Как правильно перевести эти фразы на украинский?

Question

Слепок стопы• 06 ноября 2016

Как правильно и грамотно перевести на украинский эти фразы?
являться материально ответственным лицом, являться на собрания.

8 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2016-11-06T00:19:24+02:00

СМСница• 06 ноября 2016

1

Бути матеріально відповідальною особою;
відвідувати збори

Answer 2 · 2016-11-06T00:19:47+02:00

Сижу_и_плачу• 06 ноября 2016

2

Бути матерiально вiдповiдальною особою, з´явитися на зборах.

Answer 3 · 2016-11-06T00:20:43+02:00

Сижу_и_плачу• 06 ноября 2016

3

Появиться на собрании получилось у меня. ))

Answer 4 · 2016-11-06T00:21:22+02:00

Подкустовый выползень• 06 ноября 2016

4

Бути матерiально-вiдповiдальною особою;вiдвiдувати збори.

Answer 5 · 2016-11-06T00:23:43+02:00

автор Слепок стопы • 06 ноября 2016

5

Всем спасибо.

Answer 6 · 2016-11-06T00:23:47+02:00

Ответ дляПодкустовый выползень

Бути матерiально-вiдповiдальною особою;вiдвiдувати збори.

бути присутнім на зборах

Answer 7 · 2016-11-06T00:23:52+02:00

Потрындельница• 06 ноября 2016

7

Є матерiально-вiдповiдальна особа

Answer 8 · 2016-11-06T00:24:31+02:00

Ответ дляСижу_и_плачу

Бути матерiально вiдповiдальною особою, з´явитися на зборах.

2 варіант неправильний!