Яйцеголовая• 03 мая 2018
Были на свадьбе в Киеве....живут же люди...
Были на свадьбе в Киеве,район отдаленный от центра,конец географии так можно сказать,невесте 21,жениху 24,поразила молодежь-приятно-у всех красивая украинская речь,тосты,говорят красиво,в конкурсах весело все учавствовали,в конкурсе выкуп шампанского-свидетель 15 тыс грн отдал,на девочку мальчика собрали почти по 4 тыс грн,молодежь на машинах-тойота ауди....
И я задумалась-выперла своего в другую страну учиться,а надо ли было....
если и здесь можно жить хорошо
как думаете?
И я задумалась-выперла своего в другую страну учиться,а надо ли было....
если и здесь можно жить хорошо
как думаете?
показать весь текст
544
0
Вы очень близки к истине. Я и к вышиванкам раньше относилась, умеренно умиляясь. Сейчас стали раздражать.
У меня в предках украинцы, русские и белорусы, мама говорила со мной по-русски, но очень рада, когда я говорю по-украински, тк с ней папа именно так говорил... так что вот именно - не так все просто
Ответ дляпышка_мышка
не заметно 
Так с Вами тут приходится общаться на языке, на котором общаются большинство.. тут
Ну, это если в совсем глубоком детстве. Школа тоже объясняет первые понятия. Уже на иностранном. Человек о многих вещах узнает только в этом виде. Вот и накладывается. Явление интерференции.
У меня в Израиле друзья, брат и сестра. Когда уехали, ей было лет 12, а ему 6. Так у нее четко русский родной. А он в некоторых словах-выражениях путается, хотя и думает в основном по-русски. Т.к. учили его азам уже только те учителя. И первые книги (да и вторые) были в основном на иврите.
У меня в Израиле друзья, брат и сестра. Когда уехали, ей было лет 12, а ему 6. Так у нее четко русский родной. А он в некоторых словах-выражениях путается, хотя и думает в основном по-русски. Т.к. учили его азам уже только те учителя. И первые книги (да и вторые) были в основном на иврите.
Да, бывает что 2 родных. Но это не наш случай. Украинский часто просто обязателен и учится, а из семьи - родной - идет русский.
а если Вы со всеми кроме тети Маши и тети Глаши будете разговаривать на французском, это будет считаться, что Вы перешли на язык ФРанции?
почему? только потому, что мама с ним общается на украинском?
п.с. заметьте, я национальность родителей крестника не озвучивала еще
п.с. заметьте, я национальность родителей крестника не озвучивала еще
и тогда русский так себе, тк его счас не все считают нужным учить
А на форуме-то все равно по-русски общаетесь, мнение высказываете.. Оно у вас, мнение, по-русски складывается. Все просто.
Я тоже языки разные знаю. А родной, как и у вас, русский.
Я тоже языки разные знаю. А родной, как и у вас, русский.
Я русскоязычная, да
А есть у меня и украиноязычные друзья с аналогичными исходными данными)) так что язык предков - то такое, часто это выбор. иногда его делают в сознательном возрасте, как моя подруга сделала лет в 20, ей уже под 40, так и говорит по-украински и дети ее тоже
А есть у меня и украиноязычные друзья с аналогичными исходными данными)) так что язык предков - то такое, часто это выбор. иногда его делают в сознательном возрасте, как моя подруга сделала лет в 20, ей уже под 40, так и говорит по-украински и дети ее тоже
И тем приятнее было увидеть столько хорошо говорящих по-украински молодых людей автору на свадьбе!
*возвращаясь к теме))))
*возвращаясь к теме))))
Вы знаете, к моему огромному удивлению, в моем окружении все массово переходят на украинский (в быту в том числе)
Так что большинство у каждого свое..
Так что большинство у каждого свое..
Я в Киеве общаюсь только на украинском, как и все мое окружение)
Русский - в инете, перехожу на язык пишущих.
Так что не надо свои фантазии о Киеве выдавать за истину)
Русский - в инете, перехожу на язык пишущих.
Так что не надо свои фантазии о Киеве выдавать за истину)
Так остается только порадоваться за автора и упомянутых молодых людей, а особенно тому факту, что они встретились и нашли друг друга))
Для понтов менять язык тяжеловато, это полностью мысли менять в итоге... мои знакомые, кто перешел - перешли по внутренним убеждениям.
почему Вы считаете, что желание человека общаться с окружающими на украинском - понты и показуха?
И откуда в интернете русский берется... И чегой-то украинцы все по-русски пишут в нем... И это, конечно, совсем не показатель.
А зачем вы переходите на язык пишущих? мы прекрасно вас и так поймем. Может, и мы перейдем на украинский тогда в разговоре с вами, как минимум приятно почитать хороший украинский язык
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу