Тень льва• 25 февраля 2018
Девочки, живущие в Германии...
Девочки, помогите )?
У меня профессия: колорист автомобильных эмалей.
Есть ли в Германии такая профессия, если Вы не в теме, то пожалуйста, помогите с переводом (именно названия профессии).
У меня профессия: колорист автомобильных эмалей.
Есть ли в Германии такая профессия, если Вы не в теме, то пожалуйста, помогите с переводом (именно названия профессии).
показать весь текст
68
0
соллиситируйтесь, разошлите свое резюме работодателям, и по их реакции составите свое мнение. Но ваша профессия к высококвалифицированным и редким и близко не относится. Для получения вам разрешения на работу работодателю нужно получить разрешение из соответствующих органов, заполнить громадную кучу бумаг и заплатить немало денежек. Вряд ли он пойдет на это, когда по всему евросоюзу достаточно таких кадров
В начале нужно разобраться если вообще такая профессия, так как к примеру в Италии её вообще нет (знаю итальянский язык).
Поэтому переехала в Польшу, где язык лёгкий, профессия здесь есть и много предложений, а как обстоят дела в Германии не понятно, нужно хотя бы точный перевод названия профессии...
Поэтому переехала в Польшу, где язык лёгкий, профессия здесь есть и много предложений, а как обстоят дела в Германии не понятно, нужно хотя бы точный перевод названия профессии...
автор, неужели вы наивно полагаете, что в стране, где выпускают автомобили мирового уровня, причем десятилетиями, где очень развита индустрия автомобилестроения, нет своих специалистов по покраске автомобилей или связанных с этими технологиями, и не готовят именно своих специалистов
Если язык нет, ничего хорошо Вам в Германии не светит.
Сначала решайте вопрос с языком, а потом все остальные вопросы.
Сначала решайте вопрос с языком, а потом все остальные вопросы.
правильно мыслите, поэтому я вам и написала, что именно для вашей специальности язык не является основным.
При наличии паспорта евросоюза и без знания языка возможно шансы и были бы, но у вас их нет, если не витать в облаках, а рассуждать реалистично
При наличии паспорта евросоюза и без знания языка возможно шансы и были бы, но у вас их нет, если не витать в облаках, а рассуждать реалистично
Без языка идут работать в цайт фирму, она направляет работать за минималку. Это может быть все что угодно, физическая работа на фабрике, раскладывать товары на полках, мытье посуды и уборка.
Те кто знает итальянский работают официантами в итальянских ресторанах. Как-то так все выкручиваются.
Возможно сначала моют посуду, потом немного учат язык и начинают работать официантами. Немцев не смутит ломаный немецкий в итальянском ресторане. С мамой учат язык такие румыны официанты. Им курсы хозяин ресторана оплачивает.
Тоже самое в русском супермаркете, там основное требование русский язык. Даже если приходят немцы и другие иностранцы, никого не смущает ломаный немецкий.
Очень много беженцев. Нужно быть готовой к тому, что на курсах будет 3 девушки и 20 сирийцев. Еще очень много бюрократии. Карточка в банке делается месяц через письма, а не 15 мин в банке, как в Украине. Ну и дорого все, особенно развлечения.
да, мнение одной советчицы, у которой к тому же мама проживает в Германии, это истина в последней инстанции:)))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу