Яйцеголовая• 03 мая 2018
Были на свадьбе в Киеве....живут же люди...
Были на свадьбе в Киеве,район отдаленный от центра,конец географии так можно сказать,невесте 21,жениху 24,поразила молодежь-приятно-у всех красивая украинская речь,тосты,говорят красиво,в конкурсах весело все учавствовали,в конкурсе выкуп шампанского-свидетель 15 тыс грн отдал,на девочку мальчика собрали почти по 4 тыс грн,молодежь на машинах-тойота ауди....
И я задумалась-выперла своего в другую страну учиться,а надо ли было....
если и здесь можно жить хорошо
как думаете?
И я задумалась-выперла своего в другую страну учиться,а надо ли было....
если и здесь можно жить хорошо
как думаете?
показать весь текст
544
0
Да провокатор это. Обычный человек не будет писать провокационный пост полный оскорблений и штампов. Хоть русско-, хоть украиноязычный
Есть знакомый парень . Он еще со школы начал крутится и зарабатывать . Там кроме мозгов еще и язык подвешен шикарно . И он реально пахарь . НО только к 30 квартира , правда очень хорошая , машины . И у него жена такая же - они лет 10 крутились вместе . И только после начали задумываться о ребенке . Сейчас уже есть . Но столько лет жили то в разных городах, то даже странах , столько сил это стоило . О таком самому , с нуля , без родителей к 25 - не верю .
Ответ дляБеззубовна
Бред
, что украинский в Киеве редкость.
, что украинский в Киеве редкость.
поддерживаю Половина моего окружения говорит на украинском (мне 30, окружение +/-10 лет)
мое окружение практически все на русском говорит. Киевлянка. как и вышиванки, троещина и прочие басни...автор безбожно тролит, а вы ведетесь)
я киевлянка, говорю на русском. соседка по даче - пожилая женщина, тоже киевлянка. перекинулись с ней парой слов, познакомились. и тут она спрашивает: а вы что, из россии?))
типа, на русском же говорю, значит, по ее логике, из россии) я была в ауте)
типа, на русском же говорю, значит, по ее логике, из россии) я была в ауте)
ну, не всем 22,
а в 25 почему бы и нет?
я в 25 уже работала в международной компании с ЗП в 2 штуки, и да у меня была моя машина, купленая мной без копейки помощи, иномарка с салона
а в 25 почему бы и нет?
я в 25 уже работала в международной компании с ЗП в 2 штуки, и да у меня была моя машина, купленая мной без копейки помощи, иномарка с салона
Не хочу вас розчарувати, але 90% вчених , з якими я працюю, розмовляють українською. І це дуже гарна і чиста мова, а не суржик. Це не філологи,а хіміки.
Толковые везде устраиваются. То что сейчас в айти поперли 99 дубов за зп то естественно что не устраиваются))
Там родители обое приняли решение перейти на украинский. Т.е. были обое русскоязычные.
По-английски вы не думали. Я сама филолог-переводчик. Да, погружаясь в работу, мы генерируем фразы машинально, моментально. Но все равно в эту долю секунды идет подсознательные (даже не воспринимаемый вами) перевод. Родной язык не меняется. Если мама один, а папа другой язык, все равно кто-то из них с ребенком больше, первым объясняет понятия, учит говорить. Чаще это мама. Потому и говорят mother tongue.
По-английски вы не думали. Я сама филолог-переводчик. Да, погружаясь в работу, мы генерируем фразы машинально, моментально. Но все равно в эту долю секунды идет подсознательные (даже не воспринимаемый вами) перевод. Родной язык не меняется. Если мама один, а папа другой язык, все равно кто-то из них с ребенком больше, первым объясняет понятия, учит говорить. Чаще это мама. Потому и говорят mother tongue.
У нас не исходят из этого факта. Школы русские убрали практически совсем. Это и есть нарушение прав, притеснение, политическая спекуляция.
А как же объяснить то, что некоторые эмигранты, чаще те, которых увезли в детстве, по мере погружения в среду (учеба, работа, друзья, интересы) практически забывают со временем родной язык, с большим трудом подбирают слова? Разве они тоже продолжают думать на родном языке? Это просто вопрос, без подковырки, возможно Вы в курсе, как это происходит?
Согласна, но это, опять же, - политика.
В свое время проводилась политика русификации населения, сейчас - обратная ситуация. Баланс так и не найден.
Я подразумевала то, что не стОит ассоциировать украинский язык и культуру с экономическими и политическими событиями, как и любой другой язык. Это инструмент манипуляции, чтобы расколоть общество.
В свое время проводилась политика русификации населения, сейчас - обратная ситуация. Баланс так и не найден.
Я подразумевала то, что не стОит ассоциировать украинский язык и культуру с экономическими и политическими событиями, как и любой другой язык. Это инструмент манипуляции, чтобы расколоть общество.
Ответ дляБеззубовна
Бред, что украинский в Киеве редкость.
, что украинский в Киеве редкость.
Ничего не бред, киевляне коренные на украинском не говорят!
Я знаю таких, которые говорили на русском и полностью перешли на украинский еще в 2013м. Подруга вообще в университете начала по-украински говорить, хотя учились с ней в русской школе. Таких примеров у меня довольно много (оканчивала КНУ Шевченко)
Я осуждаю не украиноязычных. А тех, кто ломает себя, думая по-русски, но при этом изображая непонятно что. Язык - это то, что передавется из поколение в поколение. Вам мама передала язык, а в нем культура ваших предков.. Не все так просто, как вам кажется. Отрыв от корней я осуждаю.. И лишение родного ребенка культурной преемственности.
Ну, это я субъективно...
Ну, это я субъективно...
на самом деле таким детям часто сложно сказать, какой язык у них ’родной’, могут сказать ’первый’, но не факт, что он станет главным. А есть билингвы (у разноязычных родителей) с одинаково развитыми языками
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу