Ждушечка• 30 марта 2023
Скажите, с точки зрения заработка, лучше вести канал на каком языке?
Укр или рус? Только честно!
показать весь текст
86
0
Автор, был опрос тут. Конечно вы рассмотрите вме аспекты и решите, сто выгоднее. Вы для монетизации или просто для себя, хотите заработать? Отсюда и пляшите
3
Дуже багато людей стали дивитись лише україномовний контент.
Особисто я навіть не можу фільм з російським перекладом дивитись
. Якщо нема з українським перекладом, дивлюсь англ. Хоч і розумію відсотків на 75 лише.
Особисто я навіть не можу фільм з російським перекладом дивитись
. Якщо нема з українським перекладом, дивлюсь англ. Хоч і розумію відсотків на 75 лише.
4
Я думаю, что вы не в теме. Многие перестроились на укр и украинские блогеры сейчас очень скакнули по популярности. Я тоже на работе перешла полностью на украинский. Я - руководитель в большой укр.компании. Наш весь топ-менеджмент тоже. Это Киев 
4
Зараз в кожній темі хейт, а чому не на українській????? З останнього МК по тортам, то весь ефір писали тільки чому на російській?
1
я перейшла на укр.мову. В житті та в інтернеті.Зараз дивлюся,що всі блогери,магазини на укр.мову перейшли.Якщо блогер говорить на русском,то ни лайк,ни коммент я не поставлю,та дивитись не буду принципово
5
Я бы выбрала смешанный и рус и укр.
Так как в областях Украины, не абсолютно все украиноязычные и как бы нам всем не хотелось полностью искоренить рус.язык, он всё равно останется у многих.
Так как в областях Украины, не абсолютно все украиноязычные и как бы нам всем не хотелось полностью искоренить рус.язык, он всё равно останется у многих.
4
Я смотрю на укр., на российском языке выключаю - даже нехочу разбираться с россии или нет, просто шукаю далі. І в пошуку вбиваю все українською, щоб не підсунуло оккупантське.
3
согласна. смотрю один телеканал, так там один ведущий-киевлянин, видимо, русскоязычный, а его за кадром переводят деревянным монотонным голосом на украинский - неприятно слушать. теряется живость рассказчика и часть смысла.
а другая ведущая сама говорит по-украински - вот ее лекцию интересно слушать.
а другая ведущая сама говорит по-украински - вот ее лекцию интересно слушать.
Автор, почему вообще вопрлс такой появился? Во-первых, 100% укр!!!! Никаких вариантов. А во-вторых, чтобы вам легче было принять правильное решение - контент має бути україномовним! Не надо нарушать закон
Ответ дляАноним НаВсеГда
Автор, почему вообще вопрлс такой появился? Во-первых, 100% укр!!!! Никаких вариантов. А во-вторых, чтобы вам легче было принять правильное решение - контент має бути україномовним! Не надо нарушать закон
а этот закон распространяется на все каналы, на любых платформах? хотя я недопоняла, где автор конкретно вести его хочет.
2
Не у всех красиво получается говорить на украинском языке к сожалению, тоже заметила что есть очень и очень красиво произношение украинское звучит, а есть, будто зажатость какая то.
Думаю это происходит из-за самого голоса возможно.
Думаю это происходит из-за самого голоса возможно.
1
Если человек зарабатывает на этом, то да, на всех. Если говорит на русском, то обязательно титры с переводом. А если именно реклама, то полностью на украинском.
Не распространяется на тех, кто заграницей
Не распространяется на тех, кто заграницей
2
Потому что надо разговорится. Не знаю, знаете ли вы тревел блогера Себова, она раньше была рус язычная, потом был закон, когда она еще на тв работала, и ей пришлось снимать на укр. Вот было, как вы говорите, ухо резало, голос грубее, прям чувствовалось, как ей сложно. После 24 перешла на укр, разговорилась быстро и вполне органично говорит.
Я подписана на девочку из Канады. Она блог ведет на рус. Потом решила один день вести на укр. Первый день был капец, шо попало. Она втянулась, второй день лучше. Если не ошибаюсь, то уже день 5 на укр. Уже органично у нее получается.
Я подписана на девочку из Канады. Она блог ведет на рус. Потом решила один день вести на укр. Первый день был капец, шо попало. Она втянулась, второй день лучше. Если не ошибаюсь, то уже день 5 на укр. Уже органично у нее получается.
1
так да((
еще до войны обратила внимание, что вечно бизнес, включая медиа, хочет сэкономить на работниках - редакторах например. а сайты - на корректорах.
например, передача про путешествия и автомобили - ведущий ужасно коверкал украинский, по сути суржик был. вот почему не переозвучить нормально после съемок, с привлечением грамотного литреда?
еще до войны обратила внимание, что вечно бизнес, включая медиа, хочет сэкономить на работниках - редакторах например. а сайты - на корректорах.
например, передача про путешествия и автомобили - ведущий ужасно коверкал украинский, по сути суржик был. вот почему не переозвучить нормально после съемок, с привлечением грамотного литреда?
1
Я переключаю, якщо чую російську. Не буду ж я розбиратися це русня чи російськомовний українець. Для мене це принципово.
1
Переозвучить это по сути затратно, решили видимо сэкономить, но потеряли больше из-за того, что такое зритель не воспринял и отказался от просмотра.
1
Я зараз розмовляю укр мовою і весь контент тільки українською. Контент на рос не читаю і не дивлюсь зовсім, принципово.
2
лучше б они титры пустили, а мужик бы рассказывал себе как умеет)
я ж не политновости села смотреть, а как он обрезает деревья секатором и выбирает сорта яблонь.
я ж не политновости села смотреть, а как он обрезает деревья секатором и выбирает сорта яблонь.
интересно, а старые передачи как теперь в эфир пускают? например Соромлюся свого тіла. она мне так нравилась всегда.
неужели ведущих переозвучивают?
неужели ведущих переозвучивают?
Вот, разговориться это главное, чтобы украинский язык звучал как песня, его надо очень мягко и красиво произносить, а не бубум-ляп, как неопытные бывшие русскоговорящие, это обычно делают. В этом ничего плохого нет конечно, но я иногда прихожу в ступор от того, как люди бывает коверкают украинский язык.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу