Тень льва• 26 декабря 2019
Как же были не правы наши родители
Я закончила русскую школу, в семье говорили на суржике, я на русском. Мама спокойно переходила на русский и до сих пор, но бабушка и дедушка вечно высказывали недовольство, мы же в Украине значит говорит нужно на украинском языке. Хотя им самим до нормального украинского далеко, это страшный суржик.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
На работе я разговариваю в основном на украинском языке и красивый украинский обожаю, в личной жизни русский.
Значит переписывалась с подругой из России, потом начали слать голосовые сообщения друг друг и о, боже...
Я прослушала свои сообщения и там в каждом слове это тупое “г”, как деревня, смешно с самой себя. Просто режет ухо.
Перестраиваюсь на нормальный русский и нормальный украинский, а не вот это убоище, на котором говорят многие.
показать весь текст
125
0
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
И украинская речь Ваша всего лишь перевод русского. Больше читайте, что бы запас слов обогатить. А потом уже произношением заниматься.
Ответ дляБоюсь признаться
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете 
было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Не пишите ерунду.
Ответ дляБоюсь признаться
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Китайский и английский. Русский где-то по численности на шестом месте
Укр Г и русская Г изначально звучат по-разному. В укр языке гэканье не режет слух, в рус - да. Перестаньте употреблять укр Г при разговоре на рус и будет вам счастье
Меня на работу в колл-центр российский не брали из-за моей ’г’, дали день, чтобы исправить. И я исправила и работаю). Было бы желание. аґрус, ґудзик - звучат как русская г.
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Ви якась загадкова. А що, є міська версія української мови?
Насправді є два десятки діалектів і штучна літературна мова, таке собі есперанто на базі полтавського діалекту.
Тому ваша відмова від мови дідусів і бабусь і вивчення якоїсь універсальної версії з неприродньою вимовою мені виглядає дивною.
Насправді є два десятки діалектів і штучна літературна мова, таке собі есперанто на базі полтавського діалекту.
Тому ваша відмова від мови дідусів і бабусь і вивчення якоїсь універсальної версії з неприродньою вимовою мені виглядає дивною.
Ответ дляБоюсь признаться
Полмира говорит на русском , вторая половина на английском , а вы все украинский оттачиваете было бы смешно если бы не было так глупо
было бы смешно если бы не было так глупо
Да, да,фперреди планеты всей!
Китайский - 1,3 млрд. носителей ...
Английский - 600 млн. носителей ...
Хинди - 490 млн. носителей ...
Испанский - 427 млн. носителей ...
Арабский - 267 млн. носителей ...
Русский - 260 млн. носителей ...
Бенгальский - 250 млн. носителей ...
Португальский - 240 млн.
Моя бабушка родом из спб . Нас с сестрой просто дрессировали говорит грамотно. Наш русский безупречен! Укр учили в школе , но на этом все. Киев
О, боже, ну и проблема, Г не такая... А москвичи акают, а в Вологодской области окают. Всю жизнь не можете определиться и расставить точки над i, стыдитесь, стесняетесь, оглядываетесь на других ( Я русскоязычная, но букву Г произношу мягко. Ну и что? Люблю каждую свою букву :) Место проживания отпечатывается на говоре. Главное, что вы говорите грамотно и умеете правильно выражать свои мысли, не страдаете косноязычием. Да практически все проживающие в Украине и говорящие по русски, произносят Г мягко, деревня у вас в голове, а не в бедной буковке.
Я шокаю и гэкаю. Мне пофиг. Подруга из Мааасквы акает. Ну и ничего. Нам норм. Я всегда слышу по произношению кто из Харькова, кто из Донбасса, кто из киевской области, Закарпатья и т.д.
с запредельным суржиком встретилась в центральной части Украины. Не диалект, а просто помесь двух языков, каша.
Ответ дляБелая и пушистая
Да, да,фперреди планеты всей!
Китайский - 1,3 млрд. носителей ...
Английский - 600 млн. носителей ...
Хинди - 490 млн. носителей ...
Испанский - 427 млн. носителей ...
Арабский - 267 млн. носителей ...
Русский - 260 млн. носителей ...
Бенгальский - 250 млн. носителей ...
Португальский - 240 млн.
В каком месте смеяться?
Ответ дляТень льва
Так в тому і справа, що зараз займаюся цим, в 35 років
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Я ніколи не чула як розмовляю, начебто доросла самодостатня жінка, але деякі слова як з села, фуу...
Хватит сельских оскорблять!!! В каждой теме.. колхоз, селючки, село. Половина Украины живёт в сельской местности, а вы так одним махом всех осорбляете! Админы, может уже пора банить???
А я бы сделала вторым гос. языком Суржик.
Это национальная Гiдность Украины. И по моему он гораздо красивее обычного украинского языка.
Именно Суржик нужно преподавать в школе, как второй язык.
Это национальная Гiдность Украины. И по моему он гораздо красивее обычного украинского языка.
Именно Суржик нужно преподавать в школе, как второй язык.
Ответ дляКартаБезКомиссий
Хватит сельских оскорблять!!! В каждой теме.. колхоз, селючки, село. Половина Украины живёт в сельской местности, а вы так одним махом всех осорбляете! Админы, может уже пора банить???
Давайте всех забаним! Дайошь Поваренок 2
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
Ответ дляБелая и пушистая
Да, да,фперреди планеты всей!
Китайский - 1,3 млрд. носителей ...
Английский - 600 млн. носителей ...
Хинди - 490 млн. носителей ...
Испанский - 427 млн. носителей ...
Арабский - 267 млн. носителей ...
Русский - 260 млн. носителей ...
Бенгальский - 250 млн. носителей ...
Португальский - 240 млн.
Ну как бы тоже не мало 
Ответ дляНеКонец-Света
А разве ’аканье’ это не норма для русского языка?
Особо не замечала никогда. В каждой местности свой говор, особенно у коренных жителей. Например, слово булочная. Коренные питерцы скажут булошная, так говорили их прапрапра... , но я не утверждаю, что так поголовно произносят, но многие. Не считаю проблемой Г и другие особенности речи, наоборот, это изюминка на торте :) И очень приятно где-то вдали от дома по говору узнать ’своего’ :)
У меня красиво поставленная речь, кроме этого дебильного гэээ
Бабушка и мама говорят “шо”, “га”, ”позихать” и т.п....ааааак
Бабушка и мама говорят “шо”, “га”, ”позихать” и т.п....ааааак
Ну какой акцент? Доказать я вам не могу, да и бабушка уже умерла. Она работала всю жизнь преподавателем в ВУЗе, никакого акцента у нее не было и в помине. А мама моя жила в разных тогда еще советских республиках - тоже никаких акцентов не приобрела. Папа говорил на русском без всякого акцента, он из Подмосковья, и у его мама очень сильно был замете специфический московско-подмосковный говор - я его узнаю сразу, но я в детстве жила там и никакого говора не приобрела тоже. Мы просто в семье все придирчивые к речи.
А свой ’откровенный звиздеж’ при себе оставьте.
А свой ’откровенный звиздеж’ при себе оставьте.
Да вот ехала домой, записала видео подруге в Россию и рассказывала уже с русской “г”, это просто небо и земля, речь красивее.
С украинской “г” как-будто съедается половина слова.
Приеду к родственникам и будет мне кирдык
С украинской “г” как-будто съедается половина слова.
Приеду к родственникам и будет мне кирдык
Учим английский и немецкий, толку от того украинского. Но, вы правы, как послушаешь этот псевдо украинский, так уши в трубочку заворачиваются. Я училась в укр школе, спокойно говорю и пишу на укр, но, честно, не люблю его.
Ответ дляТень льва
У меня красиво поставленная речь, кроме этого дебильного гэээ
Бабушка и мама говорят “шо”, “га”, ”позихать” и т.п....ааааак
Бабушка и мама говорят “шо”, “га”, ”позихать” и т.п....ааааак
И шо? Я тоже говорю шо, буряк и цыбуля, чи не украинка.
Если вдруг занесет на офицеоз какой, то тут уж надо контролировать, а в личном общении - это мило.
Если вдруг занесет на офицеоз какой, то тут уж надо контролировать, а в личном общении - это мило.
Ответ дляМишка-шалунишка
Давайте всех забаним! Дайошь Поваренок 2
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
- Ми-ми-ми
- Спасибо, милая
- Пи-пи-пи
- Благодарочка
- Какой шыдевр
- Спасибки
- Какая Вы красивая
- Чмок чмок
и т.д., и т.п.
Вы здесь партсобрание розовых поняшек хотите устроить? В розовых соплях потонуть или живое человеческое общение? Я за второе, если что-то не нравится, всегда можно нажать волшебный крестик сверху справа
Вот именно. Братание на фронте, как приятно. К тем, что не шокают и не гэкают отношусь подозрительно и смотрю, чтобы руки на столе держали.
Какой беззаботной жизнью вы живёте! :) Радует, что есть такие люди, у которых самая большая проблема это глухая Г и суржик...
Вот 100процентов.
Автор, у вас такие тараканы в голове, я отношусь к этому проще, считаю это украинской особенностью русского языка, когда-то хотела исправить это, а потом подумала, а зачем? Я живу в русскоговорящем регионе и 90 % жителей говорят мягкую г. Так что это диалект уже)
И не считаю, что это вина ваших родителей, если они конечно не русские или филологи русского языка.
Автор, у вас такие тараканы в голове, я отношусь к этому проще, считаю это украинской особенностью русского языка, когда-то хотела исправить это, а потом подумала, а зачем? Я живу в русскоговорящем регионе и 90 % жителей говорят мягкую г. Так что это диалект уже)
И не считаю, что это вина ваших родителей, если они конечно не русские или филологи русского языка.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу