НеКонец-Света• 09 октября 2014
English где можно подработать? Кроме фриланса
На фрилансе вообще копейки получаются((( и заказы очень редко бывают.
Девочки, посоветуйте еще ресурсы, где можно предложить услуги перевода
Обычно беру 2.5 дол 1800 знаков по исходнику, т.к. работаю качественно и добросовестно. А еще могу переводить с Польского на русский-украинский.
Девочки, посоветуйте еще ресурсы, где можно предложить услуги перевода
Обычно беру 2.5 дол 1800 знаков по исходнику, т.к. работаю качественно и добросовестно. А еще могу переводить с Польского на русский-украинский.
11
0
в брачном агенстве, переводчиком
берете себе несколько деток или взрослых и репетитурствуете
через скайп
книжки переводите и статьи
берете себе несколько деток или взрослых и репетитурствуете
через скайп
книжки переводите и статьи
автор, извините, что не по теме: тут на кидстаффе админы хотели уроки английского онлайн проводить - затухла идейка что ли? или проводят?
мне не нравится в брачном агенстве работа тем, что нужно самой фантазировать и выдумывать(((
с детками занимаюсь реал, не по скайпу. По скайпу можно только со старшеклассниками, у которых уровень достаточно хороший, ну и со взрослыми(но это отдельная тема о преподавании по скайпу и обучение всзрослых)
Статьи переводила, научные. Но сейчас нет предложений(((
с детками занимаюсь реал, не по скайпу. По скайпу можно только со старшеклассниками, у которых уровень достаточно хороший, ну и со взрослыми(но это отдельная тема о преподавании по скайпу и обучение всзрослых)
Статьи переводила, научные. Но сейчас нет предложений(((
да когда как...раньше был один постоянный заказчик на перевод статей, сейчас его деятельность поменялась. На фрилансе.ру много предложений, но они просто копеечные. Брачные агенства просят креативить.
Я пришла к выводу, что при правильном подходе многие современные дети по Скайпу схватывают быстрее, чем в реале. Не беру только дошкольников. В то же время согласна, что каждый выбирает свой контингент.
Что же до переводов, то на данном этапе слишком большая конкуренция, которая сбивает цену. Получается рабский труд. Есть смысл работать или на иностр. бюро переводов, или искать какую-нибудь новую компанию и предлагать свои услуги напрямую. Я так переводила игры и игровые сайты.
Кстати, вы знаете gengo? Не так давно запустили, пока толку от них мало, но есть шанс, что раскрутятся.
Что же до переводов, то на данном этапе слишком большая конкуренция, которая сбивает цену. Получается рабский труд. Есть смысл работать или на иностр. бюро переводов, или искать какую-нибудь новую компанию и предлагать свои услуги напрямую. Я так переводила игры и игровые сайты.
Кстати, вы знаете gengo? Не так давно запустили, пока толку от них мало, но есть шанс, что раскрутятся.
И я хочу попробовать на gengo. А как лучше всего деньги выводить? Я вот с БА еще ни разу не работала. Но два моих заказчика сейчас тоже сворачивают деятельность, поэтому я в постоянном поиске заказов. Устаю больше от поисков заказчиков/работы, чем от самой работы.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу