Мира всем• 18 августа 2022
Имя Леся, Алеся
Как вам имя для ребенка?
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
110
64 (58.18%)
Не нравится
46 (41.82%)
Нравится
Ответ дляПМСница
Красивое имя,мне нравится тоже,думаю скоро и у нас не будут по отчеству называть.
У меня Андрей Игоревич и тоже к отчеству имя подбирала в свое время
У меня Андрей Игоревич и тоже к отчеству имя подбирала в свое время
На мой взгляд, если в отчестве есть буква ’р’, то к нему нужно подбирать имя без этой буквы. Но у каждого свой выбор
Кидстаффовна• 18 августа 2022
Ответ дляПиши-пропало
ну, кстати, в Европе они очень ответственно относятся к тому, что написано в документах))
то есть если у нас никто не называл моих детей по полному имени никогда, то здесь - четко, как в документах, и Алесии норм, а вот Мйкхайло оказалось непроизносимым)) и он пытался, конечно, сказать всем, что он Майк
но сошлись на Мищча)))
сначала ему не очень нравилось, но потом привык) хотя тоже вроде, международное и популярное имя, во всех языках есть) но нет)) коверкают, пытаются произнести, но Мищча и всё)
то есть если у нас никто не называл моих детей по полному имени никогда, то здесь - четко, как в документах, и Алесии норм, а вот Мйкхайло оказалось непроизносимым)) и он пытался, конечно, сказать всем, что он Майк
но сошлись на Мищча))) сначала ему не очень нравилось, но потом привык) хотя тоже вроде, международное и популярное имя, во всех языках есть) но нет)) коверкают, пытаются произнести, но Мищча и всё)
отож))
я никуда не ездила, но пытаюсь представить, как это.
и думаю - зачем же я тогда выдумывала детям международные имена?))
я никуда не ездила, но пытаюсь представить, как это.
и думаю - зачем же я тогда выдумывала детям международные имена?))
Пиши-пропало• 18 августа 2022
Ответ дляКидстаффовна
отож))
я никуда не ездила, но пытаюсь представить, как это.
и думаю - зачем же я тогда выдумывала детям международные имена?))
я никуда не ездила, но пытаюсь представить, как это.
и думаю - зачем же я тогда выдумывала детям международные имена?))
вот да, у меня примерно те же мысли со старшим, когда я оценила всю ’прелесть’ нашей транслитерации))
Кидстаффовна• 18 августа 2022
Ответ дляКсения З.
На мой взгляд, если в отчестве есть буква ’р’, то к нему нужно подбирать имя без этой буквы. Но у каждого свой выбор
ахах)) у друзей ребенок имеет и имя, и фамилию, и отчество - все с буквой р.
я смеялась - мол, хоть не заставляйте ребенка учить французский
я смеялась - мол, хоть не заставляйте ребенка учить французский
ПультОт_БМВ• 18 августа 2022
Ответ дляКидстаффовна
у меня есть знакомая Ася. оказалось, что по паспорту она Александра.
это как Оксан в быту часто называют Ксюхами.
это как Оксан в быту часто называют Ксюхами.
А наша знакомая Асю записала - Анастасия,потому что в советское время (70-80 гг) в паспортном сидели умницы - командирши, просто Ася записать было проблемой)
ПультОт_БМВ• 18 августа 2022
Ответ дляПиши-пропало
Ну вот да) Но в Германии, например, это очень популярное имя и так же как у нас в транслитерации Alesia, только у них звучит, как Алесиа) но похожий аналог есть почти во всех языках, в английском, например, есть Лекси, Лесли) и это имя хоть понятно) потому что да, наш Мыкола и Даныло - это для иностранцев край, а Алеся понятно читается)
Alesya в документах пишут
Пиши-пропало• 18 августа 2022
Ответ дляПультОт_БМВ
Alesya в документах пишут
транслитерация несколько раз менялась за последние годы) у дочки Alesia)
Подставка для припева• 18 августа 2022
Ответ дляГолубая фишка
Нормальное имя редкое
Я не особо социальный человек, но у меня 2 знакомые Леси.
Подставка для припева• 18 августа 2022
Мне конечно, все равно как кого зовут, у моего сына тоже не особо популярное имя. Леся мне странно звучит, коротко как-то. Так же как Лея, Мия.
Больше нравится Алиса.
Больше нравится Алиса.
Подставка для припева• 18 августа 2022
Ответ дляПультОт_БМВ
А наша знакомая Асю записала - Анастасия,потому что в советское время (70-80 гг) в паспортном сидели умницы - командирши, просто Ася записать было проблемой)
У нас Агнешку называли Ася)
1
ПотеряласЯ Я...• 18 августа 2022
Мне не нравится, на мой взгляд вот эти две мягкие согласные выглядят как-то не внятно, не люблю такие шепелявые имена.
Алиса гораздо лучше звучит. Я бы рассматривала Вера, Маргарита, Марина, нравятся Агата, Эмма.
Алиса гораздо лучше звучит. Я бы рассматривала Вера, Маргарита, Марина, нравятся Агата, Эмма.
Кактус из кожезаменителя• 18 августа 2022
Вот по-беларуски нравится Алеся , очень нежно звучит. Но в укр. варианте Лэся, или Олэся звучит ужасно.
Астановитесь• 18 августа 2022
Ответ дляМира всем
Честно? Я не могу выбрать, оказалось, что ничего не нравится. Думала над Аней, Ариной, Кирой, Анастасией
У моей подруги дочка Алеся, но они беларусы, у нас только Олесь встречала. Алеся мне нравится, очень нежно звучит. У меня дочь Арина (Ариша, Аринушка).
Голубая фишка• 18 августа 2022
Ответ дляПодставка для припева
Я не особо социальный человек, но у меня 2 знакомые Леси.
Ну 2 это немного, вот когда в классе 10 девочек и 4 из них Насти это много
1
Більшість дослідників схиляються до того, що ім’я Олеся (Олеся) має старослов’янське коріння. Вважається, що воно походить від стародавнього імені Лесана. Етимологія цього слова пов’язана з іменником «років». Відповідно, його значення – “Лісова”, “що мешкає в лісі”, “вийшла з лісу”. Ім’я Олеся нагадує про лісову таємничість і умиротворення. Його звучання схоже на спокійний шелест листя і мелодійні пісні птахів. Воно наділяє дівчину, яка носить таке ім’я, ніжністю і жіночністю, чуйністю і добротою.
1
ПМСница• 18 августа 2022
Ответ дляПодставка для припева
Я не особо социальный человек, но у меня 2 знакомые Леси.
Для ребенка редкое
Леннон_Жив!• 18 августа 2022
Ответ дляКукарачка
Чому Алеся, якщо на українській мові Олеся.
Алеся - белорусский вариант
Леннон_Жив!• 18 августа 2022
Ответ дляМойНеТакой
Это форма греческого имени Александра, которое переводится как «защитница». Очень ласковая, мягкая, но при этом упрямая, себя в обиду не даст Уменьшительное, ласкательное имя: Алесенька, Леся, Алекса
я дочку Лисеной зову.а так все правильно - милая ласковая девочковая девочка, самостоятельная и ответственная. но и упрямая и упертая и с характером.
Леннон_Жив!• 18 августа 2022
Ответ дляКидстаффовна
у меня есть знакомая Ася. оказалось, что по паспорту она Александра.
это как Оксан в быту часто называют Ксюхами.
это как Оксан в быту часто называют Ксюхами.
Оксана - это Оксана. а Ксюша - это сокращение Ксении.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу