Нужна подсказка от человека, знающего немецкий

Question

Ежик Хрюха• 04 сентября 2018

Нужна подсказка от человека, знающего немецкий

Пишу шаблон расписания. Это правильная формулировка? Или нужны артикли?

Мій розклад/My schedule/ Mein Studenplan
Ім’я/Name/Name _______________Клас/Class/Klasse________________

Час /Time/Zeit
Понеділок/ Monday/Montag
Вівторок/Tuesday/ Dienstag
Середа/Wednesday/ Mittwoch
Четвер/Thursday/ Donnerstag
П’ятниця/Friday/ Freitag
Субота/Saturday / Sonnabend (Samstag)
Неділя/Sunday/Sonntag

15 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2018-09-04T21:17:26+02:00

Кишечная палочка• 04 сентября 2018

1

? у вас зовсім погано з компом

Answer 2 · 2018-09-04T21:18:12+02:00

А я на шпагате• 04 сентября 2018

2

Считаю, что не нужно в анкете. А вот за пробелами стоит последить. Они то есть, то их нет.

Answer 3 · 2018-09-04T21:21:48+02:00

БезникаЯ• 04 сентября 2018

3

можно без артикля
можете легко погуглить
Beispiel Stundenplan

Answer 4 · 2018-09-04T21:23:14+02:00

Ответ дляКаменная Фрося

? у вас зовсім погано з компом

що не так з компом??

Answer 5 · 2018-09-04T21:24:09+02:00

Ответ дляБезникаЯ

можно без артикля
можете легко погуглить
Beispiel Stundenplan

вот я погуглила, что можно без артикля. скажите, а название субботы на немецком в двух вариантах? (немецкого не знаю совсем, это учебное расписание для детей).

Answer 6 · 2018-09-04T21:24:20+02:00

Ответ дляЕжик Хрюха

що не так з компом??

Відповіть на ваше питання гуглиться за 5 сек.
Якщо ви задаєте таке питання, значить щось не так із компом.
Або з вами.

Answer 7 · 2018-09-04T21:25:12+02:00

Ответ дляКаменная Фрося

Відповіть на ваше питання гуглиться за 5 сек.
Якщо ви задаєте таке питання, значить щось не так із компом.
Або з вами.

або це відповідальне завдання і я не хочу припуститись помилки через незнання німецької

Answer 8 · 2018-09-04T21:25:12+02:00

Ответ дляЕжик Хрюха

вот я погуглила, что можно без артикля. скажите, а название субботы на немецком в двух вариантах? (немецкого не знаю совсем, это учебное расписание для детей).

в офф доках - Samstag

Answer 9 · 2018-09-04T21:25:54+02:00

Ответ дляБезникаЯ

в офф доках - Samstag

спасибо. в школе обычно изучают оба варианта?

Answer 10 · 2018-09-04T21:26:43+02:00

Ответ дляЕжик Хрюха

спасибо. в школе обычно изучают оба варианта?

я не учился в школе. я уже после здесь.

Answer 11 · 2018-09-04T21:27:27+02:00

Ответ дляБезникаЯ

я не учился в школе. я уже после здесь.

cпасибо

Answer 12 · 2018-09-04T21:36:37+02:00

Ответ дляЕжик Хрюха

спасибо. в школе обычно изучают оба варианта?

Sonnabend-устаревшее, в современных учебниках везде Samstag

Answer 13 · 2018-09-04T21:40:02+02:00

asja2017• 04 сентября 2018

13

Mein-не артикль, а притяжательное местоимение, мой в переводе в слове Stundenplan пропустили букву

Answer 14 · 2018-09-04T21:42:24+02:00

Ответ дляasja2017

Mein-не артикль, а притяжательное местоимение, мой в переводе в слове Stundenplan пропустили букву

спасибо.
Mein Stundenplan -так и задумано - ’мое расписание’.

Answer 15 · 2018-09-05T11:11:31+02:00

Ответ дляЕжик Хрюха

спасибо. в школе обычно изучают оба варианта?

да оба

Нужна подсказка от человека, знающего немецкий

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!