Где морально тяжелее жить в лагере или дома у немцев?

С одной стороны, та немецкая семья, в которой мы жили, помогла нам с документами и первоначальной адаптацией. С другой стороны, было очень сильно тяжело психологически. Если с хозяином нашли очень быстро и легко общий язык и у него никогда не было к нам замечаний, то с хозяйкой было очень сложно. У нее постоянно были притензии по любому поводу. Что бы мы ни сделали, как бы не пытались услужить - ее раздражало буквально все. Однажды я с ней поговорила глаз на глаз и объяснила, что мы сразу съедем, как только найдем хоть какой-то вариант отселения. Она вроде бы успокоилась, но просто перестала с нами даже здороваться - делала вид, что нас нет. Параллельно мы искали жилье просто с первых дней - долго не могли ничего найти. Как только нам городской муниципалитет предложил комнату в общаге на 3, сразу же с радостью согласились и съехали. По поводу уборки и готовки - мне это все было только в радость. Готовка в основном легла полностью на меня. Хозяину такой расклад более чем нравился, потому что питались они в основном полуфабрикатами из супермаркета. И дом с садом всегда были в чистоте и порядке. С первых дней мы также жили за свои деньги и продукты я покуда абсолютно для всех тоже почти все время за свои деньги. Сейчас я вышла на работу по специальности и не имела бы даже возможности дальше тянуть на себе весь быт. И расходов на еду у нас нет таких колоссальных, как были с хощяевами. В любом случае, мы благодарны хозяевам за начальную помощь, но в 100 раз лучше жить отдельно пусть и в маленькой комнатушке

А кем работаете, если не секрет? Подтверждали диплом?

По профессии я провизор с приличным стажем заведования аптекой. Сейчас вот уже третий месяц интерн-стажер в аптеке во Франкфурте (обычно в Германии это занимает 6 месяцев). Главным условием владельца аптеки было интенсивное изучение немецкого и сертификат на знание минимум B1, чем я параллельно и занимаюсь сейчас. Кроме этого, у меня английский на уровне B2, что сыграло большую роль при приеме меня на работу. Сейчас вроде бы сильно упростили подтверждение фарм.диплома для украинцев, но все равно не понятно - нужно сдавать экзамен-тестирование на подтверждение диплома или нет. Перевод диплома я делала в Германии чисто для работодателя. В любом случае, учу немецкий, а там уже будет видно. Кстати, эту работу я нашла через соседей-немцев. Как-то заикнулась, что хотела бы работать по профессии, но это вряд ли. А они мне и выдали, что в Германии нехватка толковых фармацевтов. Потом дали контакты знакомого владельца аптеки. И после собеседования на английском я и получила такой шанс

Хайдельберг. Знакомая хочет остаться в этом городе. Естественно, она не получила ни одного ответа на запросы о квартирах. Цены заоблачные, свободного социального жилья нет уже лет семь. А немцы уже выгоняют.

Рада за Вас! Работать по профессии там- это огромная удача.
Спрашивала не из праздного любопытства. У меня родственница уехала в Германию. Мечтает там работать по профессии. Мед.сестра. Но языков не знает+ возраст. Вот я и понимаю, что это утопия.
Без знания языка она там кем- нибудь может устроиться?
Сиделкой если, то тоже язык нужен, как мне кажется.

Рада за Вас! Работать по профессии там- это огромная удача.
Спрашивала не из праздного любопытства. У меня родственница уехала в Германию. Мечтает там работать по профессии. Мед.сестра. Но языков не знает+ возраст. Вот я и понимаю, что это утопия.
Без знания языка она там кем- нибудь может устроиться?
Сиделкой если, то тоже язык нужен, как мне кажется.

Кстати, мне 38. А вашей родственнице сколько? Я думаю, что если она выучит язык хотя бы на базовом уровне, у нее вполне будет реальный шанс