Тень льва• 26 декабря 2019
Как же были не правы наши родители
Я закончила русскую школу, в семье говорили на суржике, я на русском. Мама спокойно переходила на русский и до сих пор, но бабушка и дедушка вечно высказывали недовольство, мы же в Украине значит говорит нужно на украинском языке. Хотя им самим до нормального украинского далеко, это страшный суржик.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
показать весь текст
125
0
Да какая разница? Моя сестра живет в России 12 лет и я слышу ее речь непривычно, очень быстро говорит )) Она слышит мое ’Г’. В каждой стране есть свои акценты и диалекты. В США люди из разных штатов слышат акценты, в Австралии , Швейцарии эти акценты есть. Везде есть акценты, диалекты и прочее, какие родители изначально не правы были то??
Абажаю суржик! Особенно бойовий))) Могу говорить с Г, могу с Гэ, и шокаю и чтокаю. И мне начхать на мнение кого-то там из россии.
Ответ дляМишка-шалунишка
Давайте всех забаним! Дайошь Поваренок 2
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
При чем здесь поваренок? Или вы не видите этой массовой невежественности, невоспитанности и просто хамства? И хотите поощрять это? Ещё раз напомина-если вдруг пропустили--в Украине половина граждан живут в сёлах и пгт.
Ответ дляТень льва
А ещё меня умиляет ”када”
Лан, я еще тудой сюдой говорю, чисто киевский говор. Всегда себя одергиваю, прежде чем кому-то дорогу показывать.
Я же не сказала, что люди из села плохие, я говорю лично для меня неприемлимо так говорить, остальные пусть говорят как удобно.
Я,над своей речью задумалась.
Я,над своей речью задумалась.
Ответ дляТень льва
Воооооот и мои родственники там, сразу вменяют подозрение
Шо у них там, мне все равно, за это я спокойна як удав. Главное, шо у нас тут. Вот недавно в строиз девочки из Краснодара пели Сердючку ’а я красица, коса до пояса, по видимому , девки, це любов’ практически без акцента. Так шо хай стараются кому надо. Для меня очень мило слышать французский акцент, когда они на английском говорят и немецкий прослеживается. Это значит, шо есть у нас свой колорит. Это моя автентичнисть как говорит Скрипка.
Ответ дляМишка-шалунишка
Лан, я еще тудой сюдой говорю, чисто киевский говор. Всегда себя одергиваю, прежде чем кому-то дорогу показывать.
А “заворачивать” тоже?
Ответ дляБоюсь признаться
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете 
было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Милочка, полмира говорит на испанском. А вторая половина на английском. Причем есть еще такие монстры как спенглиш и чанглиш. Вот где настоящие суржики.
Человек оттачивает язык той страны, где он живет. И правильно делает. Нет предела совершенству.
Человек оттачивает язык той страны, где он живет. И правильно делает. Нет предела совершенству.
Пусть себе живут и здравствуют, как и все другие наши жители. Я вообще не понимаю как их различать. У них на лбу что ли написано?
Автор не имела в виду ’пересичного’ жителя сельской местности, а укоренившийся стереотип. Малограмотного, пьющего, нечистоплотного, без амбиций и желаний, живущего как получилось. Вы же не будете отрицать что такие существуют? Вы такая? Нет. Зачем принимать это на свой счет. Вы же не оборачиваетесь на каждый лай собаки, не на Вас ли она лает? Нет, она иногда просто от скуки лает. Не надо ей лаять в ответ.
Автор не имела в виду ’пересичного’ жителя сельской местности, а укоренившийся стереотип. Малограмотного, пьющего, нечистоплотного, без амбиций и желаний, живущего как получилось. Вы же не будете отрицать что такие существуют? Вы такая? Нет. Зачем принимать это на свой счет. Вы же не оборачиваетесь на каждый лай собаки, не на Вас ли она лает? Нет, она иногда просто от скуки лает. Не надо ей лаять в ответ.
Если они коренные с Кубани, то что им стоит без акцента спеть? У них же там балачка, тот же суржик.
Моя бабка родом с Кубани. И гэкала-шокала, и супы насыпала; местоимения - вин, вона, воны; казала, бачила, нема, гроши и т.д. и т.п.
Моя бабка родом с Кубани. И гэкала-шокала, и супы насыпала; местоимения - вин, вона, воны; казала, бачила, нема, гроши и т.д. и т.п.
Моя дочка лет с двух так чётко спрашивает “что”?
У бабушки сразу сердце болит, ”ну хиба так говорять?”
Наши люди в булоШную на такси не ездят!
У бабушки сразу сердце болит, ”ну хиба так говорять?”
Наши люди в булоШную на такси не ездят!
Ну да, с ними- чувствуется родство. Пели Бумбокс еще. Наши люди. Но там судентки, учатся в Краснодаре. Приехать они могли из Воркуты и т.д. Плясали по-нашенски.
Приехала я, в общем, в небольшой город Ростовской области. Зашла в магазинчик а-ля лавочка на остановке. Там всегда народ. Подходит моя очередь, за мной уже куча народа, все то в телефонах, то ассортимент рассматривают, то ’ворон считают’. Я, значит, перечисляю продавцу, что мне надо. И вдруг понимаю, что все из очереди смотрят на меня в упор. Я даже как бы уловила тот момент, когда все РЕЗКО отреагировали, подняв головы. Всё взяла, расплатилась, вышла. Иду и думаю: что я такого сказала? И ведь не сразу, но до меня дошло. Я, среди прочего, попросила дать мне виноГрадный сок. С твердым звонким Г. А им ну очень ухо режет, если в жизни, а не по телику, слышат такое.
Вы себя прям поедом едите из-за этого. Вы выросли и живете в среде, где почти все гэкают, откуда у вас возьмется другое?
У меня половина родни в России живет, Брянская обл. и все гэкают так, как украинцам и не снилось.
В я люблю украинский, только чистый и красивый. Сейчас его, к сожалению, очень редко услышишь
Сама разговариваю на русском, ибо до чистого украинского мне ооочень далеко. Хотя разговариваю на нем неплохо
Сама разговариваю на русском, ибо до чистого украинского мне ооочень далеко. Хотя разговариваю на нем неплохо
Русский язык в Смоленской области- суржик с белорусским.В других областях О-кают,А-кают,Г-кают. Как и везде в мире-есть классика и есть диалект.
Ответ дляТень льва
Моя дочка лет с двух так чётко спрашивает “что”?
У бабушки сразу сердце болит, ”ну хиба так говорять?”
Наши люди в булоШную на такси не ездят!
У бабушки сразу сердце болит, ”ну хиба так говорять?”
Наши люди в булоШную на такси не ездят!
Ваша бабуся хоче, щоб онука говорила українською. І це правильно.
А ви - продукт того часу, русифікована. Так сталося в силу різних причин.
А ви - продукт того часу, русифікована. Так сталося в силу різних причин.
Так) Але моїй дитині дуже подобається українська мова вона просить, щоб дома розмовляли тільки українською, але ми говоримо російською, тому вона більш правильно вимовляє слова, на відміну від мене.
Ось зараз мама зателефонувала и і знову “геее”, “шо”, ну не можу з ними по-іншому, тому що вони розмовляють так все життя.
Ось зараз мама зателефонувала и і знову “геее”, “шо”, ну не можу з ними по-іншому, тому що вони розмовляють так все життя.
Я в Таганроге на рынке перепелов покупала у бабули,которая разговаривала на русско-украинском суржике.Коренная жительница.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу