ЛиЗа_ЛюБиТ_КаПрИзЫ• 22 августа 2021
Зайдите , кто учит или учил два иностранных языка одновременно
Скажите, пожалуйста, как было построено Ваше обучение , Вы учили один язык в какие-то определенные дни, и второй - в другие дни, или проходили в один и тот же день уроки по разным языкам?
И еще вопрос, вспоминая какое-то слово на одном иностранном языке, Вы пытаетесь сразу вспомнить как это слово звучит на втором иностранном, или не спутываете эти два процесса вообще? Как правильно все организовать, чтобы не было каши в голове, и мозг успевал все правильно усваивать?
И еще вопрос, вспоминая какое-то слово на одном иностранном языке, Вы пытаетесь сразу вспомнить как это слово звучит на втором иностранном, или не спутываете эти два процесса вообще? Как правильно все организовать, чтобы не было каши в голове, и мозг успевал все правильно усваивать?
27
0
У моих детей уроки в разные дни. У младшего такое есть, переводит сразу в уме на всех языках, старший абстрагируется.
По-різному, іноді в один день 3 мови (українська, німецька та англійська), іноді лише дві. Постійно в голові паралельний переклад мовами які вивчала, у сина теж саме, але у нього ще й польська.
Не советую. Выучите базу, например, англ, хотя бы до интермидиат. на основе его я учила испанский, французский, было намного легче, так как слова похожи +-.
По итогу знаний там мало, если не заниматься дополнительно. Или если нет интенсива хотя бы одному из этих предметов.
Можно. Мы в школе учили три одновременно. Я, и еще небольшая группа учеников, которые не хотели учиться в принципе - ни одного языка за толком 10 лет так и не выучили. А остальные дети выучили как минимум два из этих трех языков до достаточного хорошего уровня. Кто хотел - тот выучил.
Спросите у любого ученика в школе с пятого класса как они два иностранных учат. Английский и немецкий, по расписанию в разные дни
А у вас есть реальная необходимость использовать оба языка? Я просто, например, учила французский в школе, а английский самостоятельно, но поскольку мне французский не пригодился я его забыла, и сейчас могу разговаривать только на английском
У меня были и в разные дни, и в один и тот же. Каши не было. Но это было в детстве, сейчас появляется каша
Из стартового поста автора создалось впечатление ( у меня по крайней мере) , что автор ( взрослый человек, создающий темы на форуме ) собирается с нуля учить одновременно два иностранных языка
Мой коммент относился к такому варианту
Уроки в школе (по моему мнению) , не относятся к заявленному варианту
В любом случае - и в школе тоже_ обычно стартует один иностранный, а второй подключается через несколько лет
Мой коммент относился к такому варианту
Уроки в школе (по моему мнению) , не относятся к заявленному варианту
В любом случае - и в школе тоже_ обычно стартует один иностранный, а второй подключается через несколько лет
Отвечу за ученика)
Учить немецкий, имея какую-то базу английского, значительно проще.
Хотя эти языки не похожи друг на друга.
У сына англ с 1 класса, немецкий с 5 класса.
Занимается с репетитором. По каждому языку свой урок.
Учить немецкий, имея какую-то базу английского, значительно проще.
Хотя эти языки не похожи друг на друга.
У сына англ с 1 класса, немецкий с 5 класса.
Занимается с репетитором. По каждому языку свой урок.
Автор! Это вы мама ребенка 8 лет, которому вы хотите изучать две языка?
Вам уже писали. Надо начать с одного, лучше английского.
Вам уже писали. Надо начать с одного, лучше английского.
И когда говоришь на англ языке, всплывают в памяти слова только на англ. На немецком не всплывают)
Немецкий и английский- языки из одной группы Романо- германских языков
Если на то пошло, английский после немецкого учить намного проще
Поскольку у немецкого та ещё грамматика, порядок слов в предложениях и падежи
Корни половины слов - навскидку- одинаковые, но произношение и написание, конечно разнятся
После них английский покажется легким
А автору , вопрошающему тёток о «Вашем обучении» , надо уточнять с самого начала - кто собирается учиться
Если на то пошло, английский после немецкого учить намного проще
Поскольку у немецкого та ещё грамматика, порядок слов в предложениях и падежи
Корни половины слов - навскидку- одинаковые, но произношение и написание, конечно разнятся
После них английский покажется легким
А автору , вопрошающему тёток о «Вашем обучении» , надо уточнять с самого начала - кто собирается учиться
Итог зависит от способностей обучающегося. И от желания. Это я вижу по своему ребенку.
Есть дети, которым легко даются оба языка. Еще и русский с украинским в придачу. А есть дети, которые не знают ни одного языка в итоге.
Есть дети, которым легко даются оба языка. Еще и русский с украинским в придачу. А есть дети, которые не знают ни одного языка в итоге.
Ні, але мозок працює паралельно і українською і англійською, а от на німецьку перекладаю ( і від цього інколи « підвисаю» з відповіддю )))
Только то, что вы написали . Перечитайте свое сообщение еще раз. И о своих детях я тоже выше уже написала.
Потому что одновременное изучение двух языков толку не даст. Разве что в одной языковой среде находиться, учить и паралелльно учить второй. Что вы написали? Что ваши в школе английский с немецким учили? Поздравляю. У моих детей другой опыт и это не школьный английский или немецкий.
Мой ребенок начал изучать 4 языка одноременно. И результат очень хороший получился. Но это его опыт.
А зачем одновременно? По очереди не успевали? Мои дети говорили на 3 языках, 2 из которых русский и украинский, а уж потом я начала подключать еще 2. Сейчас мы переезжаем и один из них станет постоянным. Через год начнется еще один. Слона надо есть постепенно, а не заглатывать. Если, конечно, от голода не умираешь.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу