Rikitikitavi_2022• 07 июня 2022
Кто знает литературный китайский? Переведите пож-ста красноречиво, чтоб дошло
Заранее благодарю.
____________
Уважаемый Велики Китайский Народ!
Повторяя слова Великого Дэн Сяопиня: «Во второй половине XIX века царская Россия вынудила правителей Цинской династии Китая заключить целый ряд неравноправных договоров. Таким образом, царская Россия захватила в общей сложности свыше полутора миллионов кв. км китайской территории», хочу продолжить сей глубокий и мудрый текст следующим:
а) Украинским правительством уже подсчитано количество ракет и их виды, потраченные за 100 дней войны в Украине.
б) Многие войска, которые прикрывали китайско-российскую границу отозваны на войну в Украине. В частности 35-я армия повержена или свержена или слита или что там у них снова произошло "по плану", задачей 35-й армии было прикрытие российско-китайской границы в Амурской области и Хабаровском крае.
в) Также Россия перебрасывает вооружение с Дальнего Востока в Украину, например из Иркутской области системы залпового огня "Ураган" и 152-мм САУ "Гиацинт".
Прошу вас сделать выводы, многоуважаемые китайцы и понять, что такой дар Поднебесной Богами приносится раз в столетие, а то и тысячилетие!
Ведь не зря Вам канцлер Ангела Меркель преподнесла в свое время подарок во время визита в ФРГ председателя КНР Си Цзиньпина в 2014 году – «первую точную карту Китая», составленную в Германии в 1735 году. Из этой карты явствует, что очень многие тогдашние территории Китая (Дальний Восток, Урянхайский край (Тыва), значительная часть Сибири и Южно-Китайское море со всеми островами) в современной истории являются частью Российской Федерации. Вот как живо отреагировала высшая военно-политическая номенклатура Китая на эту карту: «Этот подарок фрау Меркель красноречивее ста тысяч слов!»; «На примере Крыма сама Россия нам дала хороший урок того, как надо отстаивать свои территории!»; «Эта карта, которую нам подарили немцы, без лишних слов говорит о том, кто наш настоящий враг!»; «Немцы нам просто прямо сказали, что из всех стран Россия забрала больше всего наших земель!»
Сегодня Китай претендует прежде всего на Амурскую область, Еврейскую АО, юг Хабаровского края, Приморский край, Республику Тыва, части Забайкальского края и Бурятии. Бурятии...вдумайтесь, дорогие китайцы, сколько бурятов можно было облагородить трудом в ваших теплицах и полях, вместо того, чтобы посылать их как удобрение в украинские земли. А сколько природных ресурсов и лесов содержится в России, неисчислимое количество. Перевоспитание Китаем России в соответствии с кодексом великого Мао Дзедуна поистине был бы одобрен именно сейчас всем миром и Китай возглавил бы тогда пьедистал мирового господства и развил себя так, как и полагается Китайской Империи, коей Китай славился тысячилетиями!
____________
Уважаемый Велики Китайский Народ!
Повторяя слова Великого Дэн Сяопиня: «Во второй половине XIX века царская Россия вынудила правителей Цинской династии Китая заключить целый ряд неравноправных договоров. Таким образом, царская Россия захватила в общей сложности свыше полутора миллионов кв. км китайской территории», хочу продолжить сей глубокий и мудрый текст следующим:
а) Украинским правительством уже подсчитано количество ракет и их виды, потраченные за 100 дней войны в Украине.
б) Многие войска, которые прикрывали китайско-российскую границу отозваны на войну в Украине. В частности 35-я армия повержена или свержена или слита или что там у них снова произошло "по плану", задачей 35-й армии было прикрытие российско-китайской границы в Амурской области и Хабаровском крае.
в) Также Россия перебрасывает вооружение с Дальнего Востока в Украину, например из Иркутской области системы залпового огня "Ураган" и 152-мм САУ "Гиацинт".
Прошу вас сделать выводы, многоуважаемые китайцы и понять, что такой дар Поднебесной Богами приносится раз в столетие, а то и тысячилетие!
Ведь не зря Вам канцлер Ангела Меркель преподнесла в свое время подарок во время визита в ФРГ председателя КНР Си Цзиньпина в 2014 году – «первую точную карту Китая», составленную в Германии в 1735 году. Из этой карты явствует, что очень многие тогдашние территории Китая (Дальний Восток, Урянхайский край (Тыва), значительная часть Сибири и Южно-Китайское море со всеми островами) в современной истории являются частью Российской Федерации. Вот как живо отреагировала высшая военно-политическая номенклатура Китая на эту карту: «Этот подарок фрау Меркель красноречивее ста тысяч слов!»; «На примере Крыма сама Россия нам дала хороший урок того, как надо отстаивать свои территории!»; «Эта карта, которую нам подарили немцы, без лишних слов говорит о том, кто наш настоящий враг!»; «Немцы нам просто прямо сказали, что из всех стран Россия забрала больше всего наших земель!»
Сегодня Китай претендует прежде всего на Амурскую область, Еврейскую АО, юг Хабаровского края, Приморский край, Республику Тыва, части Забайкальского края и Бурятии. Бурятии...вдумайтесь, дорогие китайцы, сколько бурятов можно было облагородить трудом в ваших теплицах и полях, вместо того, чтобы посылать их как удобрение в украинские земли. А сколько природных ресурсов и лесов содержится в России, неисчислимое количество. Перевоспитание Китаем России в соответствии с кодексом великого Мао Дзедуна поистине был бы одобрен именно сейчас всем миром и Китай возглавил бы тогда пьедистал мирового господства и развил себя так, как и полагается Китайской Империи, коей Китай славился тысячилетиями!
Ответ дляQorianka
Это работа для профессионального переводчика, бесплатно вряд ли кто-то будет вам переводить целый текст
ну, пусть тогда заготовкой валяется на задворках советчицы)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу