Ширли-Мырли• 09 ноября 2015
Какого цвета шапку лучше купить под такую чёрную парку?
Проголосуйте, пожалуйста!!!!
20
0
Мне кажется, под черную любого цвета шапочка будет хороша. А дальше смотрите уже по цвету обуви/сумки, перчаток. Беленькая очень освежает.
Ответ дляМатраскин Брат
с чего вы взяли что на фото парка?
Паркою в англійській мові називається верхній одяг який по довжині закриває бедра. Тобто по середині між курткою і пальто.
за посиланням в правому нижньому куті гарна ілюстрація
Как раз таки я английский знаю,,, но мне не принципиально как она называется, вопрос был о другом...
Ответ дляМатраскин Брат
даже гугл перевел - куртка. так что нечего тут сказки рассказывать
гугл і не помилився. Словосполучення parka jacket, тобто куртка-парка, чи подовжена куртка, чи куртка типу Аляска, Вам ніколи не траплялося?
первая попавшееся с вашего же сайта
Women´s Quilted Primaloft Parka
ПЕРЕВОД
Женская ватные Primaloft Куртка
так что учите языки и учитесь разбираться
я якраз для того і вивчила кілька мов, щоб розбиратися без гугл-перекладача. Який в класифікації одягу аж ніяк не авторитет.
поддерживаю без Баяна, в английском куртка будет как угодно coat, jacket, но пе parka... так уж если указано парка, то эта парка ... и всё ниже перечисленное в моей куртке есть
Парка - это куртка, прикрывающая верхнюю часть бедра.
Классическая модель куртки выглядит следующим образом: парка спереди застегивается на молнию, спрятанную под планкой на пуговицах или липучках, и имеет на талии шнур на кулиске, который при желании можно затянуть. Еще одна отличительная деталь этой куртки - большое количество карманов: внешних накладных и внутренних.
Раньше обязательным элементом парки был капюшон с меховой оторочкой и теплая съемная подкладка, но теперь, когда появились и модели для теплого времени года, наличие таких деталей необязательно.
Парка - это куртка, прикрывающая верхнюю часть бедра.
Классическая модель куртки выглядит следующим образом: парка спереди застегивается на молнию, спрятанную под планкой на пуговицах или липучках, и имеет на талии шнур на кулиске, который при желании можно затянуть. Еще одна отличительная деталь этой куртки - большое количество карманов: внешних накладных и внутренних.
Раньше обязательным элементом парки был капюшон с меховой оторочкой и теплая съемная подкладка, но теперь, когда появились и модели для теплого времени года, наличие таких деталей необязательно.
Схоже, Ви не знаєте англійської взагалі, і при цьому беретеся оцінювати моє володіння нею за допомогою гугл-перекладача. Дуже дотепно:)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу