А что, это единственный такой магазин? Во многих магазинах ставят ценники так - акция на маленький объем, а ставят у большого. Ашан так с цветами играется - акция только на какой то цвет орхидеи, а ценник на всю полку. Еще один вариант - скидка действует, только если вы берете определенное количество упаковок, но это конечно написано мелким шрифтом внизу (в Билле раньше часто встречалось).
Я всегда читаю на что именно акция и смотрю штрихкоды, потому как один раз попала за невнимательность.