Ms. Сама прямота• 15 февраля 2023
Переведите молитву простым языком.
Не понимаю её смысла слов. Совсем.
Господи боже буди мне грешному
Вроде правильно написала.
Господи боже буди мне грешному
Вроде правильно написала.
14
0
Боже, милостив буди мне грешному, это он, по сути, призывает скорби на себя, которые являются признаком милости к нему или же он наоборот просит Господа уберечь его от скорбей как от милости Божией.
Гугл знает все
Гугл знает все
В зависимости от того,что молящийся хочет. Кстати, в христианстве скорби- один из видов проявления Божьей милости.
Це покаянна молитва, коли людина усвідомлює свої гріхи і потребує милосердя Божого.
Взята з Біблії, такими словами молився митар з притчі про митаря і фарисея.
Взята з Біблії, такими словами молився митар з притчі про митаря і фарисея.
2
Я не ищу молитву молиться. Я хочу понять эту фразу.
Ну ладно - Господи будь мне грешному.
Так что ли?
Тогда - что будь?
Ну ладно - Господи будь мне грешному.
Так что ли?
Тогда - что будь?
Здається, у вас там слово пропущене. Мало би бути ’милостивий’, як вище написали, це митарева молитва: ’Боже, милостивий будь мені, грішному. Боже, очисти мої гріхи і помилуй мене. Без числа нагрішив я, Господи, прости мені.’
Походить з притчі про пихатого Фарисея (послідовника релігійної течії, відомої показною побожністю) і смиренного митаря (збирача податків).
Походить з притчі про пихатого Фарисея (послідовника релігійної течії, відомої показною побожністю) і смиренного митаря (збирача податків).
1
Зачем вам молитвы на непонятном вам языке? Вы думаете Бог, создавший всех людей, и наши глаза и мозг и слух наш, и сердце наше с кровеносной системой, не поймет ваш язык? Если он сам создатель всего, всех народов, племен и языков?
Почему бы не почитать тогда молитвы на еврейском? Хороший же язык у Авраама, Моисея, Иисуса
Почему бы не почитать тогда молитвы на еврейском? Хороший же язык у Авраама, Моисея, Иисуса
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу