Это правда в Одессе так многие говорят?

Question

вАлнуюся сильнА• Изменено 06 сентября 2022

Это правда в Одессе так многие говорят?

В Одессе была и слышала эти слова, и вот сейчас в лагере и тут три женщины из Одессы и две из одесской области и я слышу от них такие слова, самое смешное "тудою идти или сюдою" , "сутка" , : фрукта" ))

показать весь текст

8

979 1

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Посоветуйте учебник по немецкому студенту +3 Как заставить себя учить немецкий? +41 Почему другие национальности не могут выговорить «спідниця, поляниця, залізниця? +73 Мені 38, робота + побут, мозок ввечері вже не варить +21

Сейчас читают!

И снова мама. (( Посмотрите со стороны.+511 Меня избил мой мужчина, погладьте по голове через экран 2+272 Натрусила 13 б´ютиків в додатку Prostor, ви трусите?+251 Дівчата киньте будь ласка групу де можна придбати таку сукню.+221 Это нормальные комментарии от мамы?3+193 Скільки би віддали за таку сукню?+181 Посмотрела я интервью с Будановым 2+182

Answer 1 · 2022-09-06T08:25:00+02:00

Ответ дляНовогодняя пальма

Тією дорогою

тудой проще.

Answer 2 · 2022-09-06T08:25:04+02:00

Ответ дляGala_la_la

А що таке ,,сутка,,? Це типу доба?
Знайомі з Охтирки казали ,,стулка,, на стілець.

Так, це доба)

Answer 3 · 2022-09-06T08:25:05+02:00

очки_ннадо• 06 сентября 2022

33

Фрукту съесть- да. Остальное - приезжие из области.

2

Answer 4 · 2022-09-06T08:25:16+02:00

Ответ дляАноним Завхоз

Я из ЗП, а знакомая из села 15 минут от города, говорит: сахарь, фрукта, сутка и тд🙂

А сутка это что? Сутки?

Answer 5 · 2022-09-06T08:25:33+02:00

Ответ дляКактус из кожезаменителя

Я говорю баклажан, и вот вчера как раз чистила их и вспоминала этот диалектизм) да и название это к тому же какой-то дальтоник придумал))

Я синенькі тільки тут читала
Всі кажуть баклажани

Answer 6 · 2022-09-06T08:25:44+02:00

Ответ дляМамулька

пошли сюдой.
а как ещё сказать?

Идём сюда. Пошли сюдой

Answer 7 · 2022-09-06T08:25:54+02:00

Голубая устрица• 06 сентября 2022

37

Молочка,фрукта,сливка( сливки) на юге так говорят

1

Answer 8 · 2022-09-06T08:26:00+02:00

Миллениалка• 06 сентября 2022

38

Что означает ’сутка’

Answer 9 · 2022-09-06T08:26:00+02:00

Рву и мечу• 06 сентября 2022

39

Безграмотно говорят по всей Украине,не зависимо от региона.И в основном приезжие с сел.

26

Answer 10 · 2022-09-06T08:26:09+02:00

Ответ дляВоленс-неволенс

А сутка это что? Сутки?

Да

Answer 11 · 2022-09-06T08:26:09+02:00

Ответ дляМейк-ап форева

Так, це доба)

Дякую, буду знати. Люблю цікаві регіональні слова.

Answer 12 · 2022-09-06T08:26:13+02:00

Ответ дляВоленс-неволенс

В том направлении, в этом, прямо, налево, направо и тд

Зачем усложнять? :)

Answer 13 · 2022-09-06T08:26:13+02:00

Ответ дляcoloritka

Я синенькі тільки тут читала
Всі кажуть баклажани

синенькие всегда были

Answer 14 · 2022-09-06T08:26:28+02:00

Ответ дляШмоточницаца

Да кто как хочет, так и говорит. Ну кроме анекдотического ’еврейско-привозного’, которым все одесситы владеют.

Уже мало, кто владеет. Раньше было много торговок-евреек, а сейчас из Молдовы и болгарских сел.

Answer 15 · 2022-09-06T08:26:31+02:00

Ответ дляШкала Радости

Ну, Вы так и говорите. В Одессе без Вас разберутся, как говорить.

Я кажу тудою-сюдою

обожнюю діалектичні слівця.

Answer 16 · 2022-09-06T08:26:34+02:00

Шмоточницаца• 06 сентября 2022

46

Переяслав-хмельницкий - вот там я буквально от всех слышала ’тудою-сюдою’. Потому для меня стабильно ассоциируется с суржиком

6

Answer 17 · 2022-09-06T08:26:50+02:00

Ответ дляБез QR коду

Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))

Херсонская говорит синенькие тоже)) Там родня и ездим часто в гости, я балдею от их диалекта.

Answer 18 · 2022-09-06T08:26:52+02:00

Ответ дляcoloritka

Я синенькі тільки тут читала
Всі кажуть баклажани

Я сначала тут видела а потом где-то на рынке по трассе из Одессы на табличке у продавцов овощей видела

Answer 19 · 2022-09-06T08:26:57+02:00

Ответ дляМиллениалка

Что означает ’сутка’

Одни сутки, 24 часа

Answer 20 · 2022-09-06T08:27:05+02:00

Ответ дляМамулька

синенькие всегда были

Може і були))

Answer 21 · 2022-09-06T08:27:19+02:00

Ответ дляБез QR коду

Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))

Чого це ’синенькие’ місцевий?
Я родом з Житомирської області, все дитинство у нас були ’синенькі’. Вже ж в дорослому віці дізналася, що то, виявляється, баклажани.

Answer 22 · 2022-09-06T08:27:20+02:00

Ответ дляcoloritka

Я синенькі тільки тут читала
Всі кажуть баклажани

Здається, тут є регіональна специфіка. Я з Києва, багато родичів на ЗУ, у нас також це баклажани.

Answer 23 · 2022-09-06T08:27:21+02:00

Ответ дляРву и мечу

Безграмотно говорят по всей Украине,не зависимо от региона.И в основном приезжие с сел.

нас много и мы возведём это в норму ( как всегда и делали). вешаться будете?

Answer 24 · 2022-09-06T08:27:21+02:00

Ответ дляКактус из кожезаменителя

Я говорю баклажан, и вот вчера как раз чистила их и вспоминала этот диалектизм) да и название это к тому же какой-то дальтоник придумал))

Умничка какая.

Answer 25 · 2022-09-06T08:27:38+02:00

Ответ дляДама_из_рекламы

Ну почему сразу не образованные люди ?

Потому что образованные так не говорят. Ну, по крайней мере я не встречала.

Answer 26 · 2022-09-06T08:27:47+02:00

Ответ дляcoloritka

Може і були))

Были, в Николаеве так тоже говорят

Answer 27 · 2022-09-06T08:27:59+02:00

Миллениалка• 06 сентября 2022

57

У нас синенькие были еще в 1980 году.Киевщина

8

Answer 28 · 2022-09-06T08:28:09+02:00

Ответ дляcoloritka

Я синенькі тільки тут читала
Всі кажуть баклажани

У нас і так, і так кажуть.

Answer 29 · 2022-09-06T08:28:35+02:00

Ответ дляДама_из_рекламы

Мои так говорят, сами родом из Донбаса . Тудой сюдой тоже говорят Чернигов

Ха)
Мама моя с Донбасса …

Answer 30 · 2022-09-06T08:28:44+02:00

Ответ дляМамулька

нас много и мы возведём это в норму ( как всегда и делали). вешаться будете?

Удалено администрацией...

Это правда в Одессе так многие говорят?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!