культУра• 04 ноября 2016
Возможно ли дописать одну букву в имени в свидетельстве о рождении ребенка
Возможно ли дописать одну букву в имени в свидетельстве о рождении ребенка?
Сразу по хотению папули, которому не нравилось звучание имени Кирилл в украинском языке, записали не правильно вместо Кирило записали Кирил. Он спросил - можно ли без "О", тетечка в ЗАГСе сказала - можно, спросил - записывают ли так, она сказала что как угодно записывают. Ну хоть бы слово сказала что ребенок потом намучается с путаницей в документах. Мой тогда только родивший мозг не препятствовал, я только со временем поняла какая это ошибка. Теперь только ждать 14 лет и это будет как смена имени? Иже ничего не сделать.
Сразу по хотению папули, которому не нравилось звучание имени Кирилл в украинском языке, записали не правильно вместо Кирило записали Кирил. Он спросил - можно ли без "О", тетечка в ЗАГСе сказала - можно, спросил - записывают ли так, она сказала что как угодно записывают. Ну хоть бы слово сказала что ребенок потом намучается с путаницей в документах. Мой тогда только родивший мозг не препятствовал, я только со временем поняла какая это ошибка. Теперь только ждать 14 лет и это будет как смена имени? Иже ничего не сделать.
показать весь текст
146
1
автор, ві міслите в правильно направлении. Не слушайте тех, кто советует оставлять...что записывали как хотят. Задолбётся ваш сын всех испралять и проверят-перепроверять из-за такой прихоти десятки документов. Мы намучились хоть и без нашей вины....Апостроф стал всего лишь причиной, чтоб доказывать то, что я дочь своего отца. Я по паспорту В´ячеславівна с апострофом, а папа Вячеслав. Ему апостроф в паспорт добавить не можем, т.к. автомачески не совпадают права, документы на дом и много чего ещё. Пришлось брать справку в киеве в институте языковедения, что это одно имя...на всякий случай обратились в суд, который постановил признать. Сделали это, чтоб в случае чего я могла нормально вступить в наследство. Так что не подскажу насчёт можно или нельзя просто дописать...Но то, что вы решили, считаю, абсолютно правильно.
Милая автор, не переживайте! Хотя, я Вас очень понимаю(писала выше).
Называют и виагрой и Януковичем и ничего))))) Да, путаницы есть всегда. Но их обязанность писать так, как Вы назвали. Точка. ) В школе предупреждайте сразу)))
Называют и виагрой и Януковичем и ничего))))) Да, путаницы есть всегда. Но их обязанность писать так, как Вы назвали. Точка. ) В школе предупреждайте сразу)))
Ого.....вот это да. В первом классе я тетради подписывала, теперь он сам. В журнале написано Кирил. Все нормально)))
Да так и будет Майкл если так записать, тут как-раз все понятно, меня беспокоит именно не то что записали как-то не так, а то что это некоторые считают ошибкой, я об этом раньше не задумывалась, а после нескольких напомининаний задумалась. Именно когда это видно что это ПО ДРУГОМУ записано, а тут типа недописали, хотят так и есть..не дописали, по прихоти
Автор, начните с того, что это вам не нравитсч/мешает, и да, это повод менять. А если мешает кому-то, то всех в сад.
вы правда не понимаете? Вы знаете, что всегда ваш сын будет приходить в инстанции, банки и т.д.....его будут спрашивать ФИО и везде он должен не просто произносить кирил....а говорить...без буквы О. Т.к. правильно всё же Кирило...и чтоб потом не исправлять написанное, придётся сразу говорить,к ак нужно писать именно ваше имя. Как думаете...удобно? Отвечу....НЕТ.
Какая Вам разница как зовут чужого человека, по большому счёту? Называют как угодно. Пусть эти имена будут не классическими. И что?)))
Ну вот мне пыталась учитель укр.языка и литературы доказать , что моя фамилия на украинском языке пишется по-другому . Я отказывалась писать по другому , а она не уставала исправлять и так до окончания школы .
Ответ дляSolomiyka78
Та это ж я
Вот, минимум 3варианта написания одного имени. И наверняка найдутся умники прокомментировать/перечеркнуть и исправить.
Во всех инстанция документы заполняют самостоятельно, или на основании предоставления документов, в которых все написано,. И ничего придумывать не надо
на советчице я вообще узнала, что есть слово педиатОры, похоже, что да, ’как слышится так и пишется’
спорить не буду, называйте своих детей как хотите, особенно если ваш отпрыск получит хорошее образование, ну мало ли) и спросит, а зачем ты мама так меня записала
спорить не буду, называйте своих детей как хотите, особенно если ваш отпрыск получит хорошее образование, ну мало ли) и спросит, а зачем ты мама так меня записала
Не думаю,что это будет такой уж проблемой.
Не пугайте автора.
Придёт и скажет Кирил. Не Кирило, а Кирил. Всё)
Не пугайте автора.
Придёт и скажет Кирил. Не Кирило, а Кирил. Всё)
Я когда получала паспорт настояла чтоб записали меня Анной, все нормально, проблем не было никаких. Иногда норовят назвать Ганной, поправляю и идём дальше
Вот говорит у него не было цели выпендрится, неприязнь к украино-язычному звучанию этого имени была. А о последствиях никто не подумал, жаль окружающие не подсказали вовремя. Для меня выпендрится это назвать каким нибудь папуасским именем с нашим отчеством.
Скажет и всё: на предприятии, в налоговой, на почте, в университете, в милиции и т.д. бесконечное количество организаций.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу