как наказать двуличного человека? в глаза улыбается,за спиной выдуманная брехня

Вот это у меня Санта Барбара,короче..Работаю я в ресторане,несколько раз в неделю по 3-4 часа ,очень хорошо дружу с директором этого заведения,при чем дружба наша длиться где то до года! Работу выполняю отлично,претензий у гостей нет. На смене работают два админа,меняются неделя через неделю,и в последнее время,звонит мне мой начальник,от которого я работаю,и говорит,что я выхожу туда работать тогда,когда больше некому! Потому что просят кого угодно,только не меня! Это делает один из админов,девушка на пару лет старше меня,называет меня исключительно на вы! Типа воспитанная такая,добрый вечер,др свидания,спасибо огромное и это все с улыбкой до ушей!и сегодня я еще узнаю,много выдуманной информации,видать перешла на новый уровень моего уничтожения,меня просто подвергло в шок!! Ну как же можно тааак улыбаться в лицо,а за спиной вытворять такую гниль?! Вобщем позвонила я директору,короче нажаловалась! Директор позвонил моему начальнику и тот рассказал что у нее ко мне личная неприязнь! Сто она меня просто ненавидит! Господи,за что)))) теперь директор просит меня с ней поговорить,так сказать,расставить все точки..а у меня ступор!сказать кроме того,что она свинья,мне больше нечего! А надо вежливо.подскажите,как вежливо поговорить с такой мразью? П.С. директор-девушка)))