Помогите перевести на украинский, пожалуйста

Question

Майена• 18 декабря 2022

Помогите перевести на украинский, пожалуйста

Добрый вечер все, помогите пожалуйста, перевести на украинский фразу - добиваться любви женщины. Потому что у меня получается - домагатися жінки)))

10 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Мой новый стих. Ставим оценку +36 Помогите вспомнить книгу на украинском +19 Есть ли смысл в чтении классики? +54 Книги, которые не отпускают до последней страницы +11 Кто-то есть из Запорожья, Космос? +16 Кто читал ’1984’ Джорджа Оруэлла? +18 Сложности в выборе детской литературы +44 Самый ужасный автор книг, которого надо запретить во свем мире +23 Посоветуйте классную книгу украинских писателей +22 Зачем многие бросают читать? +17

Сейчас читают!

Очень Крутая дорама восхождение королевы ликанов+671 Какая стрижка у Джессики Альба?+541 Плачу, зіпсувалася моя багаторічна мрія 3+493 Ночь близиться..а жрать то охота..и на улице ливень+441 Це любов. Чому я раніше так негативно ставилась до крокс?+401 Дніпро. ТЦК+401 А как в школах наших западных областей относятся к +391

Answer 1 · 2022-12-18T17:10:12+02:00

Ля-ля-ля• 18 декабря 2022

1

Переводчик сказал, так и будет - добиватися)

1

Answer 2 · 2022-12-18T17:11:02+02:00

Невидимка Майя• 18 декабря 2022

2

Завоювати любов жінки

6

Answer 3 · 2022-12-18T17:11:47+02:00

Хомо_сапиенс• 18 декабря 2022

3

завойовувати кохання жінки

5

Answer 4 · 2022-12-18T17:11:59+02:00

Ответ дляНевидимка Майя

Завоювати любов жінки

Краще кохання.

Answer 5 · 2022-12-18T17:12:24+02:00

автор Майена • 18 декабря 2022

5

Спасибо всем!

Answer 6 · 2022-12-18T17:17:56+02:00

Карпатський грибар• 18 декабря 2022

6

Прагнути здобути кохання жінки -
Російсько-український словник складної лексики Святослава Караванського.

4

Answer 7 · 2022-12-18T18:11:02+02:00

Ответ дляКарпатський грибар

Прагнути здобути кохання жінки -
Російсько-український словник складної лексики Святослава Караванського.

Спасибо, ваш перевод, наверное точнее всего передает то, что я сказать хотела)

Answer 8 · 2022-12-18T18:30:51+02:00

Ответ дляМайена

Спасибо, ваш перевод, наверное точнее всего передает то, что я сказать хотела)

За перевод спасибо - Караванскому.
Мне спасибо - за то, что знаю, где искать.
Перевод - моя вторая специальность. Обращайтесь.

Answer 9 · 2022-12-18T19:26:06+02:00

Ответ дляКарпатський грибар

За перевод спасибо - Караванскому.
Мне спасибо - за то, что знаю, где искать.
Перевод - моя вторая специальность. Обращайтесь.

Исправляюсь - спасибо, что вы зашли и ответили)))

Answer 10 · 2022-12-18T20:15:49+02:00

Домовенок Зюзя• 18 декабря 2022

10

Прагнути жіночої прихильності

2

Помогите перевести на украинский, пожалуйста

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!