культУра• 04 ноября 2016
Возможно ли дописать одну букву в имени в свидетельстве о рождении ребенка
Возможно ли дописать одну букву в имени в свидетельстве о рождении ребенка?
Сразу по хотению папули, которому не нравилось звучание имени Кирилл в украинском языке, записали не правильно вместо Кирило записали Кирил. Он спросил - можно ли без "О", тетечка в ЗАГСе сказала - можно, спросил - записывают ли так, она сказала что как угодно записывают. Ну хоть бы слово сказала что ребенок потом намучается с путаницей в документах. Мой тогда только родивший мозг не препятствовал, я только со временем поняла какая это ошибка. Теперь только ждать 14 лет и это будет как смена имени? Иже ничего не сделать.
Сразу по хотению папули, которому не нравилось звучание имени Кирилл в украинском языке, записали не правильно вместо Кирило записали Кирил. Он спросил - можно ли без "О", тетечка в ЗАГСе сказала - можно, спросил - записывают ли так, она сказала что как угодно записывают. Ну хоть бы слово сказала что ребенок потом намучается с путаницей в документах. Мой тогда только родивший мозг не препятствовал, я только со временем поняла какая это ошибка. Теперь только ждать 14 лет и это будет как смена имени? Иже ничего не сделать.
показать весь текст
146
1
недавно муж оформлял загран новый, у нас с ним есть отличия в фамилии, буква Г в транскрипции теперь латинскими как Н, а у меня G, вот так))
Ответ дляВсех анонимов аноним
Дальше будет хуже. У подружки записали ребенка Кірил. Путаница постоянная, все норовят записать Кирило. Она постоянно по буквам диктует имя. В первом классе учительница тетради подписывает Пупкіна Кирила, малой рыдает, что он Кірил 
.
Одна слишком умная учительца вообще сказала, что такого имени нет.
Короче дурдом.
. Одна слишком умная учительца вообще сказала, что такого имени нет.
Короче дурдом.
Я тоже знаю одного кого записали Kiріл, я уже не знаю что хуже или лучше, наверное нужно было правильно писать и все (((
Автор, вам больше нечем заняться? Имя написано правильно так, как в документе. Если кто-то думает иначе, то это не ваша проблема.
и правильно делают, Слава Богу хоть учителя понимают толк в написании, однозначно станет остро вопрос в отличии написания имени ребенка
Не переживайте, в классе друзья называют Кир, дома он Кирюшенька (детина 40-го размера ноги 
)
И у Вас тоже все будет отлично. Вот увидите. Не переживайте, Автор
) И у Вас тоже все будет отлично. Вот увидите. Не переживайте, Автор
Бред...бред...бред. Что происходит? Самое смешное будет при оформлении документов, при написании заявлений и т.д. А если (дай Бог) начальником будет Лэна или Кирил? Как обращаться в документах: Шановна Лэно Володимирівно? или Шановний Кирил Володимирович? Это же постоянно нужно каждому встречному-поперечному рассказывать свою биографию.
Моего мужа тоже зовут Евгеній. Сина Дмитрiй. У меня одноклассник тоже был Дмитрiй.
Часто встречаю Кiрiл, Нiкiта и тд.
У нас тоже вечно путают,но в серьёзных организациях пишут по свидетельству \паспорту.
Автор, не переживайте! Я тоже раньше переживала, а смотрю вокруг,как только не называют и ничего. Имя то,которое дали родители
Часто встречаю Кiрiл, Нiкiта и тд.
У нас тоже вечно путают,но в серьёзных организациях пишут по свидетельству \паспорту.
Автор, не переживайте! Я тоже раньше переживала, а смотрю вокруг,как только не называют и ничего. Имя то,которое дали родители
Вот видите, как родители назовут, так и все остальные будут называть. Я это точно знаю, как мама детей с редкими именами.
А при чём тут Вита? Есть имя Вита, есть Виктория, есть Виталина. В этом имени никакого подвоха не вижу
в обиходе да,это ж надо! Вита Олеговна)) извините, улыбнуло, представляю, как прет от вашего имени, без обид только, завтра с мужа повеселю темкой
Есть любое имя, которым родители назвали ребёнка. А окружающим надо просто записать его так, как сочли нужным родители, если это входит в их обязанности.
Да, видимо так оно и будет, но это проблема уже большенства имен, взять того-же Эвгена что више обсуждали. Ну пока к нему начнут по имени отчеству обращаться ему уже стукнет 14 лет и он решит кем он хочет бить Кирилом или Кирилом ))) Ха-ха а тут то одинаково пишется.
Если у нас законами не запрещено писать при регистрации имена детей ´ мимо´ законов правописания, то осталось только возмущаться
Имя собственное на то и собственное, что бы произносил ось и писалось так как хочется тем, кто его выбрал.
Ой придурошных везде хватает : мне в школе вечно красной пастой фамилию на тетрадках исправляли и ничего не помогало , папа в школе свидетельство и свой паспорт показывал .
При чём тут странные имена и классические. Все образованные люди с детства знают что есть Наталья, а есть Наталія. И никто с ошибкой не напишет. А вот такие имена как Маринелла или Беатричия или ещё что похлеще можно по разному перевести.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу