Левый Локоть• 15 августа 2018
Вопрос к украинским филологам. Вы это уже обсуждали?
Министерство образования и науки Украины вынесло на общественное обсуждение проект новой редакции правописания.
Министерство образования и науки Украины 15 августа разместило на своем сайте (.pdf) проект новой редакции украинского правописания.
Проект разработан "на фундаменте украинской традиции правописания с учетом новейших языковых явлений, получивших распространение в различных сферах общественной, научной и культурной жизни", сообщает пресс-служба министерства.
"Комиссия по правописанию исходила из того, что украинское правописание, как и правописание любого другого языка, не может быть исчерпывающим, оно кодифицирует основные, наиболее распространенные или спорные орфографические положения", – отметили в ведомстве.
Проект вынесен на общественное обсуждение, предложения по его содержанию принимаются до 15 сентября.
Среди ключевых новаций проекта выделяются следующие:
- возможность употребления "и" в начале слов перед согласными "н" и "р" (индик, ирій), в глаголе "икати" и существительном "икавка";
- параллельное употребление "ґ" и "г" для передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґете, Гулліве́р, Васко да Ґама;
- параллельное употребление "ф" и "т" в словах греческого происхождения: кафедра и катедра, міфологія и мітологія;
- передача звука [j] в звукосочетаниях [je], [ji], [ju], [ja] буквами "є", "ї", "ю", "я" во всех случаях: Савоя вместо Савойя, фоє вместо фойє;
- раздельное написание слова "пів" с существительными, если имеется в виду половина (пів години, пів Києва). Если "пів" с существительным составляет единое понятие, то слово должно писаться слитно (півзахист).
Комиссия по вопросам правописания была создана Кабинетом Министров в 2015 году.
Современный вид украинское правописание приняло в 1933 году, когда так называемое харьковское правописание 1928 года было упразднено как "националистическое". В 1946 году вышла первая редакция правописания, в 1959 году – вторая, сближавшая украинские орфографические и пунктуационные нормы с "Правилами орфографии и пунктуации русского языка" от 1956 года.
В 1990 году была опубликована третья редакция украинского правописания, действующая до сих пор. Она унормировала отход от ряда основных идей второй редакции. В частности, в алфавит вернулась буква "ґ", звательной форме вернули права падежа.
В наши дни некоторые украинские издательства и СМИ используют харьковское правописание.
Больше читайте тут:
Министерство образования и науки Украины 15 августа разместило на своем сайте (.pdf) проект новой редакции украинского правописания.
Проект разработан "на фундаменте украинской традиции правописания с учетом новейших языковых явлений, получивших распространение в различных сферах общественной, научной и культурной жизни", сообщает пресс-служба министерства.
"Комиссия по правописанию исходила из того, что украинское правописание, как и правописание любого другого языка, не может быть исчерпывающим, оно кодифицирует основные, наиболее распространенные или спорные орфографические положения", – отметили в ведомстве.
Проект вынесен на общественное обсуждение, предложения по его содержанию принимаются до 15 сентября.
Среди ключевых новаций проекта выделяются следующие:
- возможность употребления "и" в начале слов перед согласными "н" и "р" (индик, ирій), в глаголе "икати" и существительном "икавка";
- параллельное употребление "ґ" и "г" для передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґете, Гулліве́р, Васко да Ґама;
- параллельное употребление "ф" и "т" в словах греческого происхождения: кафедра и катедра, міфологія и мітологія;
- передача звука [j] в звукосочетаниях [je], [ji], [ju], [ja] буквами "є", "ї", "ю", "я" во всех случаях: Савоя вместо Савойя, фоє вместо фойє;
- раздельное написание слова "пів" с существительными, если имеется в виду половина (пів години, пів Києва). Если "пів" с существительным составляет единое понятие, то слово должно писаться слитно (півзахист).
Комиссия по вопросам правописания была создана Кабинетом Министров в 2015 году.
Современный вид украинское правописание приняло в 1933 году, когда так называемое харьковское правописание 1928 года было упразднено как "националистическое". В 1946 году вышла первая редакция правописания, в 1959 году – вторая, сближавшая украинские орфографические и пунктуационные нормы с "Правилами орфографии и пунктуации русского языка" от 1956 года.
В 1990 году была опубликована третья редакция украинского правописания, действующая до сих пор. Она унормировала отход от ряда основных идей второй редакции. В частности, в алфавит вернулась буква "ґ", звательной форме вернули права падежа.
В наши дни некоторые украинские издательства и СМИ используют харьковское правописание.
Больше читайте тут:
автор
Левый Локоть
• 15 августа 2018
Что-то на словах ’катедра’ и ’мітологія’ меня заклинило....(((
Швабристка• 15 августа 2018
Ответ дляПечальки.нет
Что-то на словах ’катедра’ и ’мітологія’ меня заклинило....(((
І фоє
автор
Левый Локоть
• 15 августа 2018
Ответ дляKashysh
Тут такие темы в топчик не попадут
Зачем советчицам ваша грамматика, когда можно устроить срач?
Зачем советчицам ваша грамматика, когда можно устроить срач?
Та зачем мне срач? Я хочу, чтобы дети учились писать грамотно...
автор
Левый Локоть
• 15 августа 2018
и ’півКиєва’ - одно слово? Заглавная буква в середине слова???
Манька Галченок• 15 августа 2018
Ответ дляШвабристка
І фоє
А мне на этом слове показалось удобно
из показанных примеров ничего сверхестественного не увидела.
из показанных примеров ничего сверхестественного не увидела.
Веселая моль• 15 августа 2018
Ответ дляПечальки.нет
и ’півКиєва’ - одно слово? Заглавная буква в середине слова???
Там же написано раздельное написание
Манька Галченок• 15 августа 2018
Ответ дляПечальки.нет
и ’півКиєва’ - одно слово? Заглавная буква в середине слова???
Написали же Раздельно! Вы читать умеете?
Фрося_Бурлакова• 15 августа 2018
а как насчет слов с уст ведущих канала стб??? вхурделило, автотроща и еще какое-то было типа матюка... где они такие слова откапывают????
автор
Левый Локоть
• 15 августа 2018
Ответ дляМанька Галченок
Написали же Раздельно! Вы читать умеете?
ой да - извините, тут не дочитала((
Манька Галченок• 15 августа 2018
Я только не поняла где его обсуждают, интересно было бы почитать
Манька Галченок• 15 августа 2018
Ответ дляФрося_Бурлакова
а как насчет слов с уст ведущих канала стб??? вхурделило, автотроща и еще какое-то было типа матюка... где они такие слова откапывают????
Сами придумывают, там да- головушка бобо
автівки, водійка
автівки, водійка
Ответ дляПечальки.нет
и ’півКиєва’ - одно слово? Заглавная буква в середине слова???
Зараз правильно писати пів-Києва, пів-Лондона, півозера, пів´яблука. З загальними назвами разом, власними - через дефіс. Це, доречі, найпоширеніша помилка. Тут я погоджуюсь із запропонованою редакцією правопису. Щодо ирію, катедри та фоє, - я особисто, проти. Це заполучення з діаспорної мови українців, що живуть в Америці та Канаді.
Лиса Патрикевна• 15 августа 2018
Ответ дляФрося_Бурлакова
а как насчет слов с уст ведущих канала стб??? вхурделило, автотроща и еще какое-то было типа матюка... где они такие слова откапывают????
Пока мы в 2018, стбешные филологи уже давно живут 2118 году
Уже очень давно у них слышала эту ’катедру’ вместо кафедры
Уже очень давно у них слышала эту ’катедру’ вместо кафедры
Patisonina• 15 августа 2018
Ответ дляПечальки.нет
Что-то на словах ’катедра’ и ’мітологія’ меня заклинило....(((
А ындык это как?
Это такой бред. У нас и так куча безграмотных. А будет еще больше.
Это такой бред. У нас и так куча безграмотных. А будет еще больше.
Аноним_1476• 15 августа 2018
Ответ дляСлепок стопы
Я как филолог в шоке.
Я не филолог, но в шоке еще с 1990.
Зачем ввели эту ’ґ’ рада двух десятков слов?
И писать пів´яблука - тоже неудобно.
Нормальные правила были больше 30 лет, кому они мешали...
Зачем ввели эту ’ґ’ рада двух десятков слов?
И писать пів´яблука - тоже неудобно.
Нормальные правила были больше 30 лет, кому они мешали...
Называйте меня Повелитель• 15 августа 2018
А уже все равно... маразм крепчал!
Любое дерьмо введут, лишь бы не как в русском.
Любое дерьмо введут, лишь бы не как в русском.
Праздничный сервиз• 15 августа 2018
Ответ дляФрося_Бурлакова
а как насчет слов с уст ведущих канала стб??? вхурделило, автотроща и еще какое-то было типа матюка... где они такие слова откапывают????
Всегда считала этот канал самым неудачным в плане коверкания украинского языка. Одно ’наживо’ чего стоит...
Праздничный сервиз• 15 августа 2018
Ответ дляLvivLady
тобто, ´заметелило´ вас влаштовує, а ´ вхурделило´ - ні
Ну тогда можно и ’захуртовиніти’ по аналогии
Аноним_1476• 15 августа 2018
Ответ дляkoreshk9
Зараз правильно писати пів-Києва, пів-Лондона, півозера, пів´яблука. З загальними назвами разом, власними - через дефіс. Це, доречі, найпоширеніша помилка. Тут я погоджуюсь із запропонованою редакцією правопису. Щодо ирію, катедри та фоє, - я особисто, проти. Це заполучення з діаспорної мови українців, що живуть в Америці та Канаді.
Логічно, що люди помилятимуться. Бо аж три варіанти є. Навіщо? Було раніше два, зручно і логічно.
Ще б знак = кудись у середину слова впхали. Чи ;.
Я зараз не вмію писати українською, хоча мова моя рідна :(
Ще б знак = кудись у середину слова впхали. Чи ;.
Я зараз не вмію писати українською, хоча мова моя рідна :(
Блины со смайликами• 15 августа 2018
закінчила вуз з 10 років тому. зараз у Вашому тeксті нічого новтго нe побачила, про цe говорили щe як я була студeнткою
п.с. я за зміни. мова - живий організм, вона змінюється.
п.с. я за зміни. мова - живий організм, вона змінюється.
Блины со смайликами• 15 августа 2018
Ответ дляПечальки.нет
и ’півКиєва’ - одно слово? Заглавная буква в середине слова???
так пишeться вжe років 15, чому здивовані?)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу