Девчонки полиглоты, выручайте

Question

Шмоточницаца• 30 октября 2013

Девчонки полиглоты, выручайте

Девочки, что такое pil porcina? Переведите мне пожалуйста на русский. Спасибо!!!!!!

15 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2013-10-30T22:55:33+02:00

автор Шмоточницаца • 30 октября 2013

1

Ой, прошу прощения

за опечатку. Piel porcina

Answer 2 · 2013-10-30T22:57:51+02:00

Соображалочка• 30 октября 2013

2

Piel --кожа, остальное надо глянуть в словаре. Сейчас посмотрю

Answer 3 · 2013-10-30T22:58:04+02:00

Ответ дляШмоточницаца

Ой, прошу прощения

за опечатку. Piel porcina

кожа свинная

Answer 4 · 2013-10-30T22:58:17+02:00

Ниф_ниф• 30 октября 2013

4

с испанского..кожа свиньи(переводчик гугл))

Answer 5 · 2013-10-30T22:58:36+02:00

Соображалочка• 30 октября 2013

5

испанский? Да?

Answer 6 · 2013-10-30T22:58:47+02:00

к.Буланова• 30 октября 2013

6

Свиная кода

Answer 7 · 2013-10-30T22:59:24+02:00

Ответ дляАноним_498

с испанского..кожа свиньи(переводчик гугл))

итальянского

Answer 8 · 2013-10-30T22:59:34+02:00

solyaris777• 30 октября 2013

8

Да,в переводе это свиная кожа

Answer 9 · 2013-10-30T22:59:47+02:00

Соображалочка• 30 октября 2013

9

нда, таки кожа свинная.

Answer 10 · 2013-10-30T23:00:53+02:00

Пипец, девочки, я в шоке таком!!! Короче говоря, есть у меня одна вещь (подарок мне на ДР), я была уверенна на 100 %,что это искусственная кожа. Сказать по правде в коже разбираюсь, есть курточки и брюки. Дело в том,что эта вещь совершенно не пахнет кожей!!! А сейчас посмотреда внутри на бирку, написано-piel porcina, ввела в гугле, перевод с испанского, как свинная кожа

Думаю, может у меня повылазило, сразу сюда к Вам за советом...

Answer 11 · 2013-10-30T23:01:28+02:00

Ответ дляlomi

итальянского

всё- таки с испанского!

Answer 12 · 2013-10-30T23:03:01+02:00

КонхфЭдкаТузик• 30 октября 2013

12

Свинная кожа

Answer 13 · 2013-10-30T23:04:00+02:00

автор Шмоточницаца • 30 октября 2013

13

Девочки, спасибо всем за ответы!!! Думала- искусственная, оказалось-кожа )))

Answer 14 · 2013-10-30T23:04:28+02:00

Ответ дляШмоточницаца

Девочки, спасибо всем за ответы!!! Думала- искусственная, оказалось-кожа )))

Answer 15 · 2013-10-30T23:05:40+02:00

Ответ дляАноним_498

))) Вот так сюрпризик приятный )))

Девчонки полиглоты, выручайте

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!