Почему говорят на Украине?

на кубинском острове ,но в республике Куба..на говорят чаще на Кубе

и что?
на Урале, на Кавказе, но в Карелии, в Сибири, в Донбассе. ни о чем предлог в политическом смысле не говорит, не заморачивайтесь!

я знаю, что в польском языке говорят тоже ’na Ukrainie’, правила нет. Может, пошло с польского ?

Оно и раньше так писалось

Бесполезно искать истину в правилах, суть вопроса-то в другом

я за чешский не знала. Знала только за польский. Возникает тогда мысль, что все лежит у истоков - в старославянском языке надо копаться. Значит, пошло еще со старославянкого.

+1

Шаровари були популярним одягом на території України задовго до появи перших тюрків. Та й саме слово ’шаровари’ – індоіранського, а не тюркського походження. Річ у тім, що досить часто за вплив тюрків на українців помилково приймають вплив скіфів і сарматів.

Вішати різноманітні ’тавра’, з монгольської ’ярлики’, на представників різних національностей – заняття традиційне для країн, де бракує рівності або є надлишок національних суперечностей.

Кого в СРСР тільки не було – від ’хохлів’ до ’чучмеків’, і в кожного уявного персонажу – свій набір неприємних рис.

Особливо масово навішувати ярлики представники панівних народів, у яких з цієї причини виробилася завищена самооцінка.

правильно:
на Кубе, но в Республике Куба
на Аляске, но в штате Аляска
в Занзибаре и на Занзибаре - равноправные варианты в зависимости от смысла

Як у нас НА Украіні та й лани цвітуть- так набагато милозвучніше. Навіть у піснях співали- на Украіні

изначально было ведь НА Руси.... В старословянском, значит здесь надо искать ))

Украина подняла предложный вопрос в начале 90-х. РФ о нем бы и не думала.

точно так же некоторым деятелям захотелось, чтобы Рiвненська область и по-русски писалась как Ривненская. даже на карты так нанесли.
и тем не менее нормативно по-русски писать Ровенская область.

а кому не нравятся утвержденные учеными РФ словари и справочники - пишите по-украински. всего-то делов

во французском тоже разные предлоги для употребления с разными названиями государств. можно еще о них поспорить. все равно ведь иностранный язык

ух ты)

’на Вкраїні’ означає не на Батьківщині, а на Україні.

о чешском
из старославянского
и мы здесь спорим о предложном управлении?) ведь даже наших украинских дикторов не берут на рос ТВ (еще задолго до конфликта), потому что переломить, переучить этот южнорусский говор и акцент очень сложно.
это удается единицам. пример - Чехов, сумевший стать классиком русской литературы. хотя детство провел на Украине и юге России.

А не бажаєте повернутися до традицій допетрівських часів?

Да уж, а у нас исторических фальсификаций сейчас не делают? Историю не переписывают? Всё к тому, что Украина - пуп Земли, а Киев - столица мира.

’Окончила школу’ правильно писать. Хотя я в 1985-м только родилась, позволю поправить, раз уж у нас тема о грамотности.

Спасибо,что позволили себе,а по теме что?НА или В

Ну и что? А то что, Россия постоянно и на каждом шагу глаголит, что она центр Вселенной, а Путин - президент мира (это не шутка, с такими транспарантами ходили люди в Крыму) Вас это не смущает? Это не фальсификация для будущего поколения?

я пишу согласно рекомендации РАН - на Украине. говорю, как придется - могу перескакивать с русского на украинский или употреблять слобожанский диалект, одесский, донецкий.

нормально отношусь к людям, которые хотят употреблять предлог в. главное, чтобы они этого не требовали агрессивно от других.

если работаю для СМИ, в котором принято писать в, то в бутылку не лезу и правлю везде материалы на в, чтобы унифицировать текст.

в целом я за корректные и терпимые взаимоотношения людей. в частности, языковые войны считаю средством для разжигания розни, нетерпимости.

Если бы от предлога зависел уровень жизни, развитие, репутация в мире...
А так пытаются сменой предлога как-то возвысить Украину? Другим надо возвышать!
*опа полная в Украине и *опа полная на Украине - это одно и то же!

Ну в Украине *опа, а в России то *издец.

с нашими СМИ все понятно,с российскими тем более

Языковые войны это перекрученный факт,а вдалбливание в голову НА ,это специально продуманный ход и очень жаль,что молодые люди не хотят понимат этого

И разве я агрессивно?

потому что Куба - остров)))

На употребляетса относительно к региону, определённой местности, на Урале, на Прикарпатье, на Западе, а когда речь о административной еденице пишется в, в Украине, в Канаде, в Португалии. На говорят, относительно Украины, россияне, этим показывая своё неуважение и безграмотность, а они считают что этим показывают своё превосходство. Ошибаются

Ну почему же? норма может меняться, кто знает, что будет завтра. А вдалбливают, к сожалению, любым людям, кто поддается на провокации. Независимо от возраста.

На старинном портрете Хмельницкого написано В УКРАИНЕ, например: Ревнитель благочестия, истребитель унии, защитник церквей, избавитель православного народа, находящегося во всей малороссийской и польской Украине, Подолии, Больший, Чермноруссии, Белоруссии, Подгорий, Полесий и в прочих странах княжений русских, Владимирову престолу наследственных, страждущего за благочестие в гонениях, мучениях, заточениях, под тяжким игом владения польского и папежского. Который народ за избавление свое от уз, темниц, смертей и поныне приносит ему, Богдану Хмельницкому, вопль, рыдание и слезы; и с жалостию, при упокоении его на вечное блаженство 1657 года, вопиет сию надгробную плачевную песнь: ’Вечная память’. В Чигирине.

В украинском языке тоже неоднозначно - то на, то в в разных произведениях. От этого лично мне язык (укр-й) только богаче и изменчивее ощущается.

У нас есть много других проблем, которые надо решать. Среди языковых мне вот не нравится, что каждый канал укрТВ извращает язык по-своему. не нравится, что мультики по произведениям Гоголя сопровождают субтитрами - для чего? он наш писатель или не наш? непонятно.

ни в коем случае. совсем не вас имела в виду)