Тень льва• 26 декабря 2019
Как же были не правы наши родители
Я закончила русскую школу, в семье говорили на суржике, я на русском. Мама спокойно переходила на русский и до сих пор, но бабушка и дедушка вечно высказывали недовольство, мы же в Украине значит говорит нужно на украинском языке. Хотя им самим до нормального украинского далеко, это страшный суржик.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
125
0
Родители не правы в том, что нужно было поставить красивое произношение у детей, а не смеяться, что мы не говорим на суржике.
У меня в семье все легко переходили с чистого русского на чистый украинский, никто не гэкал, даже бабушка, которая в школе на украинском училась и на русский только в университете перешла. Не люблю суржик.
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Вы из какого населенного пункта？
Я родилась в Киеве в семье русскоязычных, училась в русской школе, в ВУЗе училась на украинском, работаю на гос.службе - все на украинском языке.
НЕ Гекаю, и все друзья-киевляне тоже. Обычно Гекают приезжие из сел...
Я родилась в Киеве в семье русскоязычных, училась в русской школе, в ВУЗе училась на украинском, работаю на гос.службе - все на украинском языке.
НЕ Гекаю, и все друзья-киевляне тоже. Обычно Гекают приезжие из сел...
Я разговариваю на русском. Мне удобно и привычно. Могу и понимаю украинский, но никогда его не любила
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
А что не так с селом? Там самые отсталые живут, по-вашему?
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
В любом регионе свои особенности есть - чистый украинский вообще не часто слышу, жила в разных регионах.
А мягкая Г это разве суржик? Это скорее акцент. Суржик это когда русские слова на украинский манер произносят или наоборот.
Нигде нет чистого украинского в Украине, как и чистого русского нет нигде в рф. И это нормально. Можно уже как-то повзрослеть и прекратить стесняться 
А еще, по соседству с бабушкой и дедушкой поселились люди из Магадана.
Так моя бабушка вечно насмехалась когда они говорили “что”, вместо “шо” и звонкое “г” вместе гэээ
Так что комплекс был с детства, я считала, что я ненормальная, если говорю.на русском.
Так моя бабушка вечно насмехалась когда они говорили “что”, вместо “шо” и звонкое “г” вместе гэээ
Так что комплекс был с детства, я считала, что я ненормальная, если говорю.на русском.
У меня так же в семье . Уже когда училась в техникуме и институте , сама поняла , что грамотная речь , это правильно и нужно , сама этим занималась .
Може, над ваша українська теж комусь вухо ріже :))))
А взагалі фонетика - найскладніша частина усного мовлення, не зважайте.
Он скільки росіян окають і акають :))))
А взагалі фонетика - найскладніша частина усного мовлення, не зважайте.
Он скільки росіян окають і акають :))))
Гекают люди, которые не хотят заниматься самообразованием своим, им проще обвинить своих родителей в этом. Вырастили на свою голову деточек таких
Есть ґ, верно, сейчас учу с ребенком, а в детстве это как красная тряпка для быка была для моих родственников.
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Самое плохое что для вас сделали родители, так это они вам внушили, что село это ФУ...
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете 
было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Комплекс, и сейчас на меня косо смотрят в семье как на предателя, тяжело постоянно перестраиваться.
Ответ дляБоюсь признаться
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Вы несколько преувеличиваете численность русскоговорящего населения)))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу