Свій варік• 09 апреля 2023
Разговориваю о борще с азиаткой
С японкой конкретно, они любят о еде поговорить, я упоминаю борщ как украинское блюдо, а она мне так это же русское блюдо. Переубедила, но осадок остался, давно заметила, что иностранцы считают борщ - русским блюдом, а вареники - польским. Как так получилось? Почему русские украли наш борщ, а не пытались популяризировать свои щи или уху?
показать весь текст
60
0
Да, при том что знакомая полька рассказывала, что вареники у них едва ли не праздничное и дорогое блюдо, так как ручная работа.
Я про них впервые узнала из сериала Сплетница, там Ден и Ванесса ходили есть пироги.. Я сначала думала пироги, ну сладкие, а потом оказалось это вареники...
Недавно попала на пост про борщ на фб. Там рубились не на шутку. Одна блендером все взбивала, другая настаивала что самый вкусный борщ-кубанский, третья - что борщ должен быть только зеленым и каждая тянула на себя одеяло ’борщ моего региона самый вкусный’. И что занимательно, украинок там замечено не было😂 они тоже ’на мнении’, что борщ это ’исконно-расейское’ блюдо, ибо ’своего’ кроме свекольника-помоев и какой-то мачмалы из репы у них нет.,остальное-напи@жено честным трудом у народов на оккупированных территориях. Поэтому, да, даже манты и плов с чурчхеллой они будут с пеной у рта записывать в собственные кулинарные достижения.
3
А те, що багато іноземців з подивом відкрили, що рідна мова для багатьох українців російська вас не засмучує? Як так вийшло і чому життя не вчить?
Я в реальности отличаю.
но извините европеедных русских и наших не отличить, пока рот не откроют.
но извините европеедных русских и наших не отличить, пока рот не откроют.
2
У меня когда то швед заказал пироги. Ну, я ж думала , что пирожки ему надо, не знала ещё,
что пироги -это вареники . Спросила , тебе жареные или печёные?? У него лицо перекосило , он на пару минут завис и ответил делай как будет вкуснее .
Ну, напекла я ему 20 пирожков с мясом , пришёл забирать , и видно было , что он удивлён . Потом только через время , он мне показал фотку вареников и доказывал мне , что это украинское блюдо под названием пироги! О варениках он не слышал никогда.
что пироги -это вареники . Спросила , тебе жареные или печёные?? У него лицо перекосило , он на пару минут завис и ответил делай как будет вкуснее .
Ну, напекла я ему 20 пирожков с мясом , пришёл забирать , и видно было , что он удивлён . Потом только через время , он мне показал фотку вареников и доказывал мне , что это украинское блюдо под названием пироги! О варениках он не слышал никогда.
2
Свекольник- польское или ли раскопе блюдо. Видела его рецепт в польской книжке польской национальной кухне
У моїй англомовній групі до моєї ’появи’, а це більше пів року, ніхто не знав про існування української мови завдяки роботі однієї росіянки-кримчанки
Чому мені згадалося, бо там теж одні японки, росіянка і от, тепер, я
У них щелепи повідпадали, коли я сказала, що я спілкуюся українською, адже такої мови не існує, а вона сором´язливо витріщалася у стелю
Чому мені згадалося, бо там теж одні японки, росіянка і от, тепер, я
У них щелепи повідпадали, коли я сказала, що я спілкуюся українською, адже такої мови не існує, а вона сором´язливо витріщалася у стелю
Ответ дляПочемучечка
Я в реальности отличаю. но извините европеедных русских и наших не отличить, пока рот не откроют.
но извините европеедных русских и наших не отличить, пока рот не откроют.
Я фигурное катание смотрю, поэтому легко всех азиатов отличаю - сразу вижу где кто, никогда не перепутаю. Тайцев и филлипинцев тоже в путешествиях научилась распознавать.
3
Ответ дляФрикаделька
Ну, тогда я не знаю вообще их кухни
куда ни плюнь-все блюда соседних народов.
куда ни плюнь-все блюда соседних народов.
Немцы делают наши голубцы - это их старое немецкое блюдо мне кажется все равно, кто это первый придумал. Главное, как готовят. Украинский борщ и голубцы вкуснее всего
мне кажется все равно, кто это первый придумал. Главное, как готовят. Украинский борщ и голубцы вкуснее всего
2
Ответ дляПочемучечка
Немцы делают наши голубцы - это их старое немецкое блюдо мне кажется все равно, кто это первый придумал. Главное, как готовят. Украинский борщ и голубцы вкуснее всего
мне кажется все равно, кто это первый придумал. Главное, как готовят. Украинский борщ и голубцы вкуснее всего
Ну, голубцы, долма, сарма есть у многих народов. Так же как и манты, пельмени и как там их еще называют в Азии . Но борщ...с пампушками, с чесночком, с сальцом... это ж чистое украинское золото
Кстати, про сало) у меня дед как-то в расею поехал по делам и у каких-то родычей дальних остановился. Ессно, повез сала на гостинцы. А те ему:’ ой, да че вы думаете, у нас своего сала тут нет, да завались’. Говорит-’дістають з холодильника зверток. А там такий тонесенький-тонесенький білесенький шар на волохатій шкірі , наче ту свинячу шкіру білою пліснявою побило. Ія такий наше українське розгортаю. Вони там ледь слиною від тої краси не вдавились,нєєєє,не вміють кацапи сало робить... ’
Кстати, про сало) у меня дед как-то в расею поехал по делам и у каких-то родычей дальних остановился. Ессно, повез сала на гостинцы. А те ему:’ ой, да че вы думаете, у нас своего сала тут нет, да завались’. Говорит-’дістають з холодильника зверток. А там такий тонесенький-тонесенький білесенький шар на волохатій шкірі , наче ту свинячу шкіру білою пліснявою побило. Ія такий наше українське розгортаю. Вони там ледь слиною від тої краси не вдавились,нєєєє,не вміють кацапи сало робить... ’
Внешне мы одинаково выглядим - ментально - мы разные. Ну я бы сравнила так, например, тоже немцев и австрийцев. Их не отличить внешне, и вроде немецкий у них похожий, но ментально - пропасть
3
ще коли чоловік в молодості працював за кородоном, його називали друзі іноземці совєтік гай...Так що...
Ответ дляПочемучечка
Внешне мы одинаково выглядим - ментально - мы разные. Ну я бы сравнила так, например, тоже немцев и австрийцев. Их не отличить внешне, и вроде немецкий у них похожий, но ментально - пропасть
Я тоже внешне не отличаю японцев корейцев и китайцев, они мне все одинаковы. Но тут не во внешности дело. Все это время, даже в голливудских фильмах, россию и Украину воспринимали как что-то одинаковое. Надеюсь больше в мире так ошибаться не будут.
Вы реально отличите русского и украинца на глаз?
это невозможно
Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
это невозможно Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
1
Ответ дляПочемучечка
Вы реально отличите русского и украинца на глаз? это невозможно
Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
это невозможно Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
Где я писала что отличу нас на глаз? Я о том что мы для японцев такие же как они для меня - далёкие, непонятные и одинаковые.
1
Ответ дляПочемучечка
Вы реально отличите русского и украинца на глаз? это невозможно
Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
это невозможно Не зря же был прикол про паляницю и полуницю. У японцев и китайцев разные формы черепа, глаза, зубы - их просто отличить.
Чистого русского и чистого украинца можно отличить. Мой отец когда был в армии служил в России, показывал мне армейский альбом и предлагал угадать национальность - я отгадала 80%, чернявые, черноглазые,с более ’турецкими’ лицами в основном украинцы, русскую рязанщину сразу видно - лица широкие, волосы и глаза светлые. Но есть исключения конечно.
1
Для японцев вообще весь остальной мир - гайдзины - что мы, что любые другие народы. Они особо не интересуются другими культурами.
2
Все вы пишите может быть и наоборот. Мой брат со светлыми глазами и волосами. Ну и - чистокровный украинец. И он не исключение. А черноглазые и чернявые есть и в питере и в москве. Это стереотипы, которые не работают.
1
Да, знаю что они очень обижаются когда иностранцы их путают с корейцами. Корейцы тоже японцев не любят.
Нет, просто корейцы похожи с китайцами и непохожи с японцами. Вот если вы бы их с монголами спутали - вот тогда бы они были довольны
у японцев какая то нездоровая любовь к монголам.
у японцев какая то нездоровая любовь к монголам.
Ответ дляПочемучечка
Нет, просто корейцы похожи с китайцами и непохожи с японцами. Вот если вы бы их с монголами спутали - вот тогда бы они были довольны у японцев какая то нездоровая любовь к монголам.
у японцев какая то нездоровая любовь к монголам.
Я монголов спутаю с казахами и киргизами. Корейцы совсем на них не похожи
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу