Оно само купилось• 19 февраля 2016
Воспитатель не знает украинский язык
Мой ребёнок начал говорить на русском языке. Очень много слов. Я в саду редко бываю, на работе все время. Заводит и забирает бабушка. Поэтому я не замечала. А когда было первое собрание, я не обратила внимание на каком языке говорит воспитатель.
Сейчас пошла в сад. И так и есть. Воспитатель не знает украинский язык. У других мам узнала, что она вышла замуж за украинца и переехала жить в Украину из России. Образование есть.
Но разве имели право брать не на работу?
В остальном к воспитателю вопросов нет. Много занимается с детьми, играет. Каждый день новые рисунки, поделки домой приносит ребёнок.
Что делать в такой ситуации?
Сейчас пошла в сад. И так и есть. Воспитатель не знает украинский язык. У других мам узнала, что она вышла замуж за украинца и переехала жить в Украину из России. Образование есть.
Но разве имели право брать не на работу?
В остальном к воспитателю вопросов нет. Много занимается с детьми, играет. Каждый день новые рисунки, поделки домой приносит ребёнок.
Что делать в такой ситуации?
показать весь текст
41
1
Лучше пусть на русском, чем на суржике. Смотрела мастер-шеф дети, это просто жесть, как там некоторые дети разговаривают, ни на украинском, ни на русском, какая то смесь, слушать не приятно.
Между прочим, автор в первом же предложении пишет: ’Ребёнок НАЧАЛ говорить на русском языке’, причём ’много СЛОВ’. Следовательно, то, что ’начал’, и на уровне лишь слов, а не лексических конструкций, позволяет заключить, что раньше ребёнок разговаривал только по-украински, более того - находился исключительно в украиноязычной среде. Значит, в семье с ним общаются только по-украински и, по всей видимости, так же продолжится и дальше.
Если я всё верно поняла, тогда я совершенно не понимаю, в чём автор видит проблему. Ведь русскоязычный воспитатель и, соответственно, русскоязычная среда, обособленная территориально от украиноязычной - это идеальные условия для того, чтобы ребёнок в совершенстве овладел обоими языками, не смешивая их в суржик! И вместо того, чтобы порадоваться бесплатной возможности для своего ребёнка освоить дополнительный язык, автор драматически вопрошает: ’Что делать’???
Если я всё верно поняла, тогда я совершенно не понимаю, в чём автор видит проблему. Ведь русскоязычный воспитатель и, соответственно, русскоязычная среда, обособленная территориально от украиноязычной - это идеальные условия для того, чтобы ребёнок в совершенстве овладел обоими языками, не смешивая их в суржик! И вместо того, чтобы порадоваться бесплатной возможности для своего ребёнка освоить дополнительный язык, автор драматически вопрошает: ’Что делать’???
Мы дома говорим на русском, в садике было больше русского только утренники на украинском. Книги читала всегда ребенку и на русском и на украинском и мультики тоже были на разных языках. Проблем в школе у нее нет и пишет грамотно как на украинском так и на русском. Проблемы не вижу. дети очень хорошо учат языки
автор вот эй Богу Вы врете.Либо совсем не общаетесь дома с ребенком. Мы с мужем -я по русском(суржик не нравится) муж на украинском.Ребенок со мной говорил по русски, говоря с мужем сразу переходил на украинский. в школе-без проблем!!!
хотя может из за того что на суржике говорите,ребенок так и разговаривает,и приплетает русскоязычные слова..поймите в языковой среде ребенку освоится гораздо легче чем взрослому
да,и с ребенком, когда он только начинал разговаривать,показывая на картинки сразу объясняла мама говорит дом,папа-хата..но не все картинки, а частично
Сама ребенка не видит а к воспитателю за копеечную зарплату придраться уже не знает за что.
По теме, дети язык впитывают и будет знать 2. Тем более вы сами на русском пишете. А если ещё и вокруг обернётесь то он преобладает. Вот проблема из пальца
По теме, дети язык впитывают и будет знать 2. Тем более вы сами на русском пишете. А если ещё и вокруг обернётесь то он преобладает. Вот проблема из пальца
Від цього всі наші біди, бо ми самі себе не поважаємо, а хочемо поваги від інших. В Росії, щоб влаштуватись барменом, потрібно здати екзамен зі знання мови, а в нас і в садочок можна без знання державної мови.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу