Чи перейшли ви з 24 лютого на українську у спілкуванні? Як відреагували ваші російськомовні друзі, знайомі, колеги, родичі? Чи переходите ви у спілкуванні з ними на російську чи, навпаки, тримаєте свою лінію?
показать весь текст
2
2
3
13
71
329
0
І моя далека від досконалості, донька зараз готується до нмт, то постійно мене виправляє (наголоси 
)
)
4
Это точно. Украина уникальная в этом плане страна. Русскоязычные понимают украиноязычных без перевода и наоборот. Кто-то что-то спрашивает на украинском, ему отвечают на русском. И никаких проблем. Нигде такого нет.
5
2
24
Пыталась перейти. Надолго не хватило. Понимаю, в принципе могу говорить, писать так вообще без проблем, если шо гугл поможет)), но некомфортно, хоть ты тресни((...
2
4
У нас особливий запорізький суржик😀 усі розмовляють російською, але через слово якісь українські слова.
Я коли з братом та батьком розмовляю, взагалі вуха в´януть від їх суржику😀
Я коли з братом та батьком розмовляю, взагалі вуха в´януть від їх суржику😀
8
. Все через телевізор,книжки та школа у дітей
Не перешла. И так сна нет, голова соображает в пол силы. Чтобы ещё переводить в голове мысли.
Выспаться бы месяц нормально.
Выспаться бы месяц нормально.
4
9
Я тоже говорю на русском.но чаще и чаще замечаю.что легче в предложение иногда вставить украинское слово ))) и при каждой попытке розмовляти теж все легше й легше
12
1
Я все життя україномовна. Більшість друзів після 24.02 (деякі за кілька місяців до) перейшли повністю на українську і в роботі, і в побуті. Дехто не перейшов, менше їх від цього любити не стала))
Мене от здивувало вчора в собі дещо. Зайшла на Кабанчик пошукати майстра, не була там з 2019-ого року. Дивлюся свої попередні оголошення, а вони всі російською якогось милого.. Це ж як глибоко ці комплекси щодо мови в мені сиділи, що я прибиральницю українською мовою боялась відлякати🤦♀️
Мене от здивувало вчора в собі дещо. Зайшла на Кабанчик пошукати майстра, не була там з 2019-ого року. Дивлюся свої попередні оголошення, а вони всі російською якогось милого.. Це ж як глибоко ці комплекси щодо мови в мені сиділи, що я прибиральницю українською мовою боялась відлякати🤦♀️
5
8
А вообще, посмотрев кучу видео с Херсона и обл, как волонтеры и мчсники спасают и орут кто на рус, кто на укр-я в очередной раз поняла, какая все таки херня все эти мовные срачи. Чисто от скуки и небольшого ума.
4
40
Знаю украинский идеально, могу говорить на нем так же как на русском, с фразеологизмами и прочим, даже сдавала ЗНО по нему на 200 баллов.
Но общаться на нем не хочу, не вижу в этом никакого смысла сейчас.
Когда у людей проявляются сепаратистские наклонности и они решают, кто первого сорта, кто второго, потому что не говорит на украинском, то общаться на нем не хочу ПРИНЦИПИАЛЬНО
Но общаться на нем не хочу, не вижу в этом никакого смысла сейчас.
Когда у людей проявляются сепаратистские наклонности и они решают, кто первого сорта, кто второго, потому что не говорит на украинском, то общаться на нем не хочу ПРИНЦИПИАЛЬНО
24
7
5
4
а вы поиском по форуму умеете пользоваться? после 24-го такие темы регулярны, как часы.
вам их мало? зачем вам новая?
вам их мало? зачем вам новая?
1
8
Я перейшла
Пишу завжди українською
Але, коли спілкуюсь з моїми дорогими людьми з Харкова чи з Одеси, можу відповісти російською
Проблеми в цьому не бачу
Пишу завжди українською
Але, коли спілкуюсь з моїми дорогими людьми з Харкова чи з Одеси, можу відповісти російською
Проблеми в цьому не бачу
1
3
Це не суржик, а південно - східний діалект. Так говорить моя племінниця, яка закінчила філологічний факультет педінстититу.
3
1
5
Я не перешла.
Но многие одноклассники, бывшие коллеги на украинский перешли, из уважения тоже отвечаю на украинском. Но непривычно.
Но многие одноклассники, бывшие коллеги на украинский перешли, из уважения тоже отвечаю на украинском. Но непривычно.
3
3
Ми з вами навіть з одного міста здається, якщо правильно пам´ятаю.
Я не розумію чому так, думаю легко, коли пишемо ми ж думаємо теж і це швидко вдається😀 а я як рот відкрила - ховайся😀
Я не розумію чому так, думаю легко, коли пишемо ми ж думаємо теж і це швидко вдається😀 а я як рот відкрила - ховайся😀
1
Не перешла.
Но в группе и клиентам пишу изначально укр мовою.
Но если они мне пишут на русском, то на таком же и отвечаю.
Мне вот предстоит впервые после начала, поехать в Трускавец.
Там буду на укр мове, чтобы не злить никого.
Но мне трудно. Пока подумаю как сказать, в уме переведу.
Но в группе и клиентам пишу изначально укр мовою.
Но если они мне пишут на русском, то на таком же и отвечаю.
Мне вот предстоит впервые после начала, поехать в Трускавец.
Там буду на укр мове, чтобы не злить никого.
Но мне трудно. Пока подумаю как сказать, в уме переведу.
2
На роботі всі комунікації лише українською мовою. Ця політика компанії була і до війни, тож, тут нічого не змінилось. З батьками, дітьми говорю суржиком як з дитинства навчилась, але намагаюсь слідкувати за мовою і говорити більш чистою українською. З чоловіком російською та суржик проскакує час від часу.
6
1
Україномовна все життя, але оголошення, соц мережі і тут писала російською. Фіг знає чому. Тренувала і її, хотіла вивчити, напевно)))
З 24.02 перейшла на мову
З 24.02 перейшла на мову
1
3
5
Частково.
Зараз більше інглішом та ін.ін.мовами спілкуюся аніж рос.
У родині мішанина повна. З іншими укр.мова часто виступає як маркер.
Тих, хто впевнено себе б´є п´ятою у груди за радной язик не розумію, ну, тобто, розумію, що травма зросійщення ще навіть не визнана. Бажаю їм сил та удачі. Не думаю, що ті хто постарші зможуть вичавити з себе рос.млву до кінця, але хоча б страждати та прославляти наслідки культурного згвалтування навряд чи захочуть.
Зараз більше інглішом та ін.ін.мовами спілкуюся аніж рос.
У родині мішанина повна. З іншими укр.мова часто виступає як маркер.
Тих, хто впевнено себе б´є п´ятою у груди за радной язик не розумію, ну, тобто, розумію, що травма зросійщення ще навіть не визнана. Бажаю їм сил та удачі. Не думаю, що ті хто постарші зможуть вичавити з себе рос.млву до кінця, але хоча б страждати та прославляти наслідки культурного згвалтування навряд чи захочуть.
7
7
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу