навеяно темой, а вы как говорите свекла или буряк

а как правильно ’черпак’ или ’половник’?

СвЁкла. И не иначе, у нас в семье приветствуется только чистая речь, никакого суржика и диалектов. Киев.

О нееееееет, вот тремпель - это точно харьковский диалектизм и знак равенства между ним и вешалкой/плечиками ставить нельзя. Я кандидат филологических наук, кстати:)

говорю по-русски, говорю в основном очень правильно. К примеру, от ’разБуваться’ меня подбрасвает, как и от ’ложить’.

Но ’буряк’ и ’свекла’, ’черпак’ и ’половник’ считаю чем-то, типа ’вешалка’ и ’тремпель’

Диалект - это ’кочет’ вместо ’петух’, а не ’rooster’ вместо ’петух’. ’Буряк’ - это ТОЛЬКО украинское слово, это не диалект.

ой, мама дорогая... и как Вы переносите местные ’перлы’?))))

е.............почитала, одни кандидаты филологических наук, и те, кто говорит оооочень правильно, люди, не общайтесь с нам дурами неграмотными и теми, кто говорит на диалекте и буде у всех больше времени и меньше поводу нервничать...

СвЁкла. И не иначе, у нас в семье приветствуется только чистая речь, никакого суржика и диалектов. Киев.

расскажите об этом жителям Кубани .

Если мы начнем сейчас разговор об этимологии кубанских выражений, к нам Владзимир Владзимирович придет еще быстрее, потому что решит, что мы на Кубань претендуем:):)

Я буряк говорю, и кавун, и помидоры.

О нееееееет, вот тремпель - это точно харьковский диалектизм и знак равенства между ним и вешалкой/плечиками ставить нельзя. Я кандидат филологических наук, кстати:)

расскажите об этом жителям Кубани .

а как правильно ’черпак’ или ’половник’?

а Кубань то исторически украинские земли. Там очень много этнических украинцев, поэтому и смешались укр и рус слова.

Половник — большая (объём от 100 мл и более) разливательная ложка с длинной ручкой. Используется для разливания супов (прозрачных), компотов, молока и др. из посуды для приготовления (кастрюли) в посуду для употребления еды (тарелки, чашки). В XIX веке более распространённым было название уполовник (в некоторых областях ополовник).

Стандартная ёмкость половника — 0,14 л. Порция супа (прозрачного) — 3-5 поварешек, примерно 0,4-0,7 л.

В XX веке половники как правило металлические (из нержавеющей стали или алюминия). В конце XX начале XXI века появились пластиковые половники.

Столовый половник (подающийся вместе с супницей на стол) может быть из благородных металлов.

Кухонный половник известен ещё как поварёшка (видимо, как сокращение «поварская ложка»). В сибирском диалекте русского языка нет слова половник, а есть поварёшка. Кухонные половники больше по размеру столовых и могут достигать в величину до 30 см в диаметре.

В старину в некоторых местах Руси деревянные или берестяные половники называли чумичка.

Принятое исстари название половника в армии — разводяга, или более правильно разводящий. Этимология — из караульной службы, где разводящий разводит караулы по своим местам. Армейский повар орудует в котле черпаком. Потом суп (прозрачный) (кашу) разливают в кастрюли на 8-12 человек, и к каждой кастрюле приложен половник — разводящий, который разводит содержимое по тарелкам.