sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Стиль, Мода, Бренды - Бренды
anonim_189
Шмоточницаца• 30 октября 2013

Девчонки полиглоты, выручайте

Девочки, что такое pil porcina? Переведите мне пожалуйста на русский. Спасибо!!!!!!
15 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_189
автор Шмоточницаца • 30 октября 2013
1
Ой, прошу прощения за опечатку. Piel porcina

anonim_92
Соображалочка• 30 октября 2013
2
Piel --кожа, остальное надо глянуть в словаре. Сейчас посмотрю
anonim_18
Дама-мадама• 30 октября 2013
3
Ответ дляШмоточницаца
Ой, прошу прощения за опечатку. Piel porcina
кожа свинная
anonim_194
Ниф_ниф• 30 октября 2013
4
с испанского..кожа свиньи(переводчик гугл))
anonim_92
Соображалочка• 30 октября 2013
5
испанский? Да?
anonim_39
к.Буланова• 30 октября 2013
6
Свиная кода
anonim_18
Дама-мадама• 30 октября 2013
7
Ответ дляАноним_498
с испанского..кожа свиньи(переводчик гугл))
итальянского
noavatar
solyaris777• 30 октября 2013
8
Да,в переводе это свиная кожа
anonim_92
Соображалочка• 30 октября 2013
9
нда, таки кожа свинная.

anonim_189
автор Шмоточницаца • 30 октября 2013
10
Пипец, девочки, я в шоке таком!!! Короче говоря, есть у меня одна вещь (подарок мне на ДР), я была уверенна на 100 %,что это искусственная кожа. Сказать по правде в коже разбираюсь, есть курточки и брюки. Дело в том,что эта вещь совершенно не пахнет кожей!!! А сейчас посмотреда внутри на бирку, написано-piel porcina, ввела в гугле, перевод с испанского, как свинная кожа Думаю, может у меня повылазило, сразу сюда к Вам за советом...
anonim_194
Ниф_ниф• 30 октября 2013
11
Ответ дляlomi
итальянского
всё- таки с испанского!
anonim_58
КонхфЭдкаТузик• 30 октября 2013
12
Свинная кожа
anonim_189
автор Шмоточницаца • 30 октября 2013
13
Девочки, спасибо всем за ответы!!! Думала- искусственная, оказалось-кожа )))
anonim_194
Ниф_ниф• 30 октября 2013
14
Ответ дляШмоточницаца
Девочки, спасибо всем за ответы!!! Думала- искусственная, оказалось-кожа )))
anonim_189
автор Шмоточницаца • 30 октября 2013
15
Ответ дляАноним_498
))) Вот так сюрпризик приятный )))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Благотворительность!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff