Продавец овец• 07 мая 2019
Грызёт нереализованность, девочки, чем можно заняться в инете?
Посоветуйте, пожалуйста, мне 29, деньги зарабатывать не умею, пока в декрете с малышом, хочу навыков хоть каких-то, хоть что-то научиться делать, за что смогу получать деньги. Знаю хорошо английский.на этом все((( грызут мысли о нереализованности, уже выходить в компании стесняюсь, все щебечут о работе, у кого что..мне стыдно каждый раз, не знаю куда себя деть..
16
0
Перестаньте заниматься самоистязаниями. Наслаждайтесь декретом, пока есть такая возможность и думайте над тем, чем бы хотели заниматься всю жизнь, а не о том как и на чем заработать. Достигая профессионализма в деле, которое приносит истинное удовольствие, как побочный продукт всегда получаешь очень хорошее вознаграждение, а главное - все это время ты в гармонии с самим собой.
Капец
С знанием языка и не можете заработать ?
В инете можно на переводах за пару дней 6 тыс грн спокойно
С знанием языка и не можете заработать ?
В инете можно на переводах за пару дней 6 тыс грн спокойно
Может проще потратиться на пару-тройку сеансов у психолога, самооценку поднять, так сказать. И жить счастливо в декрете, наслаждаться материнством?
Расскажите, пожалуйста, где Вы столько зарабатываете?
Мой бывший однокурсник (учился на иностранной филологии, знает несколько языков) живёт в Польше, работает официально в агентстве переводов - письменные и устные переводы, плюс ещё халтурки берёт неофициально (переводит дипломы для украинских студентов, медицинские справки и всякое такое). Он столько не зарабатывает! :-)
Это при том, что в Польше больше платят за переводы. Рассказывал, что в Украине вообще копейки были по сравнению с Польшей.
Мой бывший однокурсник (учился на иностранной филологии, знает несколько языков) живёт в Польше, работает официально в агентстве переводов - письменные и устные переводы, плюс ещё халтурки берёт неофициально (переводит дипломы для украинских студентов, медицинские справки и всякое такое). Он столько не зарабатывает! :-)
Это при том, что в Польше больше платят за переводы. Рассказывал, что в Украине вообще копейки были по сравнению с Польшей.
Откройте услуги переводчиков и посмотрите цены. Устный перевод 1 час от 800 грн. Так что ваш однокурсник видимо что-то недоговаривает
И я такая же...27 лет и я уже 8 лет сижу с детьми. Есть ВО, но ни дня ни работала. Скоро младшему три и у меня начинается депрессия. В инете одно кидалово, а в люди боюсь выходить. Социализации ноль. Боюсь что никуда не возьмут, а если и возьмут то быстро уволят. Жуть короче
А ну, а ну-ка, расскажите мне, сотруднику бюро переводов, как можно заработать дистанционно 6 тыс грн за пару дней? ))
Вы точно имели в виду работу переводчика, а не древнейшую? ))
Вы точно имели в виду работу переводчика, а не древнейшую? ))
Устный перевод никак не подразумевает работу по интернету, только личное присутствие. А автор ищет работу по интернету
Для хорошего и опытного переводчика нет ничего сложного. Есть и письменные переводы очень сложные, не все берутся
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу