Аноним• 07 июля 2012
Вопрос о смене имени
Доброго времени суток Всем! :)
Возможно кому-то моя проблема покажется глупой, но для меня это принципиально.
Девочки, я очень хочу поменять имя. Ну, не совсем поменять, просто подкорректировать, так сказать.
Чтобы не было не понимания, напишу: меня зовут Аня, но, когда все в 16 лет сдавали (заполняли) док-ты на оформление паспорта, то мне работник паспортного стола сказала, что в укр. языке нет имени Анна и нужно писать Ганна. Ну вот я сдуру и написала. Только теперь понимаю, что имела полное право написать Анна, и это меня грызет все 11 лет, каждый раз, когда я предъяляю паспорт.
Скажите пожалуйста, может кто-то менял имя и знает, куда и какие документы подавать? Просто в нете пишут, что первым делом нужно идти в ЗАГС и менять имя в свид. о рождении. Но там ведь я и так Анна. Может мне сразу нужно идти в паспортный стол? И скакими док-тами туда идти?
Буду всем очень благодарна за ответы.
Возможно кому-то моя проблема покажется глупой, но для меня это принципиально.
Девочки, я очень хочу поменять имя. Ну, не совсем поменять, просто подкорректировать, так сказать.
Чтобы не было не понимания, напишу: меня зовут Аня, но, когда все в 16 лет сдавали (заполняли) док-ты на оформление паспорта, то мне работник паспортного стола сказала, что в укр. языке нет имени Анна и нужно писать Ганна. Ну вот я сдуру и написала. Только теперь понимаю, что имела полное право написать Анна, и это меня грызет все 11 лет, каждый раз, когда я предъяляю паспорт.
Скажите пожалуйста, может кто-то менял имя и знает, куда и какие документы подавать? Просто в нете пишут, что первым делом нужно идти в ЗАГС и менять имя в свид. о рождении. Но там ведь я и так Анна. Может мне сразу нужно идти в паспортный стол? И скакими док-тами туда идти?
Буду всем очень благодарна за ответы.
показать весь текст
48
0
Мне девочка одна рассказывала, по работе, что ее в паспорте Наталка записали, как Наталка Полтавка))) Какая-то на редкость умная паспортиска. И ей приходится теперь при выдаче любых документов - обратите внимание, я Наталка, не Наталия, ну чтобы метрика в документах совпадала)))) Как она из-за этого вынуждена психовать. Но в жизни - Наташа, естесссно)
Аня, пробемы могут быть при оформлении каких-либо документов, например : оформление наследства (может, кто-то из родственников напишет в завещании - Ганна), при оформлении пенсии (в основном такие к нам обращаются), даже может быть ошибка в таких документах, о которых Вы даже, не подозреваете, и не подумаете там менять. Потом, в дальнейшем, Вам ПОСТОЯННО, надо будет контролировать и следить , чтобы писали всегда Анна, т.к. везде принято писать Ганна. Потом и детям Вашим надо будет это тоже контролировать.
У меня знакомые назвали ’ЄлІзавета’ вместо ’ЄлИзавета’, везде пишут ’Єлизавета’, где-то упустили - и пошло, поехало. Сейчас поменяли на ’Єлизавета’.
А по-поводу ’Ганька, я с Вами не согласна, посмотрите из википедии -
Ганна (Анна) - Ганнонька, Ганночка, Ганнуся, Ганнусенька, Ганнусечка, Ганнуська, Ганнуленька, Ганнулечка, Ганнулька, Ганнуся, Ганнуненька, Ганнунечка, Ганнучка, Гануся, Гануська, Ганулька, Гандзя, Гандзюня, Гандзюненька, Гандзюнечка, Ганця, Ганцюня, Ганцуня, Аня, Аннуся, Аннуся, Анниця, Анничка, Анка, Анця, Анюта, Анютонька, Анюточка, Анютка, Ніота, Ніотонька, Ніоточка, Нуся, Нусенька, Нусечка, Нусуня, Нуця, Нуценька, Нуцечка, Галя
Как Вас можно ласково называть :)
У Вас красивое имя - Ганна, первую букву ’Г’ выговаривайте мягко и легко, и Ваше имя зазвучит совсем по другому.
У меня знакомые назвали ’ЄлІзавета’ вместо ’ЄлИзавета’, везде пишут ’Єлизавета’, где-то упустили - и пошло, поехало. Сейчас поменяли на ’Єлизавета’.
А по-поводу ’Ганька, я с Вами не согласна, посмотрите из википедии -
Ганна (Анна) - Ганнонька, Ганночка, Ганнуся, Ганнусенька, Ганнусечка, Ганнуська, Ганнуленька, Ганнулечка, Ганнулька, Ганнуся, Ганнуненька, Ганнунечка, Ганнучка, Гануся, Гануська, Ганулька, Гандзя, Гандзюня, Гандзюненька, Гандзюнечка, Ганця, Ганцюня, Ганцуня, Аня, Аннуся, Аннуся, Анниця, Анничка, Анка, Анця, Анюта, Анютонька, Анюточка, Анютка, Ніота, Ніотонька, Ніоточка, Нуся, Нусенька, Нусечка, Нусуня, Нуця, Нуценька, Нуцечка, Галя
Как Вас можно ласково называть :)
У Вас красивое имя - Ганна, первую букву ’Г’ выговаривайте мягко и легко, и Ваше имя зазвучит совсем по другому.
Да уж, вот это путаница. Как они в паспортом могут так невнимательно относиться к именам. Ведь оно дается человеку один раз на всю жизнь (чаще всего).
Спасибо!
Спасибо!
Спасибо большое за беспокойство, но я все же настроилась и не хочется отступать, как говориться либо сейчас либо никогда. Если сейчас не решусь, потом уже точно не захочется связываться с этой бумажной волокитой.
По идее у меня только диплом останется на Ганну, а все остальное поменяю.
По идее у меня только диплом останется на Ганну, а все остальное поменяю.
Ответ дляAne4ka-13
Спасибо большое за беспокойство, но я все же настроилась и не хочется отступать, как говориться либо сейчас либо никогда. Если сейчас не решусь, потом уже точно не захочется связываться с этой бумажной волокитой.
По идее у меня только диплом останется на Ганну, а все остальное поменяю.
По идее у меня только диплом останется на Ганну, а все остальное поменяю.
Ваша жизнь - Ваши правила, и Ваши желания и решения, соответственно! Удачи!
Спасибо, Елена, за такой подробный ответ.
Но мои близкие знают, что меня раздражает это имя, да и некому мне наследство оставлять (ну, кроме мамочки, дай Бог здоровья).
Ой, Вы столько имен написали, возможно Вы и правы, но у меня везде рябит от этой буквы ’Г’.
А по поводу того, что нужно следить, так я уже однажды заполняла документы, где нужно было указать фамилию и инициалы, так потом одни ’умники’ расшифровали инициалы, как Галина, так что следить приходится все равно.
Я уж лучше буду следить, чем буду Ганной.
Но мои близкие знают, что меня раздражает это имя, да и некому мне наследство оставлять (ну, кроме мамочки, дай Бог здоровья).
Ой, Вы столько имен написали, возможно Вы и правы, но у меня везде рябит от этой буквы ’Г’.
А по поводу того, что нужно следить, так я уже однажды заполняла документы, где нужно было указать фамилию и инициалы, так потом одни ’умники’ расшифровали инициалы, как Галина, так что следить приходится все равно.
Я уж лучше буду следить, чем буду Ганной.
меня тоже Ганной записали в укр.транскрипции
когда загранник получала вообще написали на англ. GANNA. т.е. получается, это уже произносится как Дженна.
так что если в аэропорту будут объявлять Дженна, знайте, что это Вас
когда загранник получала вообще написали на англ. GANNA. т.е. получается, это уже произносится как Дженна.
так что если в аэропорту будут объявлять Дженна, знайте, что это Вас
Ответ дляАнна82
Я Аня, в паспорте Ганна. Меня это вообще не напрягает.
.
А я уже столько лет не могу смириться.
Ответ дляЛизаветаЛ
Ваша жизнь - Ваши правила, и Ваши желания и решения, соответственно! Удачи!
Спасибо большое!
Ответ дляАноним
меня тоже Ганной записали в укр.транскрипции
когда загранник получала вообще написали на англ. GANNA. т.е. получается, это уже произносится как Дженна.
так что если в аэропорту будут объявлять Дженна, знайте, что это Вас
когда загранник получала вообще написали на англ. GANNA. т.е. получается, это уже произносится как Дженна.
так что если в аэропорту будут объявлять Дженна, знайте, что это Вас
Вот я и хочу поменять, пока не оформляла загранпаспорт, а то еще и там исковеркают.
Я тоже в свое время хотела, но меня сразу спросили, если есть недвижимость, машина и т.д, то надо будет переоформлять на новое имя(( меня это остановило((( не хочется еще бегать по этим инстанциям, больше нервов потрачу
не знаю, я привыкла, что по-украински Ганна, т.к. кроме как в оф.бумагах никто нменя так не называет....
да и говорят у нас все по-русски
да и говорят у нас все по-русски
Я с Вами согласна, что никто так не называет, но заполнение каких-то бумаг меня просто выводит из себя из-за такой вот мелочи.
Комментарии к ответу