Весотехник• 19 августа 2014
на каком языке вы начинаете учить с ребенком буквы?
на каком языке вы начинаете учить с ребенком буквы? интересуют семьи которые разговаривают на русском языке
показать весь текст
61
0
а разве нельзя обучать сразу и украинской и русской азбуке? И английской? Дети восприимчивы к знаниям, русский и украинский похожи, всего-то нужно объяснить разницу в произношении некоторых букв. Мой ребенок это отлично понял, каши в голове не образовалось. И английскую азбуку тоже усвоил. В семье разговариваем на украинском (не на суржике, Запорожье), книжки читаем на обоих языках, мультики смотрим в основном на русском. Ребенок рано научился разговаривать, сейчас без труда перестраивается с украинской речи на русскую, если к нему обращаются на русском - отвечает на русском (4 года).
Что за узколобость, девочки, - или русский или украинский? А когда пишете ’зачем ему украинский?’ - блин, вы вообще расписываетесь в собственной ограниченности, и ребенка таким сделаете. При этом лицемерно водите детей чуть ли не с 6 месяцев на английский, потому шо ’мооодно’. Тьху...
Что за узколобость, девочки, - или русский или украинский? А когда пишете ’зачем ему украинский?’ - блин, вы вообще расписываетесь в собственной ограниченности, и ребенка таким сделаете. При этом лицемерно водите детей чуть ли не с 6 месяцев на английский, потому шо ’мооодно’. Тьху...
Родилась и живу в Киеве, ходила в русскую школу) Говорю на обоих языках без проблем, хотя думаю только на русском)
Дочку учила буквам на украинском и говорим с ней больше на украинском)
Дочку учила буквам на украинском и говорим с ней больше на украинском)
украинский, русский, английский , потом еще добавим итальянский и польский . Чем больше человек знает языков, тем больше он всесторонне развивается, может читать литературу в оригинале, учиться в университетах по всему миру. Считаю глупым в наше время зацикливаться на одном языке.
+1. Я в детстве всегда гордилась, что знаю два языка - русский и украинский)) Сейчас понимаю, что двух мало))
Те, кто не учит украинский - не зацикливаются, а просто ненавидят украинский язык и все украинское, поэтому принципиально не учат своих детей. Поразительная узколобость.
Те, кто не учит украинский - не зацикливаются, а просто ненавидят украинский язык и все украинское, поэтому принципиально не учат своих детей. Поразительная узколобость.
Выучили на русском года в 2, но только буквы. После того как пошли в украиноязычный сад, и ребенок стал 90% времени разговаривать на украинском - я поняла, что все-таки читать учиться нужно на украинском, и для школы и вообще. Потому сейчас (в 4) учим Абетку и читаем по чуть-чуть на украинском. Огромная проблема с буквами ’Е’ и ’Э’, ’Є’ теперь.
Мой выучил буквы в такой последовательности: русские, украинские (те небольшие изменения объяснила), английские, турецкие (это его второй родной язык) Ничего не путает. Мне кажется, без разницы, с какого языка начинать.
естественное по мнению родителей, но не гуманно даже для ребенка. Ему потом трудно будет! В школе и садике учить то будут украинский.
Учила русский алфавит, потому что на украинском ребенок не разговаривает. Пока. Ну и соответственно, не понимала б о чем читает.
На подготовку и в школу пойдет в украинские - там и выучит украинский алфавит.
Я сама киевлянка, училась в русской школе. Только в последних классах появился украинский язык и литература. Тогда в Киеве вобще мало кто разговаривал на украинском. А сейчас намного больше половины. Прошло всего то 20 лет.
На подготовку и в школу пойдет в украинские - там и выучит украинский алфавит.
Я сама киевлянка, училась в русской школе. Только в последних классах появился украинский язык и литература. Тогда в Киеве вобще мало кто разговаривал на украинском. А сейчас намного больше половины. Прошло всего то 20 лет.
возможно,не спорю) Просто мне украинский не нужен) и не пригодился,его то конечно буду учить украинскому,но потом)
А мы ЕСТЕСТВЕННО,учим на русском.Мало того,по опыту старших детей,учившихся в украинской школе,русский им почти не преподают,а в переписке между собой дети ЕСТЕСТВЕННО общаются на родном,русском,и до такой степени безграмотно,что приходилось нанимать репетитора.Так что младшую дочку перевожу теперь в русскую школу(в 4кл.),а сыновей в 1кл. уже сразу отдам в русскую.Украинщины там тоже хватает.А родной язык (и литературу) будут знать родную.
я вот так каждый раз смеюсь,когда мама мне истории из моего детства рассказывает. Папа военный и до распада СССР служил в Ленинске (Байконур). Ну естественно, я украинской речи не слышала. Разговаривала на русском. Сюда приехали, мне года 4 было. И вот пошла я в садик, самая высокая. На линейке первой поставили меня первой. И вот преподаватель говорит ’Дітки, в шеренгу становсь! Направо! Кроком руш!’ Мама говорит у меня глаза квадратные, ни слова не поняла, ее глазами нашла и немой вопрос ЧТО ОТ МЕНЯ ХОТЯТ? Ну ничего, прояснилось потом ))
это для Вас украинский ’вражий’, настолько, что даже учить его вам противно. Только не пытайтесь переубеждать: Ваши ’украинщина’, ’мовкать’ говорят сами за себя. А я, по-моему, нигде не написала, что мне набрыдла ’росийщина’. Я, как здравомыслящий человек, прекрасно понимаю, что от русского языка никуда не деться. Пока.
А Вы хоть на китайском разговаривайте дома, но вы обязаны уважать государственный язык, и знать его. А я слышу пренебрежение в каждом вашем слове. Вот что меня возмущает! ’Не буду учить украинский, потому что это украинский’. И при этом ’шокаете’ и ’гакаете’, а в ’родном’ языке куча ошибок в каждом слове.
Кстати, а что для Вас родной язык? Вы русская?
А Вы хоть на китайском разговаривайте дома, но вы обязаны уважать государственный язык, и знать его. А я слышу пренебрежение в каждом вашем слове. Вот что меня возмущает! ’Не буду учить украинский, потому что это украинский’. И при этом ’шокаете’ и ’гакаете’, а в ’родном’ языке куча ошибок в каждом слове.
Кстати, а что для Вас родной язык? Вы русская?
о, я тоже в Казахстане родилась. Переехали сюда, я в третий класс пошла. В первой четверти по укр. языку неаттестована была, а потом отличницей стала. Проблем вообще не было.
Мы разговариваем на русском, но все книги детские у нас на украинском языке. Учили читать на украинском.
Сейчас свободно читает на 2-х языках.
Сейчас свободно читает на 2-х языках.
Мы учим на русском, а на украинском и в школе научат. В семье у нас и на русском говорят и на украинском, а ребенок легко в 3,5 года уже перестраивается на один или на другой язык.
Ответ дляmarina19834
...что значит естественно?
вы не знаете значение этого слова? наберите в википедии
Ответ дляМаруська Му
Потому что скорее всего русскоговорящая семья, что непонятного? Или сейчас последует знаменитая фраза про чемодан и вокзал?
наверняка, хотя сами на русском пишут - так что фраза для многих применима
Малому 5.5 лет учили алфавит на русском, книжки читаю на русском и на украинском, в этом году пойдем в подготовительную группу с украинским языком
Говорим в семье на русском, но бабушки и дедушки ребенка говорят на украинском, ребенок пошел в украинский сад, книги читаем и русские и украинские, то же самое и с мультиками. После некоторых раздумий приняли решение изначально учится читать на украинском языке, чтобы было меньше проблем в детском саду и в школе, купили украинскую говорящую азбуку. Пока те слова, которые у ребенка вызывают недоумение, перевожу еще и на русский язык, объясняя ребенку разницу между двумя языками и необходимость изучения этих языков.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу