами, решётками, веночками. Этим украинская паска отличается от русского кулича, который не украшают узорами, а просто заливают белой сахарной глазурью и посыпают разноцветным «пшеном».
Ответ для@ndry@nka
ой у нас ещё не воскресс-у нас в 4 утра только поп это скажет-это вторая ночь когда не спят у нас-первая новогодняя или наоборот-эта первая-она важнее
Как єто не Воскрес? Просто у вас не принято христосоваться до 4 утра, но єто ж не значит что не воскрес
У нас в городе (Луганская обл.), хоть и русскоязычные все, но куличами никто не называет, только паска. А творожные вообще нет традиции делать, я о них толтко с появлением инета узнала.
Я-киевлянка,корни из Винницкой обл,что здесь,что там о творожной паске(пасхе) тоже понятия не имели
Харьков,Харьковская обл всегда называли Паски,про то что они могут быть еще и Куличами, совсем недавно узнала.
Муж с Дон. обл. я из Днепроп. учились в Харькове и никогда не слышали про куличи, всегда паски пекли. Свекровь вообще из Белгородской обо и тоже пасками называет.
А куличики первый раз услышала в Лунтике, там Мила куличики делала.
А куличики первый раз услышала в Лунтике, там Мила куличики делала.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу