КондуктЕр тролейбуса• 22 августа 2021
На какие деньги путешествовал всю жизнь Пушкин?
показать весь текст
215
0
Прочитать можно, но в школе учат наизусть и именно в переводе. В итоге дети не могут оценить гениальность того же пушкина, красоту слога гоголя, свреобразность крылова.
Он и в русском очень хорошо воспринимается благодаря качественной работе переводчика. Сейчас с украинизацией гонятся за количеством , а не за качеством. Сериалы с укр озвучкой смотреть невозможно, коряво, на скорую руку. Переводчик - это талант, его работа донесьи кра лту , не исказив оригинал. Вспомнился фильм осенний марафон, там вскользь о работе переводчика.
Именно про фильмы я и не писала. Фильмам уделяют больше времени. А вас не раздражает? Вам нравится лукоморье в наших хрестоматиях и чуден днепр?
Ничего, что он был из дворян? Правда, что он, что его отец были без предпринимательской жилки. Можно было и лучше имением управлять. Плюс служил чиновником, имел небольшое жалование. Ну и получал за литературные произведения. Еще имение заложил.
Долги оставил, так как расходы превышали доходы. Ладно путешествия, он же вроде еще в карты играл
Долги оставил, так как расходы превышали доходы. Ладно путешествия, он же вроде еще в карты играл
Ну раз вы все знаете, так тыкните мне пальцем, где написано, на какие деньги он путешествовал. А если вам не чего сказать по сути, то просто молчите
Закончила школу в 2016. У меня не было. Мама помню еще возмущалась, почему никого нет из русских классиков.
У меня сын недавно закончил школу. Так вообще от литературы у него впечатления... как от депрессивного сплошного скучного нытья (от украинской литературы по программе, уж простите).
Читать стал после окончания школы, классикой интересоваться, вот вчера зашёл как раз: где Чехов? ))
Читать стал после окончания школы, классикой интересоваться, вот вчера зашёл как раз: где Чехов? ))
в чем Крылов своеобразен? Передрал все сюжеты у Эзопа. Блин, в школе об этом не говорили, я думала и правда крутой дядька.
Кредиты в Приватбанке брал ...
Пролистала за 6 и 7й класс издание Нашла там чехова, у нас его точно не было и в 7м нашла пушкина 19 октября, у нас его точно не было. А где же Евгений Онегин?
Я закончила школу в 2016 и у меня не было. Найдите мне учебник, по которому в программу входил Еврегий Онегин в мои школьные годы и в настоящее время?
ой раньше все со всеми еб###сь
вот к примеру, об этом сказано в Википедии,
За внебрачного сына Карла Маркса алименты платил Фридрих Энгельс.
Маркс был женат и боялся общественного порицания и скандала и не признал ребенка
вот к примеру, об этом сказано в Википедии,
За внебрачного сына Карла Маркса алименты платил Фридрих Энгельс.
Маркс был женат и боялся общественного порицания и скандала и не признал ребенка
Да, я увидела, что в издании 2014 года есть толстый и тонкий и еще какое-то произведение. У нас не было.
А ось почитайте Дон Кіхот у перекладі Лукаша, це просто шедевр, насолода надзвичайна, як на мене.
И в начальной школе тоже изучают . Слава Богу не совсем умом тронулись , чтобы убрать Пушкина из школьной программы . Весь мир его знает .
Проклятий цар оплачував покатушки. Погано пам´ятаю факти, але те що згадую зі шкільної програми то Пушкін числився на якійсь посаді при дворі, і йому платили щомісячне утримання. А він підпльовував в криницю з якої пив :). Отака вона вдячність
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу