Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Да при чем тут, что это такое? Угомонитесь уже.
В этой теме речь о диалектах, сленге, особенностях говора разных регионов, а не о том, какие значения слов правильные, официальные и в каком контексте их правильно употреблять.
В этой теме речь о диалектах, сленге, особенностях говора разных регионов, а не о том, какие значения слов правильные, официальные и в каком контексте их правильно употреблять.
Ну не знаю, насколько из свежих, моя бабушка так говорила. Голова чаморошная. Мужа моего бесит это слово, потому что он не понимает его значения 
. Больше, кстати, его нигде его не слышала, только на родине своей.
Вот еще слово - рахуба
. Больше, кстати, его нигде его не слышала, только на родине своей. Вот еще слово - рахуба
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
у меня есть подруги из Донецка..я от них много словечек слышала, которые я не употребляла никогда)
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
Майже всі слова кажуть і у нас на Дніпропетровщині, і у бабусі в селі у Запорізькій області.
да)
только ж друшляк дуршлагом называется, но обычно привычка срабатывает, особенно когда он срочно нужен)
только ж друшляк дуршлагом называется, но обычно привычка срабатывает, особенно когда он срочно нужен)
Ответ дляДаха-сваха
Ну не знаю, насколько из свежих, моя бабушка так говорила. Голова чаморошная. Мужа моего бесит это слово, потому что он не понимает его значения . Больше, кстати, его нигде его не слышала, только на родине своей.
Вот еще слово - рахуба
. Больше, кстати, его нигде его не слышала, только на родине своей. Вот еще слово - рахуба
не спорю 
Но на моей памяти ему лет 35 ))))
А остальным словам гораздо больше )
Но на моей памяти ему лет 35 ))))
А остальным словам гораздо больше )
Ответ дляХорошенькая
Лифык, он же лифчик- по нашему это бюстгалтер
Вот и я так думала, и от бабушки получила в детстве, что не поняла, что ей надо))) а оказалась жилетка ))
Оно-то литературное, но не во всех регионах это слово употребляют в речи и разговорах.
У нас в Киеве никто так не говорит ( по крайней мере среди всех, с кем я когда-либо общалась). Говорят просто шкаф. А вот у моей донецкой подруги шифоньер, это обычное слово, которое они используют постоянно в речи)
У нас в Киеве никто так не говорит ( по крайней мере среди всех, с кем я когда-либо общалась). Говорят просто шкаф. А вот у моей донецкой подруги шифоньер, это обычное слово, которое они используют постоянно в речи)
Друшляк милее сердцу и благозвучнее ) Я сама за относительну правильную речь, но дуршлаг - это так сложно выговорить ))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу