вАлнуюся сильнА• Изменено 06 сентября 2022
Это правда в Одессе так многие говорят?
В Одессе была и слышала эти слова, и вот сейчас в лагере и тут три женщины из Одессы и две из одесской области и я слышу от них такие слова, самое смешное "тудою идти или сюдою" , "сутка" , : фрукта" ))
показать весь текст
8
Шмоточницаца• 06 сентября 2022
Ответ дляШкала Радости
Уже мало, кто владеет. Раньше было много торговок-евреек, а сейчас из Молдовы и болгарских сел.
Я про анекдотический. Это практически все могут
Без QR коду• 06 сентября 2022
Ответ дляЯнка-угомонись
Чого це ’синенькие’ місцевий?
Я родом з Житомирської області, все дитинство у нас були ’синенькі’. Вже ж в дорослому віці дізналася, що то, виявляється, баклажани.
Я родом з Житомирської області, все дитинство у нас були ’синенькі’. Вже ж в дорослому віці дізналася, що то, виявляється, баклажани.
Странно, если честно.
Я с Николаева, всю жизнь говорили синие. Но синенькие услышала в этом году, впервые.
Я с Николаева, всю жизнь говорили синие. Но синенькие услышала в этом году, впервые.
Мамулька• 06 сентября 2022
Ответ дляОдинРазНадетое
Я в Киеве и говорю тудой-сюдой
все говорят . это удобно.
2
Неправдиша• 06 сентября 2022
Ответ дляБез QR коду
Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))
Одни синенькие чего стоят!)))
У нас синенькие всю жизнь))) Кр.Рог
3
Воленс-неволенс• 06 сентября 2022
Ответ дляРву и мечу
Безграмотно говорят по всей Украине,не зависимо от региона.И в основном приезжие с сел.
Да, тоже не заметила градации по регионам. Вот тут пишут, а как сказать, если не ’тудой’, не все же они из Одессы
3
Мамулька• 06 сентября 2022
Ответ дляМиллениалка
А в пригороде Киева говорили тертушники ,а везде слышала драники.
дируны
1
Янка-угомонись• 06 сентября 2022
Ответ дляНовогодняя пальма
Я кажу тудою-сюдою
обожнюю діалектичні слівця.
обожнюю діалектичні слівця.
О, я так недавно ’тойво’ підчепила. Тепер позбавитися не можу, прилипло шо капець.
І ’капець’ теж прилипло кілька років тому, я вже й рукою махнула.
І ’капець’ теж прилипло кілька років тому, я вже й рукою махнула.
1
Топтунша• 06 сентября 2022
Ответ дляБез QR коду
Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))
Одни синенькие чего стоят!)))
Синие это нечто. Я сначала не могла понять о чем это. Потом сказали что это баклажаны )))
Просто Филя• 06 сентября 2022
Ответ дляАноним Завхоз
Я из ЗП, а знакомая из села 15 минут от города, говорит: сахарь, фрукта, сутка и тд🙂
Я такое в Броварах слышала: сахарь, крОвать, краснэ, апельсина, памидора, абрикоса, Бровари.
Воленс-неволенс• 06 сентября 2022
Ответ дляLolla-0848
Зачем усложнять? :)
Чтобы речь ьыла связаная, красивая и правильная. Но мне, к примеру, сложно сказать ’тудой - сюдой’, даже не могу себе этого представить
8
Шмоточницаца• 06 сентября 2022
Ответ дляМиллениалка
А в пригороде Киева говорили тертушники ,а везде слышала драники.
Я в Киеве, далекие корни из киевской обл., у нас они деруны были все детство
2
Миллениалка• 06 сентября 2022
Ответ дляПросто Филя
Я такое в Броварах слышала: сахарь, крОвать, краснэ, апельсина, памидора, абрикоса, Бровари.
Заступ
1
Мамаша в бигудях• 06 сентября 2022
Ответ дляРву и мечу
Безграмотно говорят по всей Украине,не зависимо от региона.И в основном приезжие с сел.
Як ви «гарно»людей з села принизили 🤮🤮🤮.Міська культура ….
16
Топтунша• 06 сентября 2022
Ответ дляМейк-ап форева
Сейчас в ЗУ.
Часто слышу - сутка, двіста, тойво
Часто слышу - сутка, двіста, тойво
Цейво, теєго, тамтего)))
2
ОдинРазНадетое• 06 сентября 2022
Ответ дляМиллениалка
У нас синенькие были еще в 1980 году.Киевщина
У меня родители тоже синенькие в Киеве называли раньше. Сейчас баклажаны говорят
2
Беззубовна• 06 сентября 2022
Ответ дляМейк-ап форева
Сейчас в ЗУ.
Часто слышу - сутка, двіста, тойво
Часто слышу - сутка, двіста, тойво
Что такое Тойво ?
1
Просто Филя• 06 сентября 2022
Ответ дляМейк-ап форева
Мне ещё нравится в ЗУ)
Дощ падає
Зимно
Дощ падає
Зимно
Якщо про погоду, то ловіть ще: дригаки, зюзя, дощик міріщить. А в Хмельницькій дощ лляє
1
Мамулька• 06 сентября 2022
Ответ дляВоленс-неволенс
Чтобы речь ьыла связаная, красивая и правильная. Но мне, к примеру, сложно сказать ’тудой - сюдой’, даже не могу себе этого представить
кудой пойдём? тудой или сюдой?
мне норм. у нас так с детства говорят.
быками себя не считаем.
все с ВО.
мне норм. у нас так с детства говорят.
быками себя не считаем.
все с ВО.
3
Аноним Завхоз• 06 сентября 2022
Кстати, ЗП, у нас недалеко полянка, на которой 3 точки с овощами. Так у каждого продавца по разному написано на табличке, у одной баклажан, у второй - синие, у третьей - синенькие. Как раз на днях обратила внимание, пока в очереди стояла🙂
2
Шаманю второпях• 06 сентября 2022
Да, у нас так говорят, но только приезжие из сел и области, величают себя одесситами, но это не так. Образованные люди так не говорят
4
Gala_la_la• 06 сентября 2022
Ответ дляМамулька
нас много и мы возведём это в норму ( как всегда и делали). вешаться будете?
То хтось з Сисєрті чи Сизрані, їм все українське, хоч одеське, хоч львівське - все село. Не звертайте уваги.
8
Янка-угомонись• 06 сентября 2022
Ответ дляВоленс-неволенс
Потому что образованные так не говорят. Ну, по крайней мере я не встречала.
Когда человек не такой как вообще, потому один такой а другой такой, и ум у него не для танцевания, а для устройства себя, для развязку своего существования, для сведения обхождения, и когда такой человек, ежели он вчЕный, подымиться умом своим за тучи и там своим становиться — становиться ещё выше Лаврской колокольни, и когда он студова глянет вниз так они ему покажуться кажуться махонькие-махоникие, все равно как мыши, пардон крИсы.
Потому Што это-же ЧЕЛАВЕК, а тот который он он тоже человек невчЕный, но и......... зачем же, это же ведь очень и очень.
ДА — Да ......
но НЕТ
(с) Голохвастов
Теж образованний такий, прямо як Ви!
Потому Што это-же ЧЕЛАВЕК, а тот который он он тоже человек невчЕный, но и......... зачем же, это же ведь очень и очень.
ДА — Да ......
но НЕТ
(с) Голохвастов
Теж образованний такий, прямо як Ви!
20
Воленс-неволенс• 06 сентября 2022
Ответ дляМейк-ап форева
Мне ещё нравится в ЗУ)
Дощ падає
Зимно
Дощ падає
Зимно
Ну, это грамотные слова, просто на украинском языке
7
Единая страна!• 06 сентября 2022
Ответ дляБез QR коду
Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))
Одни синенькие чего стоят!)))
Синенькие и в Запорожской области говорят
Аленький носочек• 06 сентября 2022
Ответ дляБез QR коду
Как и везде, все по-разному говорят. Но местный диалект, конечно присутствует.
Одни синенькие чего стоят!)))
Одни синенькие чего стоят!)))
на півночі теж так кажуть ’синенькі’ на баклажани
1
Воленс-неволенс• 06 сентября 2022
Ответ дляМамаша в бигудях
Як ви «гарно»людей з села принизили 🤮🤮🤮.Міська культура ….
Почему унизила? Вот тут многие так говорят, им нравится, в чем унижение?
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу