sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Заказы и покупки - Заказы с иностранных сайтов
anonim_211
Баба Яга• 02 ноября 2014

Англичаночки, вопрос к вам

Как это перевести?

Hi just want to let you know this coupon is exp on NOV 2, but if u paid after the coupon expire, i still have another coupon which exp on Dec 2014.
I wont left neg feedback if u don"t plan to paid, but i don"t think u will want any unpaid record by ebay right!!
So, lets figure out what to do next!
Thanks

В гугл не посылайте, там ни фига не понятно переводит:( А мне надо точный перевод, чтоб понять суть.
2 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_217
СернаМоисеевна• 02 ноября 2014
1
Привет, хочу вас уведомить, что этот купон действителен до 2 ноября, но если вы заплатите после, у меня второй купон, который действителен до декабря 2014. Я не оставлю негативный отзыв, если вы не планируете платить, но я не думаю, что вы захотите неоплаченную запись на ebay. Поэтому, давайте обдумаем, что делать дальше! Спасибо

anonim_211
автор Баба Яга • 02 ноября 2014
2
Ответ дляСернаМоисеевна
Привет, хочу вас уведомить, что этот купон действителен до 2 ноября, но если вы заплатите после, у меня второй купон, который действителен до декабря 2014. Я не оставлю негативный отзыв, если вы не планируете платить, но я не думаю, что вы захотите неоплаченную запись на ebay. Поэтому, давайте обдумаем, что делать дальше! Спасибо
Спасибочки, респект вам!!!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff