Помогите с английским

Question

Ушла и Пришла

Answer 1 · 2015-04-13T18:37:19+02:00

Печенюшка• 13 апреля 2015

1

First of all I`d like to tell you, that I`m a long-time customer in your store.

Answer 2 · 2015-04-13T18:38:41+02:00

Печенюшка• 13 апреля 2015

2

или
First of all I`d like to tell you that I am an old customer in your shop.

Answer 3 · 2015-04-13T18:38:55+02:00

Кошечка-муркошечка• 13 апреля 2015

3

Firstly I´d like to mention than I am an old (and regular) customer at your store (shop).

Answer 4 · 2015-04-13T18:40:12+02:00

Колупалочка• 13 апреля 2015

4

at first i would like to say i´ m your long- time shopper

Answer 5 · 2015-04-13T18:43:00+02:00

автор Ушла и Пришла • 13 апреля 2015

5

спасибо девушки!